Traducción de "Transistor de unión bipolar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transistor - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Circuito Transistor PNPStencils | Circuit PNP Transistor |
| El transistor de efecto de campo metal óxido semiconductor o MOSFET (en inglés Metal oxide semiconductor Field effect transistor ) es un transistor utilizado para amplificar o conmutar señales electrónicas. | The metal oxide semiconductor field effect transistor (MOSFET, MOS FET, or MOS FET) is a type of transistor used for amplifying or switching electronic signals. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, surgió un orden mundial bipolar, dominado por Estados Unidos y la Unión Soviética. | After World War II, a bipolar world order, dominated by the US and the Soviet Union, emerged. |
| Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar. | Attention deficit disorder, bipolar disorder. |
| La invención del transistor marcó una nueva era. | The invention of the transistor marked a new era. |
| Un transistor no es más que un interruptor de pared. | A transistor is nothing more than a wall switch. |
| Entonces la segunda capa de simplicidad fue el transistor e Internet. | So the second layer of simplicity was the transistor in the Internet. |
| No había manera de predecir Internet a partir del primer transistor. | There's no way of predicting the Internet based on the first transistor. |
| El mundo bipolar de la Guerra Fría es historia. | The bipolar world of the Cold War is history |
| Infancia bipolar. A niños de cuatro años se les etiqueta de bipolares porque tienen rabietas, que alcanzan la puntuación más alta en la lista bipolar. | Childhood bipolar children as young as four are being labeled bipolar because they have temper tantrums, which scores them high on their bipolar checklist. |
| El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO | Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. |
| Se podría haber argumentado en 1890, y no tendríamos el transistor. | You could have made it in the 1890s you wouldn't have the transistor. |
| Ahora la realidad, tras el fin de la supremacía bipolar de los EE.UU. y la Unión Soviética y una breve fase unipolar a raíz del desplome de la Unión Soviética, es la de que estamos en un mundo multipolar . | The reality now, following the end of the bipolar supremacy of the US and the Soviet Union and a brief unipolar phase following the Soviet Union s collapse, is that we are now in a multipolar world. |
| Mientras me desempeñaba como artista fui diagnosticado con trastorno bipolar. | But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar. |
| Saben que ese trastorno bipolar es apodado enfermedad del CEO ? | Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease? |
| Así, dado que el transistor es tan simple, se puede poner muchos de ellos juntos. | So, since the transistor is so simple, you can put lots of them together. |
| Muchas personas han predicho el surgimiento de un nuevo orden bipolar o incluso una nueva Guerra Fría en la que China sustituiría a la Unión Soviética como rival de los Estados Unidos. | Many have predicted the emergence of a new bipolar world order, or even a new Cold War, with China replacing the Soviet Union as America s rival. |
| Y eso significa que a cada transistor le corresponde, alrededor de 12 canales de iones en paralelo. | And that means that a transistor corresponds to about 12 ion channels in parallel. |
| Pues bien, los exploradores del mundo del átomo no tenían pensado inventar el transistor. | Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor. |
| Por supuesto, la creación de un mundo bipolar de estas características no sería una panacea. | Of course, the creation of such a bipolar world order would not be a panacea. |
| Despúes de Von Neumann, tuvimos la Pentium, donde el transistor mil millones es tan fiable como el primero. | After Von Neumann, we have the Pentium, where the billionth transistor is as reliable as the first one. |
| Como el carbonato de litio y el cloruro de litio fue usado como tratamiento del desorden bipolar. | Like lithium carbonate and lithium chloride it was used as treatment for bipolar disorder. |
| y el costo de un ciclo de transistor, una medida de desempeño en el precio de la electrónica, disminuye aproximadamente cada año. | And the cost of a transistor cycle, which is a measure of the price performance of electronics, comes down about every year. |
| Es también el productor de los discos de El Cuarteto Bipolar (2009) y Porfiado (2012), ganador de dos Premios Grammy Latino. | He was also the producer of Cuarteto's Bipolar (2009) and Porfiado (2012), that won two Latin Grammy Awards. |
| Puede hacerlo bipolar, como alguien dijo por ahí Puedes cambiar su forma de caminar, o lo que quieras hacer con él. | You can make him bipolar, or as someone said, a you can change his homeostatic drives, or whatever you want to call them. |
| Con estos antecedentes, parece probable que el nuevo orden mundial sea similar al orden bipolar de la Guerra Fría, pero solo superficialmente. | Against this background, it seems likely that the new world order will resemble the bipolar order of the Cold War but only on the surface. |
| Existe una significativa cantidad de gente con talentos creativos que ha experimentado hipomanía u otros síntomas del trastorno bipolar, y le ha atribuido su éxito. | A significant number of people with creative talents have reportedly experienced hypomania or other symptoms of bipolar disorder and attribute their success to it. |
| Esa situación duró hasta 1970, cuando su participación en el PIB mundial bajó hasta el nivel anterior a la guerra, es decir, la cuarta parte, pero, desde un punto de vista político o militar, el mundo era bipolar, pues el poder de la Unión Soviética era equiparable al de los Estados Unidos. | That position lasted until 1970, when the US share of global GDP fell to its pre war level of one quarter. But, from a political or military standpoint, the world was bipolar, with the Soviet Union balancing America s power. |
| Pero nuestros amigos, físicos de la materia condensada, se las ingeniaron para inventar, hace 50 años, un dispositivo muy bueno que aparece bajo la campana de cristal, que es el transistor. | But our friends who are condensed matter physicists managed to come up, some 50 years ago, with a very nice device, shown under that bell jar, which is a transistor. |
| Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea | and to the Treaty on the Functioning of the European Union |
| de la Unión | Union |
| Unión de bola | Ball joints |
| Constantemente se emplean los vocablos comunidad, unión, unión política, unión europea. | It is therefore necessary to weigh one's words, Mr Colombo, but you have not done so consistently. |
| Tratado de la Unión Europea y Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea | Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union |
| De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea | From Monetary Union to European Economic and Monetary Union |
| La Unión Económica y Monetaria y la Unión Política son los dos elementos fundamentales de la Unión Europea. | We see the bricks being laid, and we have wanted to see them placed, but we have not seen a clear architect's blueprint of political union. |
| FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN | THE FUNCTIONING OF THE UNION |
| Creación de la Unión | Establishment of the Union |
| Valores de la Unión | The Union's values |
| Objetivos de la Unión | The Union's objectives |
| Derecho de la Unión | Union law |
| Símbolos de la Unión | The symbols of the Union |
| Ciudadanía de la Unión | Citizenship of the Union |
| Instituciones de la Unión | The Union's institutions |
| Presupuesto de la Unión | The Union's budget |
Búsquedas relacionadas : Transistor De Unión - Bipolar - Bipolar - Interruptor Bipolar - Interruptor Bipolar - Sistema Bipolar - Interruptor Bipolar - Pinza Bipolar - Manía Bipolar - Momento Bipolar - Trastorno Bipolar - Interruptor Bipolar - Disyuntor Bipolar
