Traducción de "Recomendación de política general" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
General - traducción : General - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Recomendación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Visión general del marco de política monetaria | selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . |
| CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| CAPÍTULO 1 Visión general del marco de política monetaria 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| 6. Hace suyos los apartados b) y c) de la recomendación 3 de la Dependencia y conviene con las observaciones del Secretario General en relación con el apartado a) de esa recomendación | 6. Endorses paragraphs (b) and (c) of recommendation 3 of the Unit, and agrees with the comments of the Secretary General in connection with paragraph (a) of that recommendation |
| En la valoración general de la política fiscal deben hacerse algunas matizaciones . | The overall assessment of fiscal policy is nuanced . |
| En general, los jóvenes de hoy no están interesados en la política. | In general, young people today are not interested in politics. |
| Quizás sea una recomendación adecuada para EE. UU. hoy, pero como criterio general universal es simplemente errado. | That might be the right recommendation for the US today, but as a universal rule of thumb, it is just plain wrong. |
| En general, la élite política europea siempre fue decididamente integracionista. | Europe s political elite have, for the most part, been strongly integrationist. |
| Visión general del marco de política monetaria El Sistema Europeo de Bancos Centrales Objetivos del Eurosistema Instrumentos de política monetaria del Eurosistema | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments |
| En Suecia , el IPC general es la variable objetivo de la política monetaria . | In Sweden , headline CPI is the target variable of monetary policy . |
| En general , el BCE ha aplicado la mayor parte de su política de recursos | Overall , the ECB has implemented most of its HR policy at all levels |
| N 3 396 265 ción más general del interés de la Comunidad expresado en su política general del trans porte. | As far as modes as railways and road transport are concerned the appraisal undertaken will take into account the relationship between these modes in the more general weighing up of Community interest in the context of general transport policy. |
| DOCUMENTACIÓN GENERAL SOBRE LOS INSTRUMENTOS Y LOS PROCEDIMIENTOS DE LA POLÍTICA MONETARIA DEL EUROSISTEMA | GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES |
| La política en materia de seguridad social es competencia de los Estados miembros y la Comisión no puede dirigir ninguna recomendación sobre este tema. | Social security policy is the responsibility of the Member States and the Commission does not issue any recommendations in this field. |
| Hoy día, son los furiosos ciudadanos quienes están a cargo, y la política general guía a la política financiera. | Nowadays, angry citizens are in charge, and politics is driving financial policy. |
| Las medidas 1 Recomendación del Consejo , de 26 de junio de 2002 , sobre las orientaciones generales de política económica para los Estados miembros y la Comunidad . | Moreover , further reforms are needed to encourage labour mobility by improving the 1 Council Recommendation of 26 June 2003 on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community . |
| No obstante , la respuesta de política monetaria adecuada dependerá , en general , del origen de estos riesgos . | However , the appropriate monetary policy response will generally depend on the sources of these risks to price stability . |
| El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Madrid 1845 Marcelino Oráa, Memoria histórica de la conducta militar y política del General Oráa. | Madrid 1845 Marcelino Oráa, Memoria histórica de la conducta militar y política del General Oráa. |
| La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Documentación General sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del Eurosistema | The implementation of monetary policy in the euro area General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures |
| 2. Toma nota también de la recomendación 2 de la Dependencia y de las observaciones del Secretario General al respectoVéase A 58 92 Add.1. | 2. Also takes note of recommendation 2 of the Unit and the related comments of the Secretary General See A 58 92 Add.1. |
| DISPOSICIONES RELATIVAS AL SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO, ALTO REPRESENTANTE PARA LA POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN, Y AL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DEL CONSEJO | PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL |
| Divisiones 1 Modelización Econométrica Estudios de Política Monetaria Estudios Financieros Dirección General de Estudios Vítor Gaspar Subdirector General Ignazio Angeloni Divisiones Presupuestos y Proyectos Planificación Organizativa Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss Subdirector General Julio Durán | Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni |
| El Consejo estarÆ asistido por una secretaría general , dirigida por un secretario general , alto representante de la política exterior y de seguridad comœn , al que asistirÆ a su vez un secretario general adjunto responsable de la gestión de la secretaría general . | The Council shall be assisted by a General Secretariat , under the responsibility of a SecretaryGeneral , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat . |
| Cuál es la recomendación de hoy? | What is today's recommendation? |
| En su 19ª reunión extraordinaria de 2014, la CICAA adoptó la Recomendación 14 0420, que enmienda la Recomendación 13 07 y deroga la Recomendación 13 08. | At its 19th Special Meeting in 2014, ICCAT adopted Recommendation 14 0420 amending Recommendation 13 07 and repealing Recommendation 13 08. |
| EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DE LA RECOMENDACIÓN | ASSESSMENT OF THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATION |
| ANEXO LA POLÍTICA MONETARIA ÚNICA EN LA ZONA DEL EURO Documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del Eurosistema Abril 2002 | ANNEX THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures April 2002 |
| Hace falta diálogo entre la Asamblea General y el Consejo de Seguridad para que haya voluntad política. | Need GA SC dialogue to create political will 1for7billion Natalie Samarasinghe ( Natalie_UNA) April 27, 2015 |
| Función y limitaciones de la política monetaria A largo plazo , la política monetaria determina el valor nominal de los bienes y servicios , es decir , el nivel general de precios . | The role and limitations of monetary policy In the long run , monetary policy determines the nominal value of goods and services that is the general price level . |
| Aunque yo sabía poco sobre la política estadounidense (o la política en general), hablaba de las campañas y los posibles resultados de las elecciones con mis compañeros de clase. | Although I was little cognizant about US politics (or politics in general), I discussed the campaigns and possible outcome of the election with my schoolmates. |
| Es útil esta recomendación? | But should they? |
| La recomendación de mi jefe fue decisiva. | The recommendation from my boss made all the difference. |
| El 21 de junio de 2002 , el Consejo formuló su Recomendación para las Orientaciones generales de política económica relativas a las políticas económicas de los Estados miembros y de la Comunidad . | On 21 June 2002 the Council adopted its Recommendation for the Broad Economic Policy Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community . |
| 16. Alienta al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer a considerar la posibilidad de formular una recomendación general sobre la situación de las trabajadoras migratorias | 16. Encourages the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to consider developing a general recommendation on the situation of women migrant workers |
| 17. Alienta al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer a considerar la posibilidad de formular una recomendación general sobre la situación de las trabajadoras migratorias | 17. Encourages the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to consider developing a general recommendation on the situation of women migrant workers |
| En la pestaña Política puede configurar las aplicaciones kde que utilizan cookies. Puede hacerlo especificando una política general de cookie o politícas especiales de cookies para ciertos dominios o máquinas. | Using the Policy tab, you can configure the kde applications that will handle cookies. You can do this by specifying a general cookie policy as well as special cookie policies for certain domains or hosts. |
| 3. Pide al Secretario General que haga todo lo posible para que los artículos revisados de la Ley Modelo y la recomendación sean ampliamente conocidos y difundidos. | 3. Requests the Secretary General to make all efforts to ensure that the revised articles of the Model Law and the recommendation become generally known and available. |
| Actualmente se desecha por lo general al mercantilismo como un conjunto arcaico y patentemente equivocado de ideas de política económica. | Today, mercantilism is typically dismissed as an archaic and blatantly erroneous set of ideas about economic policy. |
| En el año 2001 , el Consejo ECOFIN adoptó la primera recomendación a tenor de esta disposición específica , que tiene por objeto garantizar la observancia de las Orientaciones generales de política económica . | Moreover , it should describe the economic policy measures being taken or to be taken to achieve this objective and present the main assumptions about expected economic developments and how changes in these assumptions would affect budgetary outcomes . |
| La recomendación de mi jefe fue sumamente importante. | The recommendation from my boss made all the difference. |
| EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DADA A LA RECOMENDACIÓN | ASSESSMENT OF THE APPLICATION OF THE RECOMMENDATION |
| Por consiguiente, tocamos aquí un punto más general de la política. Existen o no motivos para pensar en medi | But will the situation be satisfactory in a few months' time ? |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION ( 4 ) Some of the Member States which have adopted the euro in accordance with the Treaty have legal provisions in force limiting the amount of coins denominated in a national currency unit that can be used in any single payment . |
| Esta recomendación tiene un problema. | This prescription has one problem. |
Búsquedas relacionadas : Recomendación General - Política General - Política General - Política General - Política General - Política General - Política Económica General - Dirección Política General - Política De Privacidad General - Declaración De Política General - Recomendación De - Las Condiciones De Política General - La Política De Responsabilidad General
