Traducción de "Permanecer en el presupuesto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No deben permanecer en el anonimato.
They must not remain anonymous.
Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
Those who want to stay can stay.
Permanecer desconectado
Stay Offline
Permanecer conectado
Stay Connected
Permanecer en un sistema de archivos
Stay on one filesystem
El bloguero, quien desea permanecer en el anonimato, nos dijo lo siguiente
The blogger, who wishes to remain anonymous, said
Los judíos israelíes van a permanecer en la Ribera Occidental y en Jerusalén Oriental y los árabes israelíes van a permanecer en el Israel propiamente dicho.
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.
Debemos permanecer aquí.
We must remain here.
Deberíamos permanecer aquí.
We should remain here.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
So how bold they are (for evil deeds which will push them) to the Fire.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
But why do they insist on the Fire?
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
How audacious they are they are ready even to endure the fire of Hell.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
How constant are they in their strife to reach the Fire!
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
How patiently they will be in the Fire.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
How patient they are in pursuit of the Fire!
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
What makes them seek the fire so earnestly (for they are doomed to be punished)?
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
How little do they seem to fear the Fire!
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
Ah! what boldness (They show) for the Fire!
Señaló, que está pensando en permanecer en la función.
At the same time, he indicated that he was rethinking his position in office.
Un activista de internet que prefirió permanecer en el anonimato nos dijo
An Internet activist who preferred to remain anonymous told us
Tienes que permanecer despierto.
You have to stay awake.
Has de permanecer despierto.
You must stay awake.
Trata de permanecer alerta.
Try and stay alert.
Puede permanecer un minuto?
Could you stay a minute?
Tenemos que permanecer vigilantes.
We must remain vigilant.
El portador, además, gestiona su identidad y puede, por tanto, permanecer en el anonimato.
Also the user manages his identity and can therefore be anonymous.
Aprender qué es lo que hace a un aeroplano permanecer en el aire.
You had to learn what made an airplane stay in the air.
Todos los mamíferos marinos usan el sonido para comunicarse, para permanecer en contacto.
All marine mammals use sound for communication to stay in touch.
Por qué tuviste que permanecer en Boston tanto tiempo?
Why did you have to stay in Boston for so long?
Sólo tenemos que permanecer juntos.
We just have to stick together.
Tú tienes que permanecer independiente.
You have to remain detached.
Soy incapaz de permanecer concentrado.
I'm incapable of staying focused.
La Comunidad debe permanecer vigilante.
The Community must remain vigilant.
El presupuesto en la sombra de Europa
Europe s Shadow Budget
En un mundo cada vez más multi polar, quiso permanecer como el G 1.
In an increasingly multipolar world, it wanted to remain the G 1.
Nadie debe dudar que Kuchman se propone permanecer en el poder, a cualquier precio.
No one should doubt that Kuchma intends to stay in power, no matter what.
Es una pena que él deba permanecer en cama enfermo.
It's a pity that he should be ill in bed.
El terrorismo y la intranquilidad se manifiesta en toda Etiopía y el país debe permanecer seguro.
Terrorism and instability are all around Ethiopia and the country must remain secure.
Sin embargo, consiguió permanecer en el poder gracias al apoyo que obtuvo en la Cámara Alta.
However, he was able to remain in power due to support he had in the Upper House.
Los que quieran permanecer, pueden hacerlo.
Those who want to remain may do so.
Tienes que permanecer alejado de ellos.
You have to stay away from them.
Tienen que permanecer alejados de ellos.
You have to stay away from them.
Tienes que permanecer alejado de él.
You have to stay away from him.
Tienen que permanecer alejados de él.
You have to stay away from him.
Tienes que permanecer alejado de ella.
You have to stay away from her.

 

Búsquedas relacionadas : Permanecer En - Permanecer En - Permanecer En - Permanecer Dentro Del Presupuesto - Permanecer En El Interior - Permanecer En El Anonimato - Permanecer En El Mensaje - Permanecer En El Negocio - Permanecer En El Hospital - Permanecer En El Lugar - Permanecer En El Extranjero - Permanecer En El Empleo - Permanecer En El Foco - Permanecer En El Negocio