Traducción de "Se utiliza datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué no utiliza una base de datos real? | Why do n't you use a real database? |
| Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual . | All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . |
| Cómo se utiliza? | How is it used? |
| Cómo se utiliza esto? | How does this work? |
| akregator actualmente sólo utiliza la base de datos Metakit, pero para kde 4, akregator ofrecerá otros motores de bases de datos. | akregator currently only uses the Metakit database but for kde 4, akregator will offer other database backends. |
| El Eurosistema utiliza los datos recogidos para garantizar la calidad de los billetes en circulación . | The data collected are used by the Eurosystem to ensure the quality of banknotes in circulation . |
| Si Amarok utiliza su propia base de datos interna, como opuesto a un motor externo. | Whether Amarok uses its own internal database, as opposed to an external engine. |
| El más común es TAB que utiliza el caracter del tabulador. Otra posibilidad es usar el punto y coma si lo que desea es exportar los datos a una base de datos con formato CSV. También se utiliza este carácter para leer esos archivos correctamente. | This is a sequence of one ore more characters which divide the parts of an expression when transferring data from or to an other application over the clipboard. |
| La madera también se utiliza y la corteza se utiliza como un sustituto inferior para el corcho. | The wood is also used as timber and the bark is used as an inferior substitute for cork. |
| Esta palabra no se utiliza así. | This word isn't used like that. |
| Para qué se utiliza este objeto? | What is this object used for? |
| Esta palabra no se utiliza con frecuencia. | This word is not in common use. |
| El motor que se utiliza por defecto | The Backend that is used by default |
| Utiliza | Uses all |
| Solo se utiliza si es necesario el terminal. | Only used if terminal is needed |
| Contras Web mining la tecnología en sí misma no crea problemas, pero esta tecnología cuando se utiliza en los datos de carácter personal puede causar problemas. | Cons Web usage mining by itself does not create issues, but this technology when used on data of personal nature might cause concerns. |
| Cuando se utiliza el módulo FTP, se definen las siguientes constantes | The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. |
| La violencia sexual se utiliza como táctica de guerra. | Sexual violence is used as a tactic of war. |
| Para facilitar las cosas, se utiliza el segundo método. | To make things simple the second approach is used. |
| El hierro se utiliza en la construcción de barcos. | Iron is used in building ships. |
| Descripción genérica traducida, no se utiliza en el escritorio. | Translated generic description, not used on desktop |
| Soporta tipos MIME , no se utiliza en el escritorio. | Supported MIME types, not used on desktop |
| kruler se utiliza para medir objetos en la pantalla. | kruler can be used to measure objects on the screen. |
| Se utiliza todo desde las uñas a la cabeza. | From fingernails to head is useful. |
| Utiliza imágenes | Use images |
| No es necesario almacenar estos datos ni reaccionar con una lógica instintiva basada en los datos de las maniobras anteriores, así utiliza tan sólo algunas decenas de kilobytes de memoria. | There is no need for storing the inputs and reacting by the intuitive logic based on the previous manoeuvring data, so it allocates continuously only a few dozen kilobytes of memory. |
| Si no se pone la opción time, se utiliza la fecha actual. | Note that the access time is always modified, regardless of the number of parameters. |
| Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| En Brasil, el pronombre você se utiliza de modo informal como tú . En cambio, en Portugal se utiliza como forma de cortesía, o sea, usted . | In Brazil, the pronoun você is the casual way of saying you , whilst in Portugal it's used in more formal contexts to denote courteousness. |
| El TBT se utiliza en muchos productos de uso cotidiano . | TBT is used in many different day to day products . |
| Cuando aparecen, se utiliza un transplantador o cinta para levantarlas. | When they appear there is used a paddle or tape to lift them. |
| Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto. | It is not applied to determine the object's depth. |
| Actualmente se utiliza el juego de caracteres ISO 8859 1. | Presently, the ISO 8859 1 character set is used as the default. |
| El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear. | Uranium is used in the production of nuclear power. |
| Necesito más ejemplos para saber cómo se utiliza esta palabra. | I need more examples to know how this word is used. |
| Industrialmente, se utiliza esta reacción para convertir tolueno en fenol. | This reaction is used industrially to convert toluene to phenol. |
| La madera se utiliza como combustible y para la talla. | The wood of the plant is used for fuel and carving. |
| Esconder la bandeja de entrada local si no se utiliza | Hide local inbox if unused |
| Este dinero se utiliza para comprar leña para las hogueras. | The collected money is used to buy fuelwood to organize bonfires. |
| SOCKS es capaz de soportar tráfico con autentificación y encriptación, y se utiliza con frecuencia en entornos de empresa, y apenas se utiliza con usuarios particulares. | SOCKS is capable of authentication and encryption of traffic, and is often found in corporate settings, as opposed to home users. |
| Introduzca el formato de datos que utiliza el servidor z39.50. Si detectar automáticamente está marcado, Tellico intentará detectar automáticamente la mejor configuración. | Enter the data format used by the z39.50 server. Tellico will attempt to automatically detect the best setting if auto detect is selected. |
| El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| El kioslave bzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| El kioslave gzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| Utiliza cualquiera de | Uses any of |
Búsquedas relacionadas : Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza - Se Utiliza Correctamente - Se Utiliza Ahora - Se Utiliza Cuando - Se Utiliza Correctamente - Cuando Se Utiliza - Se Utiliza Principalmente - Se Utiliza Raramente - Si Se Utiliza - Que Se Utiliza - Se Utiliza Completamente
