Traducción de "Se requiere el pago" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Pago - traducción :

Requiere - traducción :

Palabras clave : Payment Payday Paying Rent Paid Requires Demands Require Required Calls

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El desempeño económico italiano también fue mejor de lo que se creía y requiere asimismo un pago adicional.	Italy s economic performance also looked better than previously assumed, necessitating an additional payment.
Sin embargo , para que el funcionamiento de los sistemas de pago sea fluido y eficiente , se requiere una combinación de instrumentos de pago con distintas características y ventajas .	However , a smooth and efficient operation of payment systems requires a mix of instruments with different characteristics and merits .
Una economía moderna , basada en la tecnología , requiere un sistema de pago eficaz y moderno .	A modern and technology based economy needs an efficient and modern payment system .
Se requiere el nombre del canal.	The channel name is required.
Se requiere confirmación	Confirmation Required
Cuando se recibe el pago	When the payment is received.
cuando se recibe el pago	when the payment is received
Se requiere una contraseña.	A password is required.
pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago .	service provider .
No se pudo procesar el pago	Could not process payment
Se requiere agua con urgencia.	There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.	You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña	Username and password required
Esto requiere anticipar cómo serán los sistemas de pago modernos al final de la década y mejorar constantemente el nivel de los servicios .	It requires to anticipate how modern payment systems will look at the end of the decade and a continuous improvement of service levels .
Se requiere la dirección del servidor.	The server address is required.
E L E F EC T I VO EN L A S E PA El buen funcionamiento de los sistemas de pago requiere una variedad de instrumentos entre los que se incluye el efectivo .	S E PA C A S H The smooth operation of payment systems requires a mixture of instruments , including cash .
La caución que cubre el pago a cuenta de la ayuda se libera al realizarse el pago definitivo.	The security covering the advance payment of the aid is released when the final payment is made.
El servidor requiere autenticación	Server requires authentication
En caso de intervención en los márgenes , se aplicará el procedimiento de pago previo pago que se establece en el anexo I.	A payment after payment procedure shall be applied in the event of intervention at the margins , as set forth in Annex I.
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.	To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.	Courage is needed to change a custom.
Qué se requiere para ganar una demanda?	What is needed to win a lawsuit?
Se requiere con urgencia un cambio social.	There is an urgent need for social change.
No se requiere del uso de electricidad.	You know, no power required.
El pago del coche se hará en 12 mensualidades.	The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
( 7 ) Se requiere el detalle mensual por subsectores para préstamos y depósitos .	( 7 ) Monthly breakdown by subsector is required for loans and deposits .
( 10 ) Se requiere el detalle mensual por subsectores para préstamos y depósitos .	( 10 ) Monthly breakdown by subsector is required for loans and deposits .
El FTP pasivo se requiere frecuentemente cuando usted está tras una cortafuegos.	Passive FTP is often required when you are behind a firewall.
Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.	There is an urgent need for the local government to help the homeless.
Actualmente, se requiere el consentimiento del Parlamento para los acuerdos de asociación.	I agree with the previous speaker that we should not tie the Commission's hands during negotiations.
El plan requiere mucho dinero.	The plan calls for a lot of money.
No se requiere desglose entre activos y pasivos .	No split into assets and liabilities is required .
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.	It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.	There is an urgent need for them to update their system.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.	Tom understands what it takes to survive.
En determina dos sectores se requiere una transición.	Fortunately both are now gone.
El BCE estÆ de acuerdo en que la creación de una zona œnica de pagos para el euro requiere mejores sistemas de retirada de efectivo , pago con tarjeta y transferencia .	The ECB agrees that the creation of a single euro payment area calls for improved procedures for cash withdrawal , card payments and credit transfers .
Se facilitaría , así , el uso de servicios de pago transfronterizos .	The use of cross border payment services would be facilitated .
No se deberán intereses por el pago de una indemnización .	There shall be no interest payable on any compensation payment .'
No se deberán intereses por el pago de una indemnización .	There shall be no interest payable on any compensation payment .
En cualquier caso, se debería excluir el pago de penalizaciones.	At all events, the payment of penalties should be excluded.
Lo que se requiere es implemente repasar el texto en los ratos libres.	What is necessary is just to read the book, when free.
El trabajo requiere de mucha paciencia.	The work calls for great patience.
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?	Do you need, for instance, to be as smart as you are?
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.	More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.

Búsquedas relacionadas : Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere El Consentimiento - Se Requiere El Permiso - Se Requiere El Nombre - Se Requiere El Cumplimiento - Se Requiere El Desempeño - No Se Requiere - Se Requiere Con - Se Requiere Alias - Se Requiere Solicitud

Display this page in English