Traducción de "Tómate un tiempo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tómate tu tiempo. | Take your time. |
| Tómate tu tiempo. | Just take your time. |
| Tómate un tiempo para descansar y pensar. | Take some time to rest and think about things. |
| Tómate más tiempo libre! | Take more time off! |
| Tómate tu tiempo, no hay prisa. | Take your time. There's no rush. |
| Tómate todo el tiempo que quieras. | Take as much time as you want. |
| Tómate tu tiempo. Sé que necesitas un par de días para pensártelo. | Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it. |
| Tómate un descanso. | Take a break. |
| Está bien, tómate tu tiempo, no quiero distraerte de tu trabajo. | That's okay, take your time, I don't want to distract you from your work. |
| Tómate algo. | Drink something. |
| Tómate las cosas un poco más en serio. | Take things a little more seriously. |
| Tómate tu leche. | Drink up your milk. |
| Por favor, tómate algo. | Please have a drink. |
| Tómate esta medicina cada cuatro horas. | Take this medicine every four hours. |
| Tómate esta medicina dos veces al día. | Take this medicine twice a day. |
| Tómate una taza de leche. Te hará bien. | Have a cup of milk. It will do you good. |
| Tómate esta medicina y te sentirás mucho mejor. | Take this medicine, and you'll feel a lot better. |
| Tómate esta medicina si no te sientes bien. | Take this medicine if you don't feel well. |
| Tómate la sopa antes de que se enfríe. | Eat your soup before it gets cold. |
| Tómate la sopa antes de que se te enfríe. | Eat your soup before it gets cold. |
| Leonardo, la cena ya está lista, deja los libros y tómate tus pastillas. | Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills. |
| Si voy al club a tocar algo la gente empieza Tómate algo, nosotros invitamos! | And if I go to a club and play a gig, people are like, Here, have some drinks on us! |
| Hay un tiempo para hablar y un tiempo para callar. | There's a time to speak and a time to be silent. |
| Hay un tiempo para muchas palabras, y también hay un tiempo para dormir. | There is a time for many words, and there is also a time for sleep. |
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
| durante un tiempo determinado? | For a known calculated term. |
| durante un tiempo determinado? | till a known term decreed? |
| durante un tiempo determinado? | Till a limit known? |
| durante un tiempo determinado? | For a known period (determined by gestation)? |
| durante un tiempo determinado? | For a known term? |
| durante un tiempo determinado? | until an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | until a known span of time ? |
| durante un tiempo determinado? | For a known extent. |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | Till an appointed term, |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed term? |
| durante un tiempo determinado? | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| Lleva un tiempo enamorarse. | Falling in love takes some time. |
| Lleva un tiempo enamorarse. | It takes some time to fall in love. |
| Cuesta un tiempo enamorarse. | Falling in love takes some time. |
| Cuesta un tiempo enamorarse. | It takes some time to fall in love. |
| Después de un tiempo | After delay |
| Cuánto tiempo duerme un oso? | How long does a bear sleep? |
| Hay un tiempo para todo. | There is a time for everything. |
| El tiempo es un tirano! | Time is a tyrant! |
Búsquedas relacionadas : Tómate Un Baño - Tómate Un Minuto - Tómate Unas Vacaciones - Un Tiempo - Tómate Las Cosas Con Tranquilidad - Durante Un Tiempo - Un Tiempo Precioso - Dedicar Un Tiempo - Un Tiempo Antes - Dejar Un Tiempo - Un Tiempo Lejos - Pasó Un Tiempo - Un Tiempo Maravilloso - Pasado Un Tiempo