Traducción de "Todos somos conscientes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conscientes - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Somos conscientes del problema.
We're aware of the problem.
Somos conscientes de este problema.
One is aware of that problem.
Somos conscientes de la situación.
We're aware of the situation.
Y somos conscientes del precio.
And we are aware of the price.
Todos nos preocupamos de cosas que vemos en el mundo de las que somos conscientes.
We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of.
Somos plenamente conscientes de la importancia de la situación.
We are fully aware of the importance of the situation.
Todos somos conscientes de que esta práctica, nueva en nuestra Institución, sus cita toda una serie de preguntas.
HARRISON (S). Mr President, on a point of order.
Él propuso que nuestro universo podría realmente tener más de las tres dimensiones de las que todos somos conscientes.
He proposed that our universe might actually have more than the three dimensions that we are all aware of.
Además, somos conscientes de nuestro error, que lllevó a esta situación.
Also, we're aware of our mistake, which led to this situation.
Como todos somos pacientes, todos somos personas.
Because we are all patients, we are all people.
Somos todos. Somos nadie.
We are everyone. We are no one.
Esta vez, somos conscientes de los cambios y podemos prepararnos para sus consecuencias.
Kali ini, kita dapat melihat banyak hal sedang berubah dan mempersiapkan diri menghadapi hasilnya.
Ahora bien, señor Presidente, somos conscientes de que no están los tiempos para soñar.
All of us here realize that.
EL PRESIDENTE. Querido colega, todos somos conscientes de las dificultades que plantea usted y se lo agradezco, como agradezco la intervención del Sr. Bombard.
PRESIDENT. Unfortunately, Mr Samland, that is not possible. We cannot take all the votes on Wednesday since there are first reading reports on Wednesday and second teading reports on Thursday.
Pero también somos conscientes que la posición de Marques de Morais sigue siendo bastante precaria.
But we also know that Marques de Morais position remains precarious.
Aunque somos conscientes de que la separación entre transporte nacional e internacional requiere determinado control.
Moreover, the list of factors which might give rise to a situation of crisis does not expressly include dis equilibrium between supply and demand in transit traffic to third countries.
Luego hay otro problema del cual todos son conscientes.
Then there's another issue that you're all aware of.
Lo somos todos.
So are we all.
Todos somos amigos.
We're all friends.
Todos somos inespertos.
We're all inexperienced.
Todos somos presos.
We're all prisoners.
Todos somos estudiantes.
We're all students.
Todos somos iguales.
All people are equal.
Todos somos únicos.
We're all unique.
Todos somos profesores.
We're all teachers.
Todos somos responsables.
We are all responsible.
Todos somos mentirosos.
We're all liars.
Todos somos uno...
We are one...
Todos somos Hrant
We are all Hrant
Rusia somos todos.
We are all Russia.
Todos somos Farinaz!
We are all Farinaz!
Al mis mo tiempo, somos conscientes de la limitación que tenemos en este período parcial de sesiones.
So far, we do not have that.
No, no se trata en absoluto de eso, pero somos conscientes de los pasos que pueden darse.
Absolutely not, but we are aware of possible progress.
Todos nosotros somos felices.
All of us are happy.
Todos nosotros somos felices.
We're all happy.
Todos nosotros somos canadienses.
We're all Canadians.
Aquí todos somos canadienses.
We're all Canadians here.
Todos somos de Boston.
We're all from Boston.
Aquí todos somos maestros.
We're all teachers here.
Aquí todos somos profesores.
We're all teachers here.
Aquí todos somos iguales.
We're all equal here.
Todos somos artistas natos.
We are all born artists.
Todos somos personas creativas,
We all are creative people.
somos todos una familia.
We're all one family.
Porque hay un deporte, hay una actividad en curso de la que somos conscientes, a la que toleramos.
Because there's a sport, there's an activity going on that we're all aware of, that we condone.

 

Búsquedas relacionadas : Somos Conscientes - Somos Conscientes - Somos Conscientes - Somos Conscientes - Somos Todos - Somos Conscientes De Que - Éramos Conscientes - Siendo Conscientes - Pacientes Conscientes - Haciéndolos Conscientes - Más Conscientes - Precio Conscientes - Sentir Conscientes