Traducción de "urgentemente requerido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Requerido | Required |
| requerido | required |
| No requerido | Not Required |
| requerido por | Required tools |
| requerido por | required by |
| requerido por | Required by |
| Campo requerido | Required field |
| Usuario no requerido | No login required |
| Se requieren urgentemente voluntarios. | There is an urgent need for volunteers. |
| Necesitas urgentemente unas vacaciones. | You are in desperate need of a vacation. |
| Necesitas urgentemente unas vacaciones. | You desperately need a vacation. |
| ANEXO III DESGLOSE REQUERIDO | ANNEX III REQUIRED BREAKDOWNS |
| Debemos cambiar esta situación urgentemente. | We urgently need to change this. |
| Se necesitan urgentemente nuevas ideas. | There is an urgent need for new ideas. |
| 29. El Estado Parte requerido | 29. The requested State Party |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Espacio requerido alrededor de los emoticonos | Require spaces around emoticons |
| Necesita mos urgentemente una concepción realmente nueva. | We urgently need a really new concept here. |
| Esos campesinos urgentemente necesitan tierra para cultivar arroz. | Those peasants badly need land to grow rice. |
| Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas. | There is an urgent need for them to update their system. |
| Error convirtiendo el certificado en el formato requerido. | Error converting the certificate into the requested format. |
| El informe muestra que es urgentemente necesario realizar encuestas. | The report shows that there is an urgent need to carryout surveys. |
| Se necesita urgentemente un millón de marcos por año. | We urgently need 1 million DM a year. |
| Por cierto, los países europeos necesitan implementar urgentemente reformas profundas. | To be sure, European countries urgently need to implement deep reforms. |
| Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía. | A high degree of specialization is required in that company. |
| Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento | Carrier detect time required for recognition |
| Alemania los necesitaba urgentemente, pero Shröder chocó con una rápida oposición. | Germany needed them badly, but Schröder met swift opposition. |
| Aún se necesita urgentemente una mayor ayuda a la periferia europea. | Further aid to the European periphery is still badly needed. |
| Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas. | There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. |
| Después de que Denis Kulyash resultase herido, necesitamos urgentemente a otro defensor. | Since Denis Kuljaš was injured, we urgently need another defender. |
| 'TusovochkaNews' concede a periodistas rusos un poco de auto ironía, urgentemente necesitada | 'TusovochkaNews' Delivers Russian Journalists Some Badly Needed 'Self Irony' Global Voices |
| Necesitamos urgentemente el nuevo orden del que habló ayer el Presidente Bush. | PRAG (ED). Mr President, with a few notable exceptions this has been an unhappy debate. |
| Él Parlamento indicó desde el principio que esta cooperación era urgentemente necesaria. | This report was put on the agenda by the enlarged Bureau at the beginning of this week. |
| Desde 1983, festivales grandes han requerido de licencias de las autoridades locales. | Since 1983, large festivals have required licences from local authorities. |
| Para evitar que eso suceda, el gobierno chino debe adoptar urgentemente medidas anticíclicas. | To avoid such an outcome, China s leaders must urgently adopt counter cyclical measures. |
| Se recuerda por e mail a los BCN que resuelvan las discrepancias urgentemente . | NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . |
| Con 78 años cumplidos, Abbas es un presidente que necesita urgentemente un estado. | At 78, he is a president in urgent need of a state. |
| Es urgentemente necesaria la introducción de un test de durabilidad, lo que saludamos. | The Group of the European People's Party takes the view that the monitoring system applicable to animal |
| Los combatientes, que necesitaban ingresos urgentemente, se vieron obligados a financiarse mediante la inflación. | Revenue desperate combatants were forced to turn to inflation finance. |
| Europa necesita urgentemente una legislación relativa a la información, la consulta y la participación | Then we shan't need to talk about this kind of problem and then whe shall really be doing those employees who are currently under threat a much better service than by |
| Da formato a la salida según lo requerido por el cliente de correo mutt | Formats output as needed by the mail client mutt |
| Ingrese el nombre de usuario requerido para acceder a su base de datos MySQL. | Enter the username required to access your MySQL database. |
| Sin embargo, este asunto ha requerido dos años de trabajo, de textos, de informes. | Last December, I listened with interest when the President in Office of the Council, paraphrasing George Washington, said that exceptional circumstances called for exceptional actions and procedures. |
| También exigimos a la Comisión que presente urgentemente propuestas para reformar el sector del tabaco. | We also call upon the Commission to come forward urgently with proposals to reform the tobacco sector. |
| El desglose de la cuenta corriente trimestral es similar al requerido en las cifras mensuales . | The breakdown of the quarterly current account is similar to the one required for the monthly figures . |
Búsquedas relacionadas : Necesitamos Urgentemente - Necesita Urgentemente - Necesita Urgentemente - Urgentemente Necesitado - Se Necesitan Urgentemente - REQUERIDO - Capital Requerido - Cifrado Requerido - Franqueo Requerido - Espacio Requerido - Esfuerzo Requerido - Servicio Requerido - Numero Requerido
