Traducción de "se convirtió en la propiedad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Propiedad - traducción :

Chattel

Propiedad - traducción :

Owned property

Propiedad - traducción :

Ownership

Propiedad - traducción :

Property

Propiedad - traducción :

Proprietary

Propiedad - traducción :

Propriety

Palabras clave : Became Turned Become Most Went Ownership Trespassing Owned Estate Property

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En 1723, la ciudad se convirtió en propiedad de la familia Sanguszko, que compraron a la familia Lubomirski.	In 1723, the town became property of the Sanguszko family, which purchased it from the Lubomirski family.
En 1863, tras el matrimonio de ésta con Józef Wincenty Piłsudski, la aldea se convirtió en la propiedad de la familia Piłsudski.	In 1863, after marrying Józef Wincenty Piłsudski, the village became the property of the Piłsudski family.
Al principio era propiedad de Harry Ryan, después se convirtió en propiedad de Terry Dodge, Moira Doyle y Regan McLeod, Patrick Brewer trabajó ahí en el 2006.	When Harry was owner Terry Dodge managed it then Moira Doyle, Later on Moira and Regan McLeod went into business supplying the fuel, Phill Rakich was the last owner.
En 1570 se convirtió en Tarnów la propiedad de la familia Ostrogski, después de Zofia Tarnowska, la hija de el atamán, casado con el príncipe Konstanty Wasyl Ostrogski.	In 1570 Tarnów became property of the Ostrogski family, after Zofia Tarnowska, the daughter of the hetman, married prince Konstanty Wasyl Ostrogski.
La lluvia se convirtió en nieve.	The rain changed into snow.
Y se convirtió en noticia.	And then it became news.
Se convirtió en un traidor.	He turned traitor.
Ella se convirtió en doctora.	She became a doctor.
Ella se convirtió en cantante.	She became a singer.
Tom se convirtió en ingeniero.	Tom became an engineer.
El rey de Hungría Béla III donó la ciudad a la Orden de los Caballeros Templarios en 1184 y en 1271 se convirtió en propiedad soberana de los Frankopan, los duques de Krk.	King of Hungary Béla III gave the town to the Knights Templar in 1184, and in 1271 it became the property of the Frankopan counts of Krk.
La niña pequeña se convirtió en una hermosa mujer.	The little girl grew into a beautiful woman.
La situación se convirtió en un problema más complejo.	The situation has evolved into a more complex problem.
La seguridad laboral se convirtió en una preocupación importante.	Job security became a major worry.
Se convirtió en un gran músico.	He became a great musician.
Eventualmente se convirtió en su hábito.	That gradually became his habit.
Bob se convirtió en un predicador.	Bob became a preacher.
Tom se convirtió en un doctor.	Tom became a doctor.
Tom se convirtió en un padre.	Tom became a father.
El auto se convirtió en chatarra.	The car was turned into scrap.
Mi madre se convirtió en diplomática.	My mother became a diplomat.
Barton se convirtió en abogado en 1871.	Barton became a barrister in 1871.
Reveco se convirtió en profesional en 2004.	Professional career Reveco turned professional in 2004.
Se protege la propiedad intelectual.	Intellectual property shall be protected.
Se convirtió desde la fe anglicana	He converted from his Anglican faith.
Progresivamente, se convirtió en diana de la censura de Sturdza.	Progressively, it also became subject to Sturdza's censorship.
Él se convirtió en un excelente joven.	He became a nice young man.
Él se convirtió en un cantante famoso.	He became a famous singer.
Él se convirtió en un actor famoso.	He became a famous actor.
Ella se convirtió en una gran artista.	She became a great artist.
Esta niña se convirtió en una mujer.	This child became a woman.
Él se convirtió en un exitoso abogado.	He became a successful lawyer.
Tom se convirtió en un exitoso fotógrafo.	Tom became a successful photographer.
Tom se convirtió en un ciudadano japonés.	Tom became a Japanese citizen.
se convirtió en una película de culto.	And surprisingly, it became a cult film.
Se convirtió en un proyecto de escritura.	It became a writing project.
Rápidamente se convirtió en el experto en documentos falsos de la resistencia.	He quickly became the false papers expert of the Resistance.
En 1990 la compañía LEX se convirtió en el patrocinador del equipo.	In 1990 sponsor of the team become a company LEX.
En 1960, la Armería se convirtió en el museo oficial del Kremlin.	In 1960, the Armoury became the official museum of the Kremlin.
Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida.	And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life.
Se convirtió al cristianismo.	He turned Christian.
Se convirtió al catolicismo.	He became a Catholic.
Después de la muerte del rey, Elsa se convirtió en la reina.	After the king's death Elsa became queen.
Niède se convirtió en la responsable de preservación, desarrollo y administración.	Niède Guidon is responsible for that area's preservation, development and management.
Y luego reabrió la mezquita y se convirtió en clérigo jefe.	And has since reopened the mosque and become the chief cleric.

Búsquedas relacionadas : Se Convirtió En - Se Convirtió - Se Convirtió En La Norma - Se Convirtió En La Norma - Se Convirtió En La Primera - Se Convirtió En La Ley - Se Convirtió En La Igualdad - Se Convirtió En Obsoleto - Se Convirtió En Común - Ella Se Convirtió En - Se Convirtió En Elegible - Se Convirtió En Verdadera - Se Convirtió En Fijo - Se Convirtió En Operativa

Display this page in English