Traducción de "Ojala que pueda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ojalá - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| bblaiotta CFKArgentina Vamos Cris ojala gobiernes varios años mas!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sergio ( sernic192) febrero 4, 2015 | You go, Cris, hopefully you'll be ruling us many more years!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| Haré lo que pueda. | I'll do what I can. |
| Haré todo lo que pueda. | I'll do everything I can. |
| Temen que pueda estar muerto. | They fear that he may be dead. |
| Haré lo mejor que pueda. | I will do the best I can. |
| Hay alguien que pueda responder? | Is there anyone who can answer? |
| Hay algo que pueda hacer? | Is there anything I can do? |
| No creo que pueda hacerlo. | I don't think I can do it. |
| No creo que pueda hacerlo. | I don't think that I can do that. |
| crees que la pueda manejar? | You think I'll be able to drive it? |
| Pero OK, no lo hice. Así que aquí estamos. Haré lo que pueda. Haré lo que pueda. | But I didn't, OK. So we're here. I'll do what I can. I'll do what I can. |
| Algunos temen que Ucrania pueda dividirse. | Some fear that Ukraine could break apart. |
| Muéstrate a mí, que pueda mirarte! | Reveal Yourself to me, that I may look upon You!' |
| Muéstrate a mí, que pueda mirarte! | Show me (Thy Self), that I may gaze upon Thee. |
| Escucha, sin que se pueda oír! | (Muhammad) ra ina (be kind to us) but they intend thereby (the meaning in their own language) Listen! |
| Muéstrate a mí, que pueda mirarte! | He asked the Lord to show Himself so that he could look at Him. |
| No hay nada que pueda hacer. | There's nothing I can do. |
| Dije hay algo que pueda hacer? | I said, Is there anything I can do? |
| Hay alguien que me pueda ayudar? | Is there someone who could help me? |
| Qué lástima que no pueda venir! | What a pity she can't come! |
| Me temo que pueda llover mañana. | I'm afraid it may rain tomorrow. |
| Haré lo que pueda para ayudarle. | I'll do what I can to help you. |
| Haré lo que pueda para ayudarte. | I'll do what I can to help you. |
| Lo haré lo mejor que pueda. | I'll do the best I can. |
| Lo haré lo mejor que pueda. | I'll try my best. |
| Hay algo que yo pueda hacer? | Is there anything I can do? |
| Lamento que usted no pueda acompañarnos. | I'm sorry that you can't join us. |
| Temo que él pueda no caer. | I fear that he may not fall. |
| Necesito practicar todo lo que pueda. | I need all the practice I can get. |
| Tom no cree que pueda ganar. | Tom doesn't think he can win. |
| Patee lo más fuerte que pueda. | Please kick as hard as you can. |
| Introduzca algo para que pueda comprobarlo. | Please enter something for me to check. |
| Espero que el comisario pueda aceptarla. | Be that as it may, once we have.opted for the VAT system, we have to go all the way. |
| GE Ojala que sea así! Tanto ahora como antes, siempre ha habido muchas noticias incorrectas basadas en la falta de conocimiento sobre Irán y el pueblo iraní, la mayoría basadas en simplificaciones, exageraciones o falsas percepciones. | GE I certainly hope so, although every now and then there are still misleading reports based on a lack of understanding of Iran and the Iranian people there are still lots of simplifications, exaggeration, or misperceptions. |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | Upon the infidels which none would be able to repel |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | Upon the disbelievers the punishment that none can avert. |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | for the unbelievers, which none may avert, |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | The infidels, of which there is no averter. |
| Quien no pueda, que ayune tres días. | But whosoever cannot afford (that), then he should fast for three days. |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | Upon the disbelievers, which none can avert, |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | For the disbelievers none can repel it. |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | (a chastisement meant) for the unbelievers, one which none can avert |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | Upon the disbelievers, which none can repel, |
| Quien no pueda, que ayune tres días. | He who cannot afford any of these shall fast for three days. |
| para los infieles, que nadie pueda rechazar, | which none can avert from the faithless |
Búsquedas relacionadas : Ojala Pudiera - Esperamos Que Pueda - Para Que Pueda - Cualquiera Que Pueda - Que Pueda Reunir - Que Pueda Preparar - Que Pueda Necesitar - Para Que Pueda - Hasta Que Pueda - Que Pueda Afectar - Que Pueda Necesitar - Que Pueda Surgir - Que Pueda Ser - Esperamos Que Pueda
