Traducción de "Por favor se quieto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Por favor se quieto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estese quieto un momento, por favor.
Hold still for a moment, please.
Quédese quieto por un momento.
Stay quiet for a moment.
Quieto.
Stay still.
Quieto.
Slow down.
Quieto.
Hold still.
Estate quieto.
Be quiet.
Quieto ahí!
Stop moving!
Quédate quieto!
Stop moving!
Mantente quieto.
Keep still.
Mantenete quieto.
Keep still.
Manténgase quieto.
Keep still.
Mantente quieto.
Hold still.
Es imposible que un niño en crecimiento se quede quieto por una hora.
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
Le dije a Tom que se estuviera quieto.
I told Tom to stay still.
Ahora quédate quieto.
Now stand still.
Quédate quieto! , susurró.
Be quiet, he whispered.
Tom no puede sentarse quieto ni por un momento.
Tom can't sit still for a moment.
Quédate quieto un momento.
Be quiet for a moment.
Siéntate y quédate quieto.
Sit still.
Quieto todo el mundo!
Be quiet everyone!
Cuando estás quieto, se ven los contrastes claros y oscuros.
When you stand still, you just see the light and dark contrasts.
Tom no sabe quedarse quieto.
Tom doesn't know how to sit still.
Mantente quieto en el suelo.
Lie still.
Te dije que te quedaras quieto.
I told you to stay put.
Quédate quieto, tú eres la escala.
Hold still, you're the scale.
Estaba ahí quieto pensando Tengo que relajarme.
I was just sitting there thinking, I've got to slow this down.
Por favor, no se moleste.
Please don't bother.
Por favor, no se levante.
Please don't get up.
POR FAVOR SE LOS RUEGO!!!
PLEASE, I BEG YOU ALL!!!
Por favor, por favor!
Please! Please!
Enséñame cómo se hace, por favor.
Show me how to do it, please.
Por favor, averigua donde se encuentra.
Please find out where he is.
Por favor, no se lo digas!
Don't tell her that, please!
Y aquí, un cartel muy peculiar, ya que, simplemente por usar perspectiva isométrica en el ordenador, no se queda quieto en el espacio.
And here, a very peculiar poster because, simply because of using the isometric perspective in the computer, it won't sit still in the space.
Nunca se olvide de eso, por favor.
Never forget this, please.
Estimados amigos, por favor no se preocupen.
Dear Friends, please don't be worried.
Ese niño es incapaz de estarse quieto durante diez minutos.
The boy cannot keep quiet for ten minutes.
Él me hizo una seña de que me quedara quieto.
He gave me a sign to keep quiet.
Se lo pido por favor, por qué esta mañana, por qué?
I ask you, for goodness' sake, why this morning, why ?
Me quedé lo más quieto posible que pude sin hacer ruido.
I kept as quiet as possible.
Les diré algo por favor no se desesperen.
I'm going tell you right now please don't despair.
Se lo suplico, deme por favor un visado.
I beg you, give me a visa.
Cómo se llega a la estación, por favor?
How do you get to the station, please?
Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor.
A tsunami is coming, so please be on the alert.
No se lo digas a nadie, por favor.
Please don't tell anyone.

 

Búsquedas relacionadas : Quieto - Se Queda Quieto - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor, Se Honesto - Por Favor Se Bueno - Por Favor Se Gentil - Por Favor Se Amable - Por Favor, Se Adhieren - Se Preocupan Por Favor - Nunca Se Queda Quieto - ¡por Favor - Por Favor - Quédate Quieto - Estarse Quieto