Traducción de "Se requiere el permiso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción : Requiere - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se ha denegado el permiso.
Permission was denied.
Se requiere el nombre del canal.
The channel name is required.
Se requiere confirmación
Confirmation Required
Se requiere una contraseña.
A password is required.
Se quita a sí mismo el permiso para hablar.
You take the permission to talk from yourself.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.
You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña
Username and password required
el siguiente permiso
the following permission
Se requiere la dirección del servidor.
The server address is required.
El servidor requiere autenticación
Server requires authentication
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Courage is needed to change a custom.
Qué se requiere para ganar una demanda?
What is needed to win a lawsuit?
Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for social change.
No se requiere del uso de electricidad.
You know, no power required.
No se puede guardar el archivo. Compruebe si tiene permiso de escritura.
The file could not be saved. Please check if you have write permission.
Permiso
Permission
No se puede escribir la imagen. Permiso denegado.
Could not write the image. Permission denied.
Se da a usted mismo permiso para hablar.
You give yourself permission to talk.
( 7 ) Se requiere el detalle mensual por subsectores para préstamos y depósitos .
( 7 ) Monthly breakdown by subsector is required for loans and deposits .
( 10 ) Se requiere el detalle mensual por subsectores para préstamos y depósitos .
( 10 ) Monthly breakdown by subsector is required for loans and deposits .
El FTP pasivo se requiere frecuentemente cuando usted está tras una cortafuegos.
Passive FTP is often required when you are behind a firewall.
Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.
There is an urgent need for the local government to help the homeless.
Actualmente, se requiere el consentimiento del Parlamento para los acuerdos de asociación.
I agree with the previous speaker that we should not tie the Commission's hands during negotiations.
El plan requiere mucho dinero.
The plan calls for a lot of money.
No se requiere desglose entre activos y pasivos .
No split into assets and liabilities is required .
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.
It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
There is an urgent need for them to update their system.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
Tom understands what it takes to survive.
En determina dos sectores se requiere una transición.
Fortunately both are now gone.
No necesito el permiso de nadie.
I don't need anybody's permission.
Permiso denegado debe ser el superusuario.
Permission denied you must be root.
No se necesita permiso de las personas para liderarlas.
You don't need permission from people to lead them.
Lo que se requiere es implemente repasar el texto en los ratos libres.
What is necessary is just to read the book, when free.
Por lo que se refiere al formato del permiso único, se adoptará el modelo uniforme de permiso de residencia para los nacionales de terceros países establecido en el Reglamento (CE) n 1030 2002.
As to the format of this single document, it is to take the harmonized format of the existing EU residence permit for third country nationals, established by Regulation (EC) No 1030 2002.
El trabajo requiere de mucha paciencia.
The work calls for great patience.
Con permiso.
Excuse me.
Tengo permiso?
Do I have permission?
Necesitamos permiso.
We need permission.
Modificar permiso
Change Permission
Permiso denegado
Permission denied
Permiso denegado.
Permission denied.
Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Permission denied
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?
Do you need, for instance, to be as smart as you are?

 

Búsquedas relacionadas : Requiere Permiso - Requiere El Permiso De - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere El Consentimiento - Se Requiere El Nombre - Se Requiere El Pago - Se Requiere El Cumplimiento - Se Requiere El Desempeño - El Permiso Se Concede - Se Obtuvo El Permiso