Traducción de "Romper el corazón de alguien" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alguien - traducción : Alguien - traducción : Alguien - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Solo el amor puede romper su corazón.
Only love can break your heart.
Puedes también hacer un puente coronario en un corazón latiente sin romper el pecho.
You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.
Cuando todos los miembros del grupo están en silencio, alguien debe romper el hielo.
When all the group members are silent, somebody must break the ice.
Romper el subtrazo
Break subpath
Romper
Break
Romper el cristal en caso de emergencia.
Break the glass in case of emergency.
Romper encabezados de cierre
Break closing headers
Romper bloques
Break blocks
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Row Layout
Romper disposición
rowLayout
Te vas a romper el cuello!
You ll break your neck!
Romper el subtrazo en los puntos
Break subpath at points
Pedro no tuvo la intención de romper el jarrón.
Peter didn't intend to break the vase.
Madeleine Albright Es sobre romper el techo de cristal.
Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.
Se puede romper.
It may break.
Formato Romper diseño
Format Break Layout
Romper if else
Break if else
Romper y entrar
Breaking and Entering
Romper un ciclo.
Breaking a cycle
No tuve problemas para romper el candado.
I had no difficulty breaking the lock.
Romper dinero es un crimen, pero romper un cheque no lo es.
Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
El vidrio es un material transparente y fácil de romper.
Glass is a transparent and easily breakable material.
Acabas de romper mi taza favorita.
The cup you just broke was my favorite.
No quiero romper contigo.
I don't want to break up with you.
Cómo romper ese ciclo?
So how to break that cycle?
Romper todos los bloques
Break all blocks
Romper en un punto
Break at point
Romper en un segmento
Break at segment
Y también, romper el techo de cristal es una frase terrible.
And also, shattering the glass ceiling is a terrible phrase.
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Los oficiales volverán a hablar al pueblo y dirán ' Hay alguien que sea miedoso y de corazón pusilánime? Que se vaya y regrese a su casa! No sea que haga desfallecer el corazón de sus compañeros, como ocurre con su propio corazón.
The officers shall speak further to the people, and they shall say, What man is there who is fearful and fainthearted? Let him go and return to his house, lest his brother's heart melt as his heart.
Los oficiales volverán a hablar al pueblo y dirán ' Hay alguien que sea miedoso y de corazón pusilánime? Que se vaya y regrese a su casa! No sea que haga desfallecer el corazón de sus compañeros, como ocurre con su propio corazón.
And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart faint as well as his heart.
Pulse B para romper el trazo en el punto seleccionado.
Press B to break path at selected point.
Ten cuidado de no romper los vasos.
Take care not to break the glasses.
Ten cuidado de no romper los huevos.
Take care not to break the eggs.
Mientras tengas a alguien a quien amar desde el corazón, tienes una fuerza alentadora y puedes encarar al mundo entero.
As long as you have someone you love from the heart, you have a motivating force and you can face the entire world.
Y esto es muy importante para romper el estigma.
And this is so important in breaking through the stigma.
Significa esto que quieres romper?
Does that mean you want to break up?
Nadie puede romper su récord.
Nobody can break his record.
No debemos romper nuestra promesa.
We must not break our promise.
Gracias por romper mi teléfono.
Thank you for breaking my phone.
Tom intenta romper la cerradura.
Tom is trying to break the lock.
Ella tuvo cuidado de no romper los vasos.
She was careful not to break the glasses.

 

Búsquedas relacionadas : Romper El Corazón - Romper Mi Corazón - Alguien - Alguien - El Corazón De - Romper El Hielo - Romper El Dominio - Romper El Umbral - Romper El Récord - Romper El Estancamiento - Romper El Cerco