Traducción de "Toda la información ha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha rellenado toda la información necesaria | All required information is provided |
| Casi toda la información sobre isótopos | Contributed most isotope information |
| Yo te proveeré toda la información necesaria. | I will provide you all the necessary information. |
| Yo te proveeré toda la información necesaria. | I'll provide you with all the necessary information. |
| En este sentido , las autoridades competentes comunicarán , previa solicitud , toda la información pertinente y , por propia iniciativa , toda la información esencial . | In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . |
| Toda esta información está relativamente disponible. | All of this information is relatively available. |
| Así que recogimos toda esa información. | So we took all that information together. |
| Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo. | And they need to have access to all of the trial data. |
| No podemos tomar decisiones en ausencia de toda la información. | We cannot make decisions in the absence of all of the information. |
| El está recogiendo toda la información biológica en un portal. | And he's gathering all biological information on one website. |
| Seguro que desea borrar toda la información de esta identidad? | Are you sure you want to delete all information for this identity? |
| A este respecto , las autoridades competentes se comunicarán , previa solicitud , toda información pertinente y , a iniciativa propia , toda información esencial . | In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . |
| Ha llovido durante toda la noche? | Did it rain all night? |
| 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita | 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure |
| b) Proporcionar a esos organismos toda la información necesaria, previa solicitud. | (b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information. |
| Esta función busca toda la información estructurada en el mensaje especificado. | This function fetches all the structured information for a given message. |
| Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| y hoy podemos reunir toda la información en grandes paquetes GIS . | And we can bring all this information into big GIS packages, today. |
| Cuando envíe un fallo, por favor, incluya toda la información siguiente. | When you submit a bug, please include all of the following information. |
| Los Cochrane Groups son colaboradores internacionales sin fines de lucro que producen críticas sistemáticas de toda la información que se ha demostrado. | The Cochrane Groups are an international nonprofit collaboration that produce systematic reviews of all of the data that has ever been shown. |
| Tom ha estado ocupado toda la mañana. | Tom has been busy all morning. |
| Tom ha estado llorando toda la noche. | Tom has been crying all night. |
| Ha llovido fuerte durante toda la mañana. | It rained hard during the morning. |
| Ha llovido fuerte durante toda la mañana. | It was pouring rain all morning long. |
| A dónde ha ido toda la ayuda? | Where has all the aid gone? |
| Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . | All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . |
| Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . | The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . |
| Recopilamos toda la información sobre dónde estaban los indígenas norteamericanos, los Lenape, | We compiled all the information about where the Native Americans were, the Lenape. |
| Toda la inteligencia es externa al sistema los materiales no tienen información. | All the intelligence is external to the system the materials don't have information. |
| Quizás deberíamos agradecer toda esta información a Beija Flor. | Maybe we should thank Beija Flor for all this information. |
| He hablado hoy de la información latente, toda esta información que existe en el sistema que no estamos utilizando. | I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use. |
| Además de la información genómica tales como secuencias, debe incluirse toda otra información, incluyendo desarrollos estructurales, metabólicos, y reproductivos. | In addition to genomic information such as sequences, all information, including structural, metabolic, and reproductive features, should be included in the description. |
| El bebé ha estado tosiendo toda la noche. | The baby has been coughing all night. |
| Toda la información recibida por el auditor externo del BCE se tratará confidencialmente . | All information received by the ECB 's External Auditor shall remain confidential . |
| Esto abre un cuadro dediálogo donde usted puede introducir toda la información relevante. | This will open a small dialogue box with a link to the bug tracking system. |
| Seguro que desea descartar definitivamente toda la información de registro de este archivo? | Do you really want to permanently discard all log information of this file? |
| La semana pasada, durante una reunión en Nigeria con el Presidente Goodluck Jonathan, Alain Juppé le ha advertido contra Boko Haram y ha afirmado que estaba dispuesto a compartir toda la información . | Last week during an interview in Nigeria with president Goodluck Jonathan, Alain Juppé warned against Boko Haram and declared himself ready to share all intelligence. |
| Información Ha finalizado la orden de consola. | Information Finished shell command. |
| La Comisión facilitará al Parlamento Europeo, a instancia de éste, toda la información necesaria.3. | The Commission shall submit any necessary information to the European Parliament at the latter's request.3. |
| La estación es un servicio de noticias e información para toda la región de NDR. | The station is a news and information service for the whole NDR region. |
| Ella ha perdido toda esperanza. | She has lost all hope. |
| Recaban toda la información posible e identifican las principales fuentes de financiación del disidente. | They collect information from all sources and identify dissidents' major sources of income. |
| Use este diálogo para introducir su información persoal. Toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de KMyMoney. | Use this dialog to enter personal information about yourself. All information is optional and is provided to personalize your KMyMoney file. |
| Toda la gente que estaba aquí se ha ido. | The people which were here have all gone. |
| Toda la gente que estaba aquí se ha ido. | All the people who were here have left. |
Búsquedas relacionadas : Toda La Información - Toda La Información - Toda La Información - Toda La Información Pertinente - Toda La Información Complementaria - Toda La Información Propietaria - Toda La Información De - Con Toda La Información - Toda La Información Necesaria - Toda La Información Solicitada - Toda La Información Confidencial - No Toda La Información - Toda La Información Pertinente - Toda La Información Pertinente
