Traducción de "Por lo tanto es necesario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por lo tanto, es necesario reducir el coste. | Therefore, it is necessary to reduce the cost. |
| Por lo tanto es necesario reducir el costo. | Therefore, it is necessary to reduce the cost. |
| Por lo tanto, es necesario encontrar una forma de hacerlo. | Therefore we need to find a way to achieve this. |
| No es , por lo tanto , necesario establecer disposiciones a tal efecto . | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , |
| Por lo tanto , no es necesario prever disposición alguna a tal efecto . | It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect , |
| por lo tanto , es necesario eliminar de la legislación nacional toda incompatibilidad . | any incompatibility must therefore be removed . |
| Por lo tanto, no puedo comprender por qué la Comisión estima que es necesario intervenir en esta esfera. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, Mr Müller has made it clear that in his view the Commission has no power to propose statutory speed limits for private cars. |
| Por tanto, es absolutamente necesario que asumamos en este campo nuestras responsabilidades. | But debt, and the repayment of debt, draw off a large proportion of the resources of these countries, and by so doing help to aggravate their economic, social and ecological situation. |
| Por lo tanto , es necesario analizar una gama amplia de indicadores para evaluar las perspectivas de estabilidad de precios . | Therefore , a wide range of indicators needs to be monitored in order to assess the outlook for price stability . |
| por lo tanto , es necesario eliminar de la legislación nacional toda incompatibilidad con el Tratado y con los Estatutos . | incompatibilities with the Treaty and the Statute in national legislation must therefore be removed . |
| Por lo tanto, es necesario que con más diligencia atendamos a las cosas que hemos oído, no sea que nos deslicemos | Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away. |
| Por lo tanto, es necesario que con más diligencia atendamos a las cosas que hemos oído, no sea que nos deslicemos | Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip. |
| Por lo tanto la cuestión es, por qué es así? | So the question is, why is that? |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
| Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica. | This pattern is thus systemic. |
| Por lo tanto, este es el objeto final. | So this is the final object. |
| Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil. | This makes our position rather difficult. |
| Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente. | So there is no consistency in our approach. |
| que es necesario , por tanto , garantizar una independencia efectiva entre la sociedad de gesti n y el depositario | whereas therefore it is important to ensure an effective independence between the management company and the depositary |
| Por lo tanto es competencia exclusiva de una élite. | Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. |
| No es necesario que lo haga, pero lo haré. | I don't need to do that, but I will. |
| Creo que es necesario que lo hagas. | I think it necessary that you should do so. |
| Creo que es necesario que lo veas. | I think it necessary for you to see him. |
| por lo tanto debe ser difícil. Bueno, no es difícil. | Hence, it must be harder. Well, it's not harder. |
| Por lo tanto, es la manera óptima de combinar información. | So it's the optimal way of combining information. |
| Por lo tanto, es seguro decir que hay 2000 películas. | So it s safe to say that there are 2,000 films. |
| Por lo tanto, es importante continuar cumpliendo con nuestra responsabilidad. | We are creating observers, who naturally have neither the right to vote, nor the right of |
| Por lo tanto, es una cuestión de puestos de trabajo. | So it is a question of jobs. |
| Por lo tanto, eso no es nuevo. Lo que estamos haciendo es aplicando esta tecnología. | So that's not new. What we're doing is applying this technology to it. |
| Y, por cierto, no es necesario que lo hagan ustedes es sólo que siempre lo han hecho, y lo continúan haciéndolo. | And by the way, you don't need to do it either it's just that you've always done it and you carry on doing it. |
| Por qué es necesario resolver conflictos? | Why is it necessary to resolve conflicts? |
| Esta es una escala logarítmica, y por lo tanto esto es lo que llamamos crecimiento superexponencial. | This is on a log scale, and that's what superexponential growth means. |
| Lo que es bueno para el Sr. Ford, no es bueno para Europa. Por lo tanto... | What we need is an alternative, common European energy network... |
| Por lo tanto, la evolución de esto... por lo visto, éste no es tu primer péndulo. | So the evolution of this I gather this isn't your first pendulum. |
| El papel es, por lo tanto, un verdadero milagro creado por el hombre. | Paper is, therefore, a veritable miracle created by man. |
| Por lo tanto, le es un poco más fácil caminar bípedamente. | So the the bipedal gait is a little easier. |
| Por lo tanto una sugerencia, quedarse en casa es buena idea. | So a suggestion, it's not good to go outside. |
| Por lo tanto, la cantidad clave es el desequilibrio energético terrestre. | So the key quantity is Earth's energy imbalance. |
| Esto es, por lo tanto, una violación de un deber perfecto. | This is, therefore, a violation of a perfect duty. |
| Por lo tanto la versión de la policía militar es falsa. | The military police's version is therefore false. |
| Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con . | So assassination may be associated with . |
| Es necesario que nos preparemos para lo peor. | It is necessary to prepare for the worst. |
| Es necesario que crean en lo que hacen. | I was sorry you weren't here, because our discussions were most interesting. |
| Por lo tanto , podría considerarse | The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS . |
| Por lo tanto Muchas gracias. | So Thank you very much. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, Es Necesario - Es Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, Es - Es Por Lo Tanto - Es Por Lo Tanto - Por Lo Tanto Es - Es, Por Lo Tanto - Es Por Lo Tanto - La Por Lo Tanto Necesario - Es Lo Necesario - Por Lo Que Es Necesario - Por Lo Tanto, Tanto - Por Lo Tanto Usted Es - Es Por Lo Tanto Crucial - Por Lo Tanto Es Crítico