Traducción de "Retraso del envío" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Título del envío | Post Title |
| Categorías del envío | Post Categories |
| Asunto del envío | Commit Subject |
| Asunto del envío | Commit subject |
| ID del envío | Post ID |
| Cantidad de ajuste del retraso | Delay adjustment amount |
| Aprovación manual del envío | Manual upload approval |
| Vista previa del envío | Post Preview |
| Cuál es el motivo del retraso? | What's causing the delay? |
| Redimensionar fotos antes del envío | Resize photos before uploading |
| Envío rápido del archivo actual | Build Toolbar |
| Falló la publicación del envío | Submitting post failed |
| Verificando la finalización del envío... | Verifying upload completion... |
| Hora de envío del cliente | Client Submit Time |
| Hora de envío del mensaje | Message Delivery Time |
| Retraso | Delay |
| Retraso | Delay |
| El contenido del envío actual está vacío, está seguro que desea guardar un envío vacío? | The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post? |
| Retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizó las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso al cero al cargar el archivo. | Delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when a file is loaded. |
| Reduce el retraso del sonido respecto al vídeo. | Decreases the delay of sound relative to video. |
| Aumenta el retraso del sonido respecto al vídeo. | Increases the delay of sound relative to video. |
| Feliz retraso. | Happy belated! |
| Aumentar retraso | Increase Delay |
| Reducir retraso | Decrease Delay |
| Retraso Desconocido | Lag Unknown |
| Seleccione los archivos del envío por ZModem | Select Files for ZModem Upload |
| Envío | Posting |
| Envío | Up |
| Envío | Upload |
| envío | post |
| Envío | Post |
| En publicar envío, usted puede seleccionar si este envío debería publicarsecomo borrador o no. Y además como una edición del actual o como envío nuevo. | In submit post, you can select if this post should submit as a draft or not. And additionally as an edit of current, or as a new post. |
| Esta propiedad controla el retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizaron las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso a cero al cargar el archivo. | This property controls delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use the Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when the file is loaded. |
| Vamos con retraso. | We're running late. |
| Vas con retraso. | You're running late. |
| Voy con retraso. | I'm running late. |
| Ctrl Reducir retraso | Ctrl Decrease Delay |
| Ctrl Aumentar retraso | Ctrl Increase Delay |
| Ctrl 'Reducir retraso | Ctrl 'Decrease Delay |
| Ctrl Aumentar retraso | Ctrl Increase Delay |
| Retraso de audio | Audio delay |
| Retraso de subtítulos | Subtitle delay |
| Trampa con retraso | Delayed Trap |
| Opciones del envío de imágenes por correo electrónico | Email Images Options |
| Color del límite en la gráfica de envío | Color of the limit on upload chart |
Búsquedas relacionadas : Del Retraso - Retraso En El Envío - El Envío De Retraso - Retraso En El Envío - Retraso En El Envío - Retraso En El Envío - Del Envío - Del Envío - Retraso Del Crecimiento - Retraso Del Proyecto - Retraso Del Inicio - Causante Del Retraso - Retraso Del Equipaje - Retraso Del Tren
