Traducción de "Se traspasa la propiedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Se traspasa la propiedad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué es lo que traspasa las fronteras de los Doce? Únicamente la política exterior. | Everyone must do his bit, starting with the Commission. |
| Se protege la propiedad intelectual. | Intellectual property shall be protected. |
| Se disputaron la propiedad de las tierras durante años. | They disputed the ownership of the land for years. |
| Derecho a la propiedad | Right to property |
| La propiedad es mía. | The property is mine. |
| Violaba la propiedad intelectual. | And it's a copyright violation. |
| Nombre de la propiedad | The property name |
| Estado de la propiedad | Prop Status |
| Información de la propiedad | Property Information |
| Estado de la propiedad | Property Status |
| Detalles de la propiedad | Property details |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| La propiedad coincide con | Property match |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Cambios de la propiedad | Property Changes |
| El sector bancario se ha reforzado mediante la privatización a gran escala de los bancos de propiedad estatal y la apertura a la propiedad extranjera . | First , the structure and functioning of the financial sector has important implications for macroeconomic developments . |
| Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo | Files owned by user, Files owned by group |
| Probablemente , la introducción del euro ha estimulado todos estos factores en la medida en que ha creado una mayor transparencia que traspasa las fronteras nacionales . | The introduction of the euro has probably been fuelling these developments by creating more transparency across national borders . |
| Propiedad | Property |
| Propiedad | Ownership |
| Propiedad | Feature |
| Propiedad | Property |
| propiedad | property |
| La propiedad es un robo. | Property is theft. |
| Indica la propiedad de algo | tells about the ownership of something |
| El valor de la propiedad | The property value |
| Unidades de la propiedad medidaObjectClass | Units of measured property |
| Unidades de la propiedad controladaObjectClass | Units of controlled property |
| Se quejan airadamente de la interferencia de los reglamentadores en el mercado libre, los derechos de propiedad y el sacrosanto ideal de la propiedad de la vivienda. | They complain bitterly about regulators interference with the free market, property rights, and the sacrosanct ideal of home ownership. |
| En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos. | In some societies, wives are still considered the property of their husbands. |
| En una transferencia , se envía una orden de pago a la entidad bancaria del pagador ( entidad remitente ) , la cual traspasa los fondos a la entidad bancaria del beneficiario ( entidad receptora ) , posiblemente a través de varios intermediarios . | In a credit transfer , a payment instruction is sent to the payer 's bank ( i.e. the sender 's bank ) , which moves the funds to the payee 's bank ( i.e. the receiver 's bank ) , possibly via several intermediaries . |
| Las dos importantes discográficas son ahora propiedad de Universal Music Group y toda la librería de jazz propiedad de Mercury se encuentra ahora en Verve. | In an ironic twist, both Mercury and Verve are now owned by Universal Music Group and Mercury's jazz library falls under the Verve division. |
| Y Huck se embarca en la balsa con una propiedad que se lllama Jim, un esclavo, | And Huck gets on the raft with a property named Jim, a slave, see. |
| Propiedad numérica. | Number property. |
| Añadir propiedad | Add property |
| Eliminar propiedad | Remove property |
| Propiedad 1 | Property 1 |
| Propiedad 2 | Property 2 |
| Propiedad existente | Property Exists |
| Nueva propiedad | New Property |
| Propiedad observadaPropertyName | Observed property |
| Propiedad controladaPropertyName | Controlled property |
| Propiedad desconocida | Unknown Property |
| Crear propiedad | Create Property |
Búsquedas relacionadas : Traspasa - Se Traspasa Corta - Se Traspasa Freehold - Se Transfiere La Propiedad - La Propiedad Se Transmitirá - Se Trata De La Propiedad - Se Convirtió En La Propiedad - La Propiedad De La Propiedad Intelectual - La Propiedad Se Lleva A Cabo - La Propiedad Se Lleva A Cabo - Propiedad - Propiedad