Traducción de "pedir disculpas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pedir - traducción :
Ask

Pedir - traducción : Pedir - traducción : Pedir - traducción : Pedir disculpas - traducción : Pedir disculpas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo que pedir disculpas.
I have to apologize.
Tengo que pedir disculpas.
I must apologize.
Vinimos a pedir disculpas.
We came to apologize.
Veníamos a pedir disculpas.
We came to apologize.
Debo pedir disculpas a Ann.
I must apologize to Ann.
Pedir disculpas es lo más difícil
Sorry is the Hardest Word
Siempre deberías pedir disculpas en persona.
You should always apologize in person.
No vine aquí a pedir disculpas.
I didn't come here to apologize.
Es demasiado tarde para pedir disculpas.
It s much too late to kiss and make up.
Ya es muy tarde para pedir disculpas.
It's too late to apologize now.
A veces es demasiado tarde para pedir disculpas.
Sometimes it's too late to apologize.
Lorena tuvo que pedir disculpas a sus agresores.
Lorena had to apologize to her aggressors.
Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.
You have to apologize at once when you have done wrong.
Sin sobornar a los gatos centrales, no puede hacer nada, solo pedir disculpas.
Without bribing the central cats, he can do nothing, only apologize.
CANBERRA Pedir disculpas, o no haberlas pedido, vuelve a ser noticia, y hace plantearse cuán útiles son las disculpas para resolver problemas internacionales.
CANBERRA Apologies, or the lack of them, have been back in the news, raising questions again about how useful they are in resolving international problems.
No hay duda de la efectividad de pedir disculpas sinceras oportunamente para resolver tensiones personales.
The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted.
Todo el mundo puede ofender a un boxeador, pero no todo el mundo tiene tiempo para pedir disculpas.
Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
Tampoco voy a pedir disculpas por los privilegios o dificultades de ser hija del señor Michael Chilufya Sata.
Also, I will not apologise for what privileges or hardships came with being the daughter of Mr. Michael Chilufya Sata.
Debo pedir disculpas por el apoyo al terrorismo de estado de compañeros ateos como Sam Harris y Christopher Hitchens?
Am I to apologize for the support of State Terrorism by fellow Atheists such as Sam Harris and Christopher Hitchens?
Brasil Niña es obligada a pedir disculpas a sus agresores luego de ser víctima de racismo en el colegio
A Brazilian Girl Who Endured Racism at School Was Forced to Apologize to Her Aggressors Global Voices
Disculpas
Sorry
En este estudio, Infibeam e Indiaplaza salieron peor paradas ya que más del 80 de sus tuits eran respuestas, pero para pedir disculpas.
In this study, Infibeam and Indiaplaza fared worst which had more than 80 of their tweets as apologetic replies.
Pedimos disculpas.
We apologize.
Mis disculpas.
I apologise.
Debo pedirle disculpas.
I must beg your pardon.
Debo pedirle disculpas.
I must make an apology to her.
Él pidió disculpas.
He made an apology.
Deberías pedirle disculpas.
You should apologize to her.
Le pido disculpas.
I apologize.
Acabé pidiendo disculpas.
I ended up apologizing.
Acepto tus disculpas.
I accept your apologies.
Acepto sus disculpas.
I accept your apologies.
La negativa del gobierno a pedir disculpas a Jaber o tan siquiera explicar qué fue lo que salió mal indica que esta promesa sigue sin cumplirse.
The administration s refusal to apologize to Jaber, or even to explain what went wrong, indicates that this promise has yet to be fulfilled.
No aceptó mis disculpas.
He did not accept my apologies.
Tom le pidió disculpas.
Tom apologized to her.
Disculpas por las molestias.
Sorry for the inconvenience.
Pido disculpas por eso.
I apologize for that.
Por qué debería pedirte disculpas?
Why should I apologize to you?
Pido disculpas por el retraso.
I apologize for the delay.
Pido disculpas. Fue mi error.
I apologize. It was my mistake.
Tom quiere que pida disculpas.
Tom wants me to apologize.
Deberías pedirle disculpas a Mary.
You should apologise to Mary.
Disculpas por lo de ayer.
I'm so sorry about yesterday.
Bueno, bueno disculpas a Goldie.
So so apologies to Goldie.
Así que el ministro de relaciones exteriores de Holanda tuvo que pedir disculpas a Rusia por la conducta de la policía holandesa y Rusia llamó a Borodin a Moscú.
The Dutch foreign minister duly apologized to Russia for the conduct of his country s police, and Borodin was recalled to Moscow.

 

Búsquedas relacionadas : Quiero Pedir Disculpas - Disculpas - Pedir - Pedir - Sinceras Disculpas - Aceptar Disculpas