Traducción de "Preguntas para la discusión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Discusión - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Algunas preguntas son recurrentes en foros de discusión de KDE.
There are some questions that are always raised on the KDE mailing lists.
Lo que dice, da para la discusión.
What he says provides enough of a basis for discussion.
contactos para preguntas
contact details for queries
Cerramos la discusión.
We closed the discussion.
Moderé la discusión.
I led the discussion.
No veo razón para continuar esta discusión.
I see no reason to continue this discussion.
Más discusión? Premio de oro para esa.
More arguing? Gold star on that one.
Tengo algunas preguntas para Tom.
I have some questions for Tom.
Tengo algunas preguntas para ti.
I have some questions for you.
Dan comenzó una discusión con el cajero para distraer la seguridad.
Dan started an argument with the cashier to distract security.
Sigamos con la discusión.
Let's carry on the discussion.
Solucionad la discusión pronto.
Settle the argument soon.
Participamos en la discusión.
We took part in the discussion.
Participé de la discusión.
I participated in the discussion.
Participé de la discusión.
I took part in the discussion.
La discusión se acaloró.
The argument became heated.
Tom ganó la discusión.
Tom won the argument.
Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados
Default score for ignored threads
Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados
Default score for ignored threads
Puntuación predefinida para los hilos de discusión vigilados
Default score for watched threads
Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso.
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.
Hay tres preguntas que para mí son la clave.
Three questions, for me, are key.
JH Preguntas para Philip Rosedale? Aquí.
JH Questions for Philip Rosedale? Right here.
Ellos decidieron terminar la discusión.
They decided to put an end to the discussion.
Puede usar la tecla W para vigilar un hilo de discusión o la tecla I para ignorarlo.
You can use the W key to watch a thread or the I key to ignore it.
Discusión ibid.
Discussion ibid.
Y ahora hay dos preguntas para ustedes.
So here's two questions for you.
Porque podemos hacer preguntas, preguntas reales, preguntas como cuál es la mejor póliza de seguro de vida? Preguntas reales que la gente se hace en la vida cotidiana.
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives.
La respuesta a estas preguntas es de gran interés para la nación.
The answer to these questions is of material interest to the nation.
Intenté poner fin a la discusión.
I tried to put an end to the quarrel.
Él no participó en la discusión.
He didn't participate in the discussion.
Tom no participó en la discusión.
Tom didn't participate in the discussion.
Tras la discusión, ella le dejó.
After their quarrel, she called it quits.
Yo no participé en la discusión.
I didn't participate in the discussion.
Mejor discusión? Esa es la cuestión.
Better arguing? That's the question.
Úselo para marcar los hilos a los que quiera prestar atención para futuras intervenciones en la discusión.
Use this to mark threads which you want to keep an eye on for further contributions to the discussion.
Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes.
OK, for me the street just raises so many different questions.
Preguntas sobre la marcación
Questions about Dialing
Preguntas a la Comisión
A clear distinction therefore has to be made between what you are proposing on circulation of the ECU with which the Commission agrees and the British proposal.
Preguntas a la Comisión
That is why I raise this as a point of order, not as a supplementary.
Preguntas a la Comisión
Mrs Papandreou (Commission), Mrs Jackson, Mrs Papandreou, Mr Elliott, Mr McMahon, Mrs Papandreou
Foros de discusión
Mailing lists
Terminamos esta discusión.
We ended this discussion.
Acabemos esta discusión.
Let's put an end to this discussion.
Fin de discusión
End of discussion

 

Búsquedas relacionadas : Preguntas De Discusión - Para La Discusión - Para La Discusión - Preguntas Para - Para Preguntas - Para Discusión - Preguntas Para La Reflexión - Preguntas Para La Comprensión - áreas Para La Discusión - Invitar Para La Discusión - Terreno Para La Discusión - Alcance Para La Discusión - Reuniones Para La Discusión - Alimentos Para La Discusión