Traducción de "Seúl Corea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seúl - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SEÚL El mes pasado, Corea del Norte y Corea del Sur evitaron por poco una catastrófica confrontación militar. | SEOUL Last month, North and South Korea narrowly avoided a catastrophic military confrontation. |
| SEÚL 160 | SEOUL It is something of a cliché question in South Korea nowadays Who would be the country s next president if the election were held tomorrow, rather than in December 2012? |
| Pero me gustaría saber lo que un estudiante de arte de Corea del Sur considera como las mejores cosas a hacer en Seúl . | But I d be keen to know what a South Korean art student would flag as the best things to do in Seoul. |
| Park Ji Sung (en hangul 박지성, en hanja 朴智星, pronunciación pak t ɕisʌŋ, Seúl, Corea del Sur, 25 de febrero de 1981) es un ex futbolista surcoreano. | Park Ji sung (Hangul Hanja born 25 February 1981) is a South Korean former footballer who currently serves as a club ambassador at Manchester United. |
| 5. Acoge con satisfacción el ofrecimiento del Gobierno de la República de Corea de acoger el Sexto Foro Mundial sobre la reinvención del gobierno en Seúl en 2005 | 5. Welcomes with appreciation the offer of the Government of the Republic of Korea to host the Sixth Global Forum on Reinventing Government in Seoul in 2005 |
| Aun así, los interlocutores de Japón en la cumbre de Seúl (China y Corea del Sur), que sufrieron enormemente por la agresión japonesa en el siglo pasado, protestaron ruidosamente. | Nonetheless, Japan s interlocutors at the Seoul summit, China and South Korea, which suffered enormously from Japanese aggression in the last century, have protested loudly. |
| SEÚL Hubo una época, poco después del fin de la Guerra Fría, en la que casi todo el mundo dio por sentado que Corea del Norte no tardaría en desplomarse. | SEOUL There was a time, not long after the Cold War s end, when almost everyone assumed that North Korea would soon collapse. |
| SEÚL El ascenso al poder en Corea del Norte del regordete Kim Jong un, de 29 años de edad, 160 ha acaparado titulares en todo el mundo, pero la historia coreana más importante en torno a jóvenes y política ocurre en Corea del Sur. | SEOUL The ascension to power of the pudgy 29 year old Kim Jong un in North Korea has grabbed headlines around the world, but the most important story involving Korean young people and politics is taking place in the South. |
| Seúl 2005 en el período previo a la exposición en Corea del Sur, dos artistas recibieron el permiso para viajar de Corea del Norte hacia Alemania a través de Pekín, a fin de diseñar un oso United Buddy en Berlín, en nombre de su país. | 2005 Seoul In the run up to the exhibition in South Korea, two artists got the permission to travel from North Korea to Germany via Beijing in order to design a United Buddy Bear in Berlin on behalf of their country. |
| Este fue seguido de su primer sencillo, Seúl . | This was followed by their first single, Seoul . |
| SEÚL El mes pasado, los líderes de China, Japón y Corea del Sur acordaron iniciar en lo que queda del año negociaciones para la firma de un tratado de libre comercio trilateral. | SEOUL Last month, the leaders of China, Japan, and South Korea agreed to begin negotiations later this year on a trilateral free trade agreement. |
| La visita de Xi a Seúl fue otro paso audaz en la campaña sistemática de China para alejar a Corea del Sur del compromiso con el orden económico internacional liderado por Estados Unidos. | Xi s visit to Seoul was another bold step in China s systematic efforts to wean South Korea from its commitment to the US led international economic order. |
| SEÚL La de quién sería el próximo Presidente del país, si se celebraran las elecciones mañana, en lugar de en diciembre de 2012, es como una pregunta tópica en Corea del Sur actualmente. | SEOUL It is something of a cliché question in South Korea nowadays Who would be the country s next president if the election were held tomorrow, rather than in December 2012? |
| Tokio, Seúl, Beijing, Shanghai, Hong Kong, Singapur y Sidney | Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai, Hong Kong, Singapore and Sidney. |
| Cada gesto de Seúl a uno de los protagonistas (China, Estados Unidos, Japón o Corea del Norte) levanta tantas presiones de los otros que el gobierno surcoreano se ve obligado a tomar medidas compensatorias. | Every gesture by the South toward one of the protagonists China, the US, Japan, and North Korea elicits so much pressure by the others that its government must then somehow devise a compensatory policy. |
| Corea | Korea |
| SEÚL Durante los últimos cincuenta años, Corea del Sur hizo un progreso económico considerable que permitió que el ingreso per capita aumentara de apenas 80 dólares en 1960 a más de 22.000 dólares el año pasado. | SEOUL Over the last half century, South Korea has made considerable economic progress, with per capita income increasing from a mere 80 dollars in 1960 to more than 22,000 last year. |
| En 1950, Corea del Norte invadió a Corea del Sur. | In 1950, North Korea invaded South Korea. |
| SEÚL El rápido crecimiento económico de China indudablemente beneficia al resto de Asia. | SEOUL Rapid economic growth in China undoubtedly benefits the rest of Asia. |
| SEÚL En su discurso del Estado de la Unión ante el Congreso de Estados Unidos en 2002, el presidente George W. Bush, como todo el mundo sabe, describió a Irak, Irán y Corea del Norte como un eje del mal . | SEOUL In his State of the Union address to the US Congress in 2002, President George W. Bush famously described Iraq, Iran, and North Korea as an axis of evil. |
| Quiero visitar Corea. | I want to visit Korea. |
| Corea del NorteName | North Korea |
| Corea del SurName | South Korea |
| Corea del Norte | North Korea |
| Corea del Sur | South Korea |
| Corea del Norte | Korea, Democratic People's Republic Of |
| Corea del Sur | Korea, Republic Of |
| Bahamas, República de Corea | Bahamas, Republic of Korea |
| Quiero ir a Corea. | I want to go to Korea. |
| Corea del Surchina. kgm | South Korea |
| Corea del SurCountry name | South Korea |
| Qué idiomas hablan en Corea? | What languages do they speak in Korea? |
| Los veré en Corea amigos! | I'll meet you guys in Korea! |
| Qué idiomas hablan en Corea? | Which languages are spoken in Korea? |
| Qué idioma hablan en Corea? | What language do they speak in Korea? |
| Japón y Corea son vecinos. | Japan and Korea are neighbours. |
| Mi abuelo murió en Corea. | My grandfather died in Korea. |
| Las diferencias económicas entre Corea del Sur y Corea del Norte son también motivos de preocupación. | Economy Economic differences between North and South Korea are also a cause of concern. |
| Un proceso de Helsinki para Corea? | A Korean Helsinki Process? |
| Abstenciones República Popular Democrática de Corea | Abstaining Democratic People's Republic of Korea |
| Qué idioma se habla en Corea? | What language do they speak in Korea? |
| Qué lengua se habla en Corea? | What language do they speak in Korea? |
| Qué lengua se habla en Corea? | What language do people speak in Korea? |
| Este televisor está hecho en Corea. | This TV is made in Korea. |
| Este televisor está fabricado en Corea. | This TV is made in Korea. |
Búsquedas relacionadas : Seúl, Corea - Corea - Corea - En Corea - Corea Canina - Corea Menor - Corea Del Sur - Corea Del Sur - República De Corea - Corea Del Norte - Estrecho De Corea - Estrecho De Corea - República De Corea - República De Corea
