Traducción de "Pedimos disculpas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pedimos disculpas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pedimos disculpas.
We apologize.
Pedimos disculpas por el error y agradecemos al comentarista Mike por hacérnoslo notar.
Apologies for the error and many thanks to commenter Mike below for flagging the mistake.
Tuvimos muchos problemas técnicos y de audio en este Hangout por lo que pedimos disculpas.
Many apologies for some of the technical and audio trouble we had in this Hangout.
No pedimos disculpas por las decisiones editoriales de un periódico independiente, a pesar de la enorme presión de grupos y gobiernos musulmanes.
We did not apologize for an independent newspaper s editorial decisions, despite great pressure from Muslim groups and governments.
Disculpas
Sorry
Mis disculpas.
I apologise.
No les pedimos dinero. Les pedimos su voz.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Debo pedirle disculpas.
I must beg your pardon.
Debo pedirle disculpas.
I must make an apology to her.
Él pidió disculpas.
He made an apology.
Deberías pedirle disculpas.
You should apologize to her.
Le pido disculpas.
I apologize.
Acabé pidiendo disculpas.
I ended up apologizing.
Acepto tus disculpas.
I accept your apologies.
Acepto sus disculpas.
I accept your apologies.
No aceptó mis disculpas.
He did not accept my apologies.
Tom le pidió disculpas.
Tom apologized to her.
Tengo que pedir disculpas.
I have to apologize.
Tengo que pedir disculpas.
I must apologize.
Disculpas por las molestias.
Sorry for the inconvenience.
Pido disculpas por eso.
I apologize for that.
Vinimos a pedir disculpas.
We came to apologize.
Veníamos a pedir disculpas.
We came to apologize.
Por qué debería pedirte disculpas?
Why should I apologize to you?
Debo pedir disculpas a Ann.
I must apologize to Ann.
Pido disculpas por el retraso.
I apologize for the delay.
Pido disculpas. Fue mi error.
I apologize. It was my mistake.
Tom quiere que pida disculpas.
Tom wants me to apologize.
Deberías pedirle disculpas a Mary.
You should apologise to Mary.
Disculpas por lo de ayer.
I'm so sorry about yesterday.
Bueno, bueno disculpas a Goldie.
So so apologies to Goldie.
No te pedimos sustento.
We demand nothing from you.
Pedimos unas chelas, compa?
Are we gonna get some beer, dude?
Pedir disculpas es lo más difícil
Sorry is the Hardest Word
Siempre deberías pedir disculpas en persona.
You should always apologize in person.
Pido disculpas por lo que dije.
I apologize for what I said.
Pido disculpas por haberte molestado así.
I apologize for disturbing you like this.
Tom debería pedirle disculpas a Mary.
Tom should apologize to Mary.
Disculpas a todos por llegar tarde.
I am sorry to all of you for being late.
Por qué no nomás te disculpas?
Why don't you just apologize?
No vine aquí a pedir disculpas.
I didn't come here to apologize.
Andá a pedirle disculpas a Tom.
Go and apologize to Tom.
Es demasiado tarde para pedir disculpas.
It s much too late to kiss and make up.
Por qué no pedimos pizza?
Why don't we order pizza?
Pedimos que anulen esta ley.
We request that they repeal this law.

 

Búsquedas relacionadas : Pedimos - Pedimos - Disculpas - Le Pedimos - Pedimos Desde - Pedimos Desde - Siguiente Pedimos - Pedimos Con Urgencia - Que Ya Pedimos - Pedimos A Todos - Sinceras Disculpas - Aceptar Disculpas - Pedir Disculpas - Pedir Disculpas