Traducción de "Trauma de la cabeza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cargo la bandera del trauma, | I carry the banner of the trauma. |
| El trauma de los judíos franceses | The Trauma of France s Jews |
| Pero resultó que no había trauma sexual. | But it turned out there wasn't any sexual trauma. |
| Además, uno de los principios de la creatividad es tener un pequeño trauma infantil. | Also, one of the principles of creativity is to have a little childhood trauma. |
| no trabajo con gente que tenga cualquier trauma. | I don't work with people in any kind of traumatic situation. |
| En este momento, EE.UU. está en un estado constante de trauma. | Right now, America is in an unremitting state of trauma. |
| Es a la vez un principio un mito fundacional y un desenlace del trauma. | It is both a beginning an origin story and a denouement to trauma. |
| Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia. | Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. |
| Movimiento de la cabeza | Head motion |
| Sacate eso de la cabeza. | Take that off your head. |
| Estás mal de la cabeza. | You are deranged. |
| Sácate eso de la cabeza. | Take that off your head. |
| Están idos de la cabeza. | They're insane. |
| Están molidos de la cabeza. | They're insane. |
| Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y Dios es la cabeza de Cristo | But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God. |
| Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y Dios es la cabeza de Cristo | But I would have you know, that the head of every man is Christ and the head of the woman is the man and the head of Christ is God. |
| Estoy hablando del concepto de animación suspendida que nos permitiría ayudar a personas en trauma | I'm talking about the concept of using suspended animation to help people out in trauma. |
| Algunos niños sirios necesitarán apoyo psicosocial y de salud para afrontar el inimaginable trauma sufrido a causa de la guerra. | Some Syrian children will need psycho social and health support to cope with the unimaginable trauma suffered because of the war. |
| Aun sin penetración, las balas de pistola modernas contienen suficiente energía para causar un trauma en la zona de impacto. | Even without penetration, modern pistol bullets contain enough energy to cause blunt force trauma under the impact point. |
| La efusión puede ocurrir rápidamente (como es el caso de un trauma) o de manera más gradual (como el cáncer). | The effusion can occur rapidly (as in the case of trauma or myocardial rupture), or over a more gradual period of time (as in cancer). |
| Usa la cabeza! | Use your head! |
| Inclinó la cabeza. | He bowed his head. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Lo que les sucede es que puede que hayan sufrido cáncer o trauma. | What happens to them is that they may have suffered cancer or trauma. |
| Traté de pararme con la cabeza. | I tried standing on my head. |
| Mary está mal de la cabeza. | Mary has something wrong in her head. |
| Tiene la costumbre de rascarse la cabeza. | He has the habit of scratching his head. |
| La amputación del brazo usualmente es consecuencia de un trauma, de casos como accidentes industriales, de choques de vehículos o, conmovedoramente, de la guerra. | Arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war. |
| Ayudé a Mohammad a pesar de mi trauma permanente causado por los árabes que intentaron asesinarme. | I helped Mohammed despite my own long life trauma caused by Arabs who tried to murder me. |
| Ahora, rastreamos los movimientos de la cabeza de la persona. Para transmitir, con un video, la posición de la cabeza. Y así esta cabeza se mueve en al menos dos ejes. | Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes. |
| Fue lanzado al mercado el 10 de octubre de 1995 a través de Trauma Records e Interscope Records. | It was released on October 10, 1995 by Trauma Records, a division of Interscope Records. |
| Has perdido la cabeza? | Have you lost your reason? |
| Pienso con la cabeza. | I think with my head. |
| Estás perdiendo la cabeza? | Are you losing your mind? |
| Me duele la cabeza. | My head aches. |
| Cuidado con la cabeza! | Watch your head! |
| Te duele la cabeza? | Do you have a headache? |
| Él sacudió la cabeza. | He shook his head. |
| Le dolía la cabeza. | His head ached. |
| Ella levantó la cabeza. | She held up her head. |
| Me duele la cabeza. | I've got a headache. |
| Le duele la cabeza. | He's got a headache. |
| Le duele la cabeza. | He has a headache. |
| Cuidado con la cabeza. | Mind your head. |
| Habéis perdido la cabeza? | Have you lost your mind? |
Búsquedas relacionadas : Trauma De La Infancia - Trauma De La Guerra - Trauma De La Piel - La Formación De Trauma - Trauma De La Pérdida - Trauma Quirúrgico - Trauma Físico - Trauma Tisular - Trauma Cerebral - Trauma Kit - Trauma Cardiaco - Trauma Vascular - Trauma Ortopédico
