Traducción de "Podemos encontrarnos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Podemos - traducción : Podemos - traducción : Podemos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podemos encontrarnos.
We can meet.
Dónde deberiamos encontrarnos?
Where should we meet?
Cómo supiste dónde encontrarnos?
How did you know where to find us?
Por qué Tom quiere encontrarnos?
Why does Tom want to find us?
Quieres que vayamos a Broadmoor para encontrarnos con Tony?
Do you want us to try and get you into Broadmoor to meet Tony?
Esperemos que podamos construir ese puente entre todos y encontrarnos en el medio.
And let's hope that we can build this bridge together and meet in the middle.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
But We leave those, who look not to encounter Us, in their insolence wandering blindly.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
So we let alone those who hope not for the meeting with Us, wandering in their exorbitance perplexed.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
So We leave those who expect not their meeting with Us, in their trespasses, wandering blindly in distraction. (Tafsir At Tabari Vol.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
But We leave those who do not expect Our encounter to blunder in their excesses.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
So We leave alone those who do not expect to meet Us that they may blindly stumble in their transgression.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
But We suffer those who look not for the meeting with Us to wander blindly on in their contumacy.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
But We leave those who do not expect to encounter Us bewildered in their rebellion.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
But We leave those who do not expect to meet Us to wander blindly in their insolence.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
But We leave the ones who do not expect the meeting with Us, in their transgression, wandering blindly
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
We will leave those who have no hope of receiving Our mercy, in the life hereafter, to continue blindly in their transgression.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
We leave those who do not hope to meet Us groping along in their arrogance.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
But We leave those who rest not their hope on their meeting with Us, in their trespasses, wandering in distraction to and fro.
podemos. Nosotros podemos.
Yes we can. We can do it.
Bueno, a veces es realmente difícil para nosotros encontrarnos unos a otros, incluso en este planeta.
Well, sometimes it's really very hard for us to find each other, even on this planet.
Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo.
Chanting We can do it! We can do it!
Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.
Las podemos concebir. Podemos crear cosas increíbles.
We can think them out. We can create incredible things.
Y podemos llevar cámaras especiales, podemos verlo.
And we can take special cameras, and we can look at it.
Vamos. Quédate. Podemos hacerlo. Podemos hacerlo juntos .
Come on. Stay with me. We can do it. We can do it together.
Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
We can investigate things. We can tell him to do things.
No recuerdes contra nosotros los pecados de nuestros antepasados. Salgan pronto a encontrarnos tus misericordias, porque estamos muy abatidos
Don't hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.
No recuerdes contra nosotros los pecados de nuestros antepasados. Salgan pronto a encontrarnos tus misericordias, porque estamos muy abatidos
O remember not against us former iniquities let thy tender mercies speedily prevent us for we are brought very low.
Qué podemos hacer al respecto? Qué podemos decir?
So what can we do about that? What can we say?
Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos.
Can we see it more visually? Yes, we can.
Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos.
We can play cricket together, we can be friends.
Podemos hacerlo hablando entre nosotros, podemos hacerlo mediante el video, podemos hacerlo mediante la palabra escrita.
We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word.
Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas.
We can look at the fabric. And we can change neurons.
Porque podemos entender esto, podemos solucionarlo, hacer mejores organismos.
Because we can understand this, we can fix them, make better organisms.
Y si podemos predecir, entonces podemos cambiar el futuro.
And if we can predict, then we can engineer the future.
Podemos recuperarlo.
We can save that one.
No podemos.
We can't imagine it.
Ánimo, podemos.
Come on, we can do it.
Les podemos .
We have absolute power over them.
Les podemos .
For indeed we hold irresistible sway over them.'
Les podemos .
We have complete power over them.
Podemos hablar?
Can we talk?
Podemos conversar?
Can we talk?
Podemos conversar?
Can you and I talk?

 

Búsquedas relacionadas : Encontrarnos - Encontrarnos Aquí - Podríamos Encontrarnos - Como Encontrarnos - En Encontrarnos - Encontrarnos En Línea - Podemos Obtener - Podemos Evitar - Podemos Mencionar - Podemos Comprometernos - Tampoco Podemos