Traducción de "Si supiera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si mi pueblo supiera | He said Would that my people knew! |
| Si mi pueblo supiera | Had my people only known |
| Si mi pueblo supiera | Would that my People knew (what I know)! |
| Si lo supiera, te diría. | If I knew it, I would tell it to you. |
| Si lo supiera, te diría. | If I knew it, I would tell you. |
| Si él lo supiera, vendría. | If he had known about it, he would have come. |
| Si lo supiera, te diría. | If I knew that, I'd tell you. |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | It was said to him Enter Paradise and he said If only my people knew |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said, 'Ah, would that my people had knowledge |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said would that my people knew. |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said, If only my people knew. |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | The man exclaimed Would that my people knew |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said Would that my people knew |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said, I wish my people could know |
| Dijo Ah! Si mi pueblo supiera | He said O would that my people had known |
| Si supiera la verdad, te diría. | If I knew the truth, I would tell you. |
| Ken habla como si supiera todo. | Ken talks as if he knew everything. |
| Hablo como si lo supiera todo. | I talk as if I knew everything. |
| Habla como si supiera de todo. | He talks as if he knew everything. |
| Habla siempre como si supiera todo. | He always talks as if he knows everything. |
| Habla como si supiera de todo. | He talks as though he knew everything. |
| Él habla como si supiera todo. | He talks as if he knows everything. |
| Habla como si lo supiera todo. | She talks as if she knew everything. |
| Si yo supiera su dirección, le escribiría. | If I knew her address, I would write to her. |
| Si supiera la verdad, te la diría. | If I knew the truth, I would tell you. |
| Betty habla como si lo supiera todo. | Betty talks as if she knew everything. |
| Dick habla como si lo supiera todo. | Dick talks as if he knew everything. |
| Él habla como si lo supiera todo. | He speaks as if he knew everything. |
| Él habla como si supiera el secreto. | He talks as if he knew the secret. |
| Él habla como si lo supiera todo. | He talks as if he knows everything. |
| Ella hizo como si no supiera nada. | She acted as if she knew nothing. |
| Ella actuó como si no supiera nada. | She acted as if she knew nothing. |
| Si supiera su número de teléfono, podría llamarla. | If he knew her phone number, he could call her. |
| Tom hizo como si no supiera la respuesta. | Tom pretended not to know the answer. |
| Habla como si supiera todo bajo el sol. | He talks as if he knew everything under the sun. |
| Actuó como si no supiera nada al respecto. | She acted as if she knew nothing about it. |
| Tom solo hace como si no lo supiera. | Tom is only pretending that he doesn't know. |
| Tom lo habría hecho ya, si supiera cómo. | Tom would've done it already if he knew how. |
| Hice como si no supiera lo que estaba pasando. | I pretended that I didn't know what was going on. |
| Si Mary supiera nadar, iría más seguido a la playa. | If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. |
| Si yo supiera la respuesta a la pregunta, te diría. | If I knew the answer to the question, I would tell you. |
| Si solo supiera de que se tratan todas esas cosas. | If only I knew what those things are all about. |
| La esposa de Tom probablemente lo dejaría si supiera la verdad. | Tom's wife would probably leave him if she knew the truth. |
| Si yo supiera cómo usar un ordenador, tal vez me pagarían más. | If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more. |
| Ojalá supiera nadar. | I wish I could swim. |
