Traducción de "Ojala lo supiera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ojalá - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ojalá lo supiera! | If only I knew! |
| Si lo supiera, te diría. | If I knew it, I would tell it to you. |
| Si lo supiera, te diría. | If I knew it, I would tell you. |
| Si él lo supiera, vendría. | If he had known about it, he would have come. |
| Si lo supiera, te diría. | If I knew that, I'd tell you. |
| Lo hizo sin que yo lo supiera. | He did it unbeknownst to me. |
| Lo hizo sin que yo lo supiera. | He did it without me knowing. |
| Hablo como si lo supiera todo. | I talk as if I knew everything. |
| Es imposible que ella lo supiera. | It's impossible that she knew about it. |
| Habla como si lo supiera todo. | She talks as if she knew everything. |
| Aunque lo supiera, no podría decirte. | Even if I knew, I couldn't tell you. |
| Cómo se suponía que lo supiera? | How was I supposed to know? |
| Betty habla como si lo supiera todo. | Betty talks as if she knew everything. |
| Dick habla como si lo supiera todo. | Dick talks as if he knew everything. |
| Conseguimos recuperarlo sin que ella lo supiera. | We managed to get it back without her knowing. |
| Él habla como si lo supiera todo. | He speaks as if he knew everything. |
| Él habla como si lo supiera todo. | He talks as if he knows everything. |
| Tom no quería que lo supiera María. | Tom didn't want Mary to know. |
| No quería que lo supiera mi mamá. | I didn't want my mom to know. |
| Cuándo llegará Tom? Ojalá de verdad lo supiera . | When will Tom get here? I really wish I knew. |
| Quería que Tom supiera lo que nos sucedió. | I wanted Tom to know what happened to us. |
| Tom solo hace como si no lo supiera. | Tom is only pretending that he doesn't know. |
| Tom lo habría hecho ya, si supiera cómo. | Tom would've done it already if he knew how. |
| Hice como si no supiera lo que estaba pasando. | I pretended that I didn't know what was going on. |
| bblaiotta CFKArgentina Vamos Cris ojala gobiernes varios años mas!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sergio ( sernic192) febrero 4, 2015 | You go, Cris, hopefully you'll be ruling us many more years!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| Ojalá supiera nadar. | I wish I could swim. |
| La esposa de Tom probablemente lo dejaría si supiera la verdad. | Tom's wife would probably leave him if she knew the truth. |
| Y quería que el mundo supiera lo que estaba sucediendo allá. | And I wanted the world to know what was happening up there. |
| Si mi pueblo supiera | He said Would that my people knew! |
| Si mi pueblo supiera | Had my people only known |
| Si mi pueblo supiera | Would that my People knew (what I know)! |
| Ojalá supiera dónde está! | I wish I knew where he was! |
| Ojalá supiera hablar francés. | I wish I could speak French. |
| Ojalá supiera la respuesta ahora! | If only I knew the answer now! |
| Quizás ella supiera la respuesta. | She may have known the answer. |
| Tom sabía la verdad, pero no dejó que nadie supiera que él lo sabía. | Tom knew the truth, but he didn't let anyone know that he knew it. |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | It was said to him Enter Paradise and he said If only my people knew |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said, 'Ah, would that my people had knowledge |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said would that my people knew. |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said, If only my people knew. |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | The man exclaimed Would that my people knew |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said Would that my people knew |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said, I wish my people could know |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said O would that my people had known |
| Si supiera la verdad, te diría. | If I knew the truth, I would tell you. |
Búsquedas relacionadas : Si Supiera - Ojala Pudiera - Ojala Que Pueda - Lo - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Golpeó - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hacen - Lo Que Lo Haría - Lo Harían - Golpea Lo
