Traducción de "Paneles de protección del consumidor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Consumidor - traducción : Consumidor - traducción : Proteccion - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor | Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau |
| La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios. | Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit. |
| Color del texto de los paneles informativos | Text color of InfoBoxes |
| Por otra parte, la propia Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor las rechazó en su reunión del 20 de junio. | We also included the idea you mentioned of a sampling survey of the health standards of game and rabbits, so that any more specific tests will only be carried out when shown to be needed. |
| COLLINS (S), presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. (EN) Señora presidenta, sobre una cuestión de procedimiento. | COLLINS (S), chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. Madam President, on a point of order. |
| doc. A3 213 90 de la Sra. Schleicher, en nombre de la Comisión de Medio ambiente, Salud Pública y Protección del consumidor sobre | Mr Bandres Molet, Mr Chanterie, Mr McMahon, Mr Landa Mendibe, Mrs Diez de Rivera caza |
| Esos paneles adyacentes se componen de seis paneles de largueros reforzados. | These adjacent panels are made up of six stringer stiffened panels. |
| Paneles | Panels |
| Paneles | Panels |
| Estas puertas de bronce, consisten en 28 paneles, con 20 paneles representando una escena bíblica del Nuevo testamento. | These gilded bronze doors consist of twenty eight panels, with twenty panels depicting the life of Christ from the New Testament. |
| doc. A3 230 90 de la Sra. Oomen Ruijten, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre | Mr Beumer, Mr Patterson, Mr van der Waal, Mr Porto, Mr David, Mr Sboarina, Mr Landa Mendibe, Mr Pinxten, Mrs Braun Moser, Mr Cushnahan |
| El color normal del texto de los paneles informativos. | The normal text color of the on screen information boxes. |
| Hay mucha discución ahora sobre una agencia de protección financiera al consumidor, y cómo hacer obligatoria la simplicidad. | There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity. |
| Las consecuencias de la protección complementaria para el consumidor y, por consiguiente, el paciente tie nen dos vertientes. | The proposed supplementary certificate is bad news for consumers, and thus also for patients, in two respects. |
| Me alegro de que el Parlamento aprobara en la última semana este informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. | Debates of the European Parliament |
| COLLINS (S), presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. (EN) Señora Presidenta, somos partidarios de considerar urgente esta cuestión. | It is quite true that the services responsible yesterday duly reported the applause but, Mr President, I consider that, instead, the problem is to ensure, by increasing the numbet of personnel in the Chamber who are responsible for producing the Minutes and the Rainbow, that the interruptions and protests also are recorded, and not only the applause. |
| (doc. A3 181 90) del Sr. Muntingh, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre la conservación de los bosques tropicales | (Doc. A3 181 90) by Mr Muntingh, drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on measures to protect the ecology of the tropical forests |
| Ver Paneles | View Panels |
| Ver Paneles | Go Recently Closed Tabs |
| Paneles informativos | Info Boxes |
| Bloquear paneles | Lock Panels |
| Cambiar paneles | Swap Panels |
| Sincronizar paneles | Sync Panels |
| Mostrar paneles | Show panels |
| Paneles informativos | Info Boxes |
| Paneles informativos | InfoBoxes |
| Por otro lado, ha habido enmiendas provenientes de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor que pretendían una limitación de la directiva. | (Parliament adopted the legislative resolution) tabled by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection which aimed at restricting the directive. |
| Cuál es el objetivo del consumidor? | What is the objective of the consumer? |
| Estas puertas del pre renacimiento consisten en 28 paneles, con los 20 paneles superiores representando escenas de la vida de San Juan Bautista. | These proto Renaissance doors consist of 28 quatrefoil panels, with the twenty top panels depicting scenes from the life of St. John the Baptist. |
| Mostrar dos paneles de información | Show two information panels |
| Sincronizar paneles automáticamente | Synchronize panels automatically |
| No animar paneles | Do not animate panels |
| En la situación actual, el miedo ante una insuficiente protección del consumidor, distorsionada por los intereses creados, está dominando el debate respecto al ATCI. | As it stands, fear of insufficient consumer protection, distorted by vested interests, is dominating the TTIP debate. |
| Color del texto de los paneles al cogerlos con el ratón | Text color of InfoBoxes when grabbed with mouse |
| Color del texto de los paneles al activarlos con un clic del ratón. | The text color for the on screen information boxes, when activated by a mouse click. |
| Para terminar quisiera añadir aún una información se han presentado 15 enmiendas diez de éstas proceden de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. | solved. That is really the purpose of the amendments tabled. |
| (doc. A3 182 90) del Sr. Muntingh, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud pública y Protección del Consumidor, sobre los problemas de medio ambiente en la región amazónica | (Doc. A3 182 90) by Mr Muntingh, drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the environ mental problems in the Amazon region |
| Configuración de la conmutación de paneles | Toggle Panel Configuration |
| Pero la protección del consumidor jamás debe ser una excusa, Sir Leon, para mantener medidas proteccionistas y proteger al mercado propio contra las compañías de seguros extranjeras. | Sir Leon, for maintaining protectionist measures and for sheltering one's own markets against foreign insurance undertakings. ings. |
| La directiva sigue siendo ambigua y, en muchos aspectos, peligrosa. Además, resulta agravada por algunas enmiendas de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor. | The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection is introducing some dangerous concepts which open the way for all kinds of interpretations and applications. |
| La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, independiente mente de estas propuestas de modificación, realiza además otras propuestas cuya realización es asimismo de gran urgencia. | I am of course open to correction on this point, but I believe that we are moving along the right lines. |
| Informe (doc. A3 182 90) del Sr. Muntingh, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre los problemas de medio ambiente en la región amazónica aprobada | Report (Doc. A3 181 90) by Mr Muntingh, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on measures to protect the ecology of the tropical forests |
| Al igual que la normativa relativa a la protección del medio ambiente, este asunto no debería verse como una amenaza para el sector, sino más bien como una oportunidad de anunciar públicamente el alto nivel de protección del consumidor ofrecido por sus productos. | As with regulations pertaining to environmental protection, this issue should not be seen as a threat to the sector, but rather as an opportunity for EU producers to advertise the high level of consumer protection offered by their products. |
| Cambiar el tamaño de los paneles | Resizing panels |
| Aplicaciones, paneles de control y serviciosName | Find applications, control panels and services |
Búsquedas relacionadas : Paneles De Protección - Organización De Protección Del Consumidor - Organización De Protección Del Consumidor - Política De Protección Del Consumidor - Consejos De Protección Del Consumidor - Protección Al Consumidor - Paneles De Protección De Datos - La Agencia De Protección Del Consumidor - Ley De Protección Del Consumidor 1987 - Ministro De La Protección Del Consumidor - La Legislación De Protección Del Consumidor - Las Normas De Protección Del Consumidor - Los Derechos De Protección Del Consumidor - Paneles De Protección Contra Incendios