Traducción de "Recientemente me he" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recientemente me he acostumbrado a su forma de hablar. | I have recently become accustomed to his way of speaking. |
| Recientemente me he estado sintiendo un poco cansado, así que no he ido a nadar esta semana. | Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week. |
| He estado holgazaneando recientemente. | I've been sluggish recently. |
| Y el tercer principio de la felicidad, del que me he dado cuenta recientemente. | And the third principle of happiness, which I've realized recently. |
| He estado muy ocupado recientemente. | I've been so busy recently. |
| No los he visto recientemente. | I haven't seen them recently. |
| No he comido en McDonald's recientemente, y el poco interés de sus papas fritas pequeñas no me va a hacer que vuelva. | I have not eaten at McDonald's recently, and the sheer uninspiring dullness of their small fries is not going to bring me back. |
| Me he decidido. | I've made up my mind. |
| Me he cortado. | I cut myself. |
| Me he cortado. | I've cut myself. |
| Me he mudado. | I moved. |
| Me he trasladado. | I moved. |
| Me he casado y he tenido hijos. | I got married and had children. |
| He tenido el privilegio de vivir junto a un prado recientemente y es demasiado comprometedor. | I've had the privilege of living by a meadow for the last little while, and it is terribly engaging. |
| Y recientemente, en la revista Magic Magia He terminado unos ambigramas con nombres de magos. | And recently in Magic magazine I've done a number of ambigrams on magician's names. |
| Perdone, me he perdido. | Excuse me, I'm lost. |
| Disculpe, me he perdido. | Excuse me, I'm lost. |
| Ahora me he decidido. | I have made up my mind now. |
| Me he vuelto olvidadizo. | I have become forgetful. |
| No me he olvidado. | I haven't forgotten. |
| Me he divertido mucho. | I have enjoyed myself very much. |
| Me he divertido mucho. | I had a lot of fun. |
| Ya me he disculpado. | I already apologized. |
| Me he sentido mejor. | I've felt better. |
| Me he deprimido profundamente. | I really got depressed. |
| Me he vuelto olvidadizo. | I've become forgetful. |
| Ya me he acostumbrado. | I have got used to it. |
| Recientemente me uní a un trabajo de campo en Malasia. Hay otras. | I recently joined a field campaign in Malaysia. There are others. |
| No se me ocurre otro tema donde esto haya sido posible recientemente. | I can't think of any other subject where that's recently been possible. |
| No me he sentado ni me he regocijado en compañía de los que se divierten. A causa de tu mano me he sentado solitario, porque me llenaste de indignación | I didn't sit in the assembly of those who make merry, nor rejoiced I sat alone because of your hand for you have filled me with indignation. |
| No me he sentado ni me he regocijado en compañía de los que se divierten. A causa de tu mano me he sentado solitario, porque me llenaste de indignación | I sat not in the assembly of the mockers, nor rejoiced I sat alone because of thy hand for thou hast filled me with indignation. |
| Me he agripado y me duele la cabeza. | I've caught a cold and my head hurts. |
| Me he perdido. Me puede ayudar, por favor? | I am lost. Can you help me, please? |
| Me he partido de risa, casi me muero. | I laughed so much, I thought I'd die. |
| Y me dice Pero me he vuelto escéptico. | And he says, But I have become skeptical. |
| cuando me he acercado, me han castigado . | Previously, when I've approached, I've gotten punished there. |
| Me he equivocado mucho últimamente. | I've been wrong a lot lately. |
| Aún no me he decidido. | I haven't made up my mind yet. |
| Todavía no me he decidido. | I haven't made up my mind yet. |
| Aún no me he decidido. | I haven't decided yet. |
| Me he acabado el libro. | I've finished reading the book. |
| Me lo he estado pensando. | I've been thinking about it. |
| Me he cortado el pelo. | I got my hair cut. |
| Me he cansado de leer. | I am tired of reading. |
| Me he roto el brazo. | I broke my arm. |
Búsquedas relacionadas : Recientemente He Leído - Recientemente He Recibido - Recientemente He Terminado - Recientemente He Aprendido - Me He Beneficiado - Me He Comprado - Me He Cambiado - Me He Concentrado - Me He Comprometido - ¿Me He Perdido - Me He Instalado - Me He Graduado - Me He Convertido - Me He Perdido
