Traducción de "También son a menudo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los países no solo son ineficientes, a menudo también son inconsistentes. | Countries are not only inefficient often, they are also inconsistent. |
| Los ricos a menudo son miserables. | The rich are often misers. |
| Los datos a menudo son incorrectos. | The dates are often wrong. |
| Los usuarios a menudo señalan que estos son asuntos que crecen rápido en algunos países europeos también. | Users are often pointing out that these are fast growing issues in some European countries, as well. |
| Los griegos también comen pescado a menudo. | Greeks often eat fish, too. |
| Los griegos también comen pescado a menudo. | The Greeks also eat fish often. |
| Los griegos también comen pescado a menudo. | The Greeks, too, eat a lot of fish. |
| Las madres a menudo no son apreciadas. | Mothers are often not appreciated. |
| Me equivoco a menudo. Los míos no son errores, son horrores. | I often make mistakes. Mine are not errors, but horrors. |
| Esas inconsistencias a menudo son un importante impedimento al desarrollo. | Such inconsistency is often a major impediment to development. |
| A menudo oímos decir que los japoneses son buenos trabajadores. | We often hear it said that the Japanese are good workers. |
| Más a menudo, los criminales son tan ingenuos como niños. | Mostly criminals are as naive as children. |
| Son las traducciones que parecen más sencillas las que a menudo son las más complicadas. | It's the translations which seem to be the simplest that are often the most complex. |
| Ahora los kuwaitíes son expulsados de su patria y, a menudo, son torturados o asesinados. | We have Babcock Power which had a contract for a power station. |
| Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina. | Necessary licenses are often not routinely obtained. |
| En los suburbios las calles a menudo son curvadas y angostas. | Streets are often twisted and narrow in the suburbs. |
| Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor. | Small businesses are often absorbed by a major company. |
| Las mujeres sienten que a menudo los hombres son muy complicados. | Women feel that men are often very complicated. |
| En las cirugías estéticas los pacientes a menudo son menos felices. | If you do cosmetic surgery, patients are often less happy. |
| Las discusiones deben ser evitadas son siempre vulgares y a menudo convincentes. | Arguments are to be avoided they are always vulgar and often convincing. |
| Ambos deportistas son muy competitivos y a menudo surgen roces entre ellos. | Both sportsmen are very competitive and, often, animosities arise between them. |
| Los templetes más pequeños a menudo no son mucho más que gazebos. | Smaller bandstands are often not much more than gazebos. |
| Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos. | Perfumes are often made from the sweat of various male animals. |
| Estas son cuestiones polémicas y a menudo tratamos de evadirlas en discursos públicos. | These are controversial questions, and we often try to avoid addressing them in public discourse. |
| Los encuentros a menudo son breves y ocurren en una estación del año. | They're often quite brief. They're often very seasonally constrained. |
| Y los recursos humanos son como los recursos naturales a menudo están enterrados. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| A menudo, las personas son buenas en cosas que realmente no les importa. | Often, people are good at things they don't really care for. |
| Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza. | Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust. |
| Para comenzar, los motivos a menudo son diversos (Roosevelt, después de todo, se refería a Cuba). | For starters, motives are often mixed (Roosevelt, after all, was referring to Cuba). |
| A menudo | often |
| A menudo | Often |
| Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también | Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I. |
| Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también | Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. |
| Vivanco dijo que los acusados son a menudo detenidos, procesados y encarcelados en un día. | Vivanco said that the accused are often arrested, tried and imprisoned in a day. |
| Los científicos publican a menudo este tipo de estudios. Y son geniales. Analizan grandes poblaciones. | And so these kinds of studies are routinely published by scientists and they're great. They analyze large populations. |
| Los cortes de energía eléctrica en Tanzania son un tema importante a menudo uno de los asuntos más debatidos en los medios sociales (también vinculados a escándalos de corrupción, etc.) | Power outages in Tanzania are a huge thing often one of the most debated issues on social media (also linked to corruption scandals etc.) |
| Pero a menudo también los obliga a no andarse muy lejos de las fronteras del engaño sutil. | But it also often compels them to keep the frontiers of subtle deception in view. |
| A su vez, los periodistas profesionales también miran a menudo por encima del hombro a los periodistas ciudadanos. | At the same time, professional reporters often look down on citizen reporters. |
| Esta situación se aplica en especial a Alemania las famosas Mittelstand, que son pequeñas y medianas empresas, a menudo son las que sí producen bienes altamente especializados sin embargo, ellas también se enorgullecen por su flexibilidad y adaptabilidad. | This applies especially to Germany The famous German Mittelstand often does produce highly specialized goods but it also prides itself on its flexibility and adaptability. |
| Viajo a menudo. | I travel often. |
| Vuelas a menudo? | Do you fly frequently? |
| Viajo a menudo. | I often travel. |
| Lloras a menudo? | Do you cry often? |
| Camina a menudo. | He walks often. |
| Aunque también es importante señalar que, a menudo, la gente se obsesiona con el patrimonio colonial. | But it's also important to point out that, often, people fixate on colonial heritage. |
Búsquedas relacionadas : También A Menudo - A Menudo Son - Son A Menudo - Menudo También - También A Menudo Tienen - Son Más A Menudo - Que Son A Menudo - Son Demasiado A Menudo - A Menudo No Son - Que A Menudo Son - Son También - También Son - A Menudo - A Menudo
