Traducción de "Se generaron ventas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ventas - traducción :

Palabras clave : Sales Sales Selling Sale

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Firmamos con 50 compañías y sacamos al mercado 200 productos que generaron 100 millones en ventas.	50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales.
En otras palabras, se generaron beneficios privados gracias a actividades socialmente ineficientes.	In other words, private profits were generated out of socially wasteful activities.
Pero las sanciones generaron el efecto contrario.	However, the sanctions had a different effect.
Se triplican las ventas. Por qué?	Sales tripled. Why?
Los comentarios de Erdoğan generaron controversia de inmediato.	Erdoğan's comments sparked instant controversy.
Ventas	Sells
Ventas 1A .	Sales 1A .
Ventas 1C .	Sales 1C .
Nuestras ventas decrecen.	Our sales are decreasing.
Aumentaron las ventas.	Sales were up.
Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.	Her book quickly became a bestseller.
18 , más ventas 1A .	18 , plus sales 1A .
20 , más ventas 1A .	20 , plus sales 1A .
Nuestras ventas están cayendo.	Our sales are decreasing.
Debemos promover las ventas.	We must promote sales.
Sus ventas están creciendo.	Their sales are growing.
Presentar figuras de ventas	Presenting Sales Figures
En el 2003 no se produjeron ventas netas significativas de divisas .	In 2003 there were no material outflows of foreign currencies .
Este libro se convirtió, naturalmente, en un enorme éxito de ventas.	This book became, naturally, an enormous best seller.
El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos.	VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care.
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.	Sales are amazingly brisk.
Trabajamos 37 mejor en ventas.	You're 37 percent better at sales.
Se regularon los precios del vodka, el vino y la cerveza y se limitaron sus ventas.	Prices of vodka, wine, and beer were raised, and their sales were restricted.
Hablé con nuestro personal de ventas.	I talked with our sales people.
Las ventas deberían duplicarse este año.	Sales should double this year.
Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación .	Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .
Y el pensar acerca de su familia, sus hijos y su esposa, generaron suficiente energía, suficiente motivación en él, que realmente se levantó	And the thoughts of his family, his kids and his wife, generated enough energy, enough motivation in him, so that he actually got up.
Y esto aplica para todo. Incluso ventas.	And this applies for everything. Even in sales.
En estos días han disminuido las ventas.	Sales have decreased these days.
Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples	Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised
1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas nacionales .	1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .
1 ) Total industria , excluida la construcción , ventas internas .	1 ) Total industry excluding construction , domestic sales .
Él está a cargo del departamento de ventas.	He's in charge of the sales department.
La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima.	The sales manager is a very likeable woman.
Cada uno de estos países tiene fuertes ventas.	Each of these countries is strong on selling.
Pero, cuando la música se detiene, son el regulador local y el Banco Central local quienes deben pagar la cuenta, incluso si las pérdidas se generaron en otro sitio.	But, when the music stops, it is the home regulator, and the home central bank, that picks up the tab, even if the losses were incurred elsewhere.
En la demanda se solicitó el cese de las ventas del juego y el daño monetario.	The lawsuit requested the cessation of sales of the game and monetary damage.
Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP.	These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions.
En 2011, los servicios generaron 30 más empleos por unidad de producción que las manufacturas y la construcción.	In 2011, Chinese services generated 30 more jobs per unit of output than did manufacturing and construction.
Quién está a cargo de la sección de ventas?	Who's in charge of the sales section?
Si bien dichas ideas generaron puntos de vista diversos, son una señal positiva de que es necesario discutirlas públicamente.	Although such ideas have received a somewhat mixed reception, they are a welcome sign of much needed public debate.
Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación .	Fees shall be taken to the profit and loss account .
ii ) se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes de los Estados miembros participantes	( ii ) accurate data on purchases and sales with nonresidents of the participating Member States are provided
Segundo , se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes en los Estados miembros participantes .	Second , accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided .
Segundo , se facilitan datos precisos sobre las compras y ventas con no residentes en los Estados miembros participantes .	2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 15 M2 carried out by the reporting agents . Second , accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided .

Búsquedas relacionadas : Se Generaron Datos - Se Generaron Resultados - Ventas, Si Se - Se Generan Ventas - Ventas Se Disparan - Las Ventas Se Desploman - Las Ventas Se Dispararon - Se Convierten En Ventas - Las Ventas Se Redujeron - Las Ventas Se Realizan - Las Ventas Se Desploman - Se Traduce En Ventas - Se Incrementaron Las Ventas - Se Registran Las Ventas

Display this page in English