Traducción de "Si sí entonces" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entonces - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . | If they leave it, we will be entering. |
| Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . | When they go forth from thence, then we will enter (not till then). |
| Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . | But once they leave it, we will go in. |
| Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . | If they leave it then we will enter. |
| Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . | Never shall we enter it until they leave it if they leave, then we shall certainly enter it. |
| Si son mantis, conjeturó Al Sayib entonces sí. | If they're mantises, Al Sayib conjectured. Then, yes. |
| Ze Frank Entonces Sí. | Ze Frank So yeah. |
| Entonces esto sí ocurre. | So, you know, this does happen. |
| Si puedes convencerme de que podemos hacer todo eso, entonces sí, aceptaría el 2 . | If you can convince me we can do all that, then, yes, I would take the two percent. |
| Si esto no se solucionara entonces sí, entonces sí que se llegaría con seguridad a este enfriamiento , constató después de la reunión que se organizó por iniciativa checa. | If it is not solved, then yes, then a certain worsening would take place, he states following the meeting initiated from the Czech side. |
| Maluma está arriba. Sí. Entonces. | Maluma is on top. Yeah. So. |
| Si seguimos actuando como hasta ahora, entonces sí las perspectivas para la humanidad serán muy lúgubres. | It is business as usual that holds out the bleakest prospect for humanity. |
| Entonces, todos listos? sí? adelante, pues. | So, everybody ready? OK? Off you go. |
| Entonces ellos razonaban entre sí diciendo Si decimos del cielo , dirá Por qué, pues, no le creísteis? | They reasoned with themselves, saying, If we should say, 'From heaven ' he will say, 'Why then did you not believe him?' |
| Entonces ellos razonaban entre sí diciendo Si decimos del cielo , dirá Por qué, pues, no le creísteis? | And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven he will say, Why then did ye not believe him? |
| Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. | And they shall testify against themselves that they have been infidels. |
| Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. | And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers. |
| Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. | And they shall bear witness against themselves that they were unbelievers. |
| Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. | And they testify against themselves that they were disbelievers. |
| Entonces, sí, hay esperanza, y dónde está? | So, yes, there is hope, and where is the hope? |
| Ahora bien, si estuviera en su casa, en su propia piscina, entonces sí, que se ponga lo que quiera. | Now if she were home in hew own swimming pool, then yes...wear what you like. |
| Sí. qué pasaría si... | Yes. What if ... |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He said, Yes, and you will then become close to me. |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He said, 'Yes indeed and you shall then be among the near stationed.' |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He said yea and ye shall verily then be of those brought nigh. |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He said Yes, and you shall then verily be of those brought near (to myself). |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He said, Yes, and you will be among those favored. |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He said Yes, you will then become those near stationed to me. |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He said Aye, and ye will then surely be of those brought near (to me). |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He said, Of course and you will be among members of my inner circle. |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | 'Yes, indeed' he answered, 'and you shall become among those who are near stationed' |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He said, Yes, and indeed, you will then be of those near to me . |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He replied, You will then be my closest associates . |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He said Yes, and surely you will then be of those who are made near. |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He replied, Certainly, in that case you will join my inner circle. |
| Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . | He said Yea, (and more), for ye shall in that case be (raised to posts) nearest (to my person). |
| WK Sí, si ellos me pueden ayudar con materiales, sí. | WK Yeah, if they can help me with materials, yeah. |
| Que si es sensible? Sí. | Is it sensitive? Yes. |
| Reportero Correcto, entonces, un tanto así? Hombre Sí, así es. | Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes. |
| Entonces ya sí que no había vuelta atrás para nosotros. | Then there was no looking back at all for us. |
| Entonces hay una más simple y, oh sí, entiendo eso. | Then there's a simpler one and, oh yes, I understand that. |
| Entonces sí, se puede perder peso, pero su corazón lo resentirá. | So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy. |
| Entonces Jesús dijo a sus discípulos Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame | Then Jesus said to his disciples, If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. |
| Decía entonces a todos Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame | He said to all, If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me. |
| Entonces Jesús dijo a sus discípulos Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame | Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. |
Búsquedas relacionadas : Si Sí, Entonces - Entonces Sí - Si No Entonces - Si Para Entonces - Sólo Entonces Si - Si La Lógica Entonces - Entonces - Sí Sí - Si Si - Si Si - Si Si - Hasta Entonces - Entonces Nosotros - Entonces El
