Traducción de "Oh por Dios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Oh por Dios. | Girl Oh my God! |
| Edith Widder Dios mio! Es en serio? Otros científicos Oh, oh, oh! Eso estaba por ahí. | Edith Widder Oh my God. Oh my God! Are you kidding me? Other scientists Oh ho ho! That's just hanging there. |
| BF Correcto? Oh, Dios mío, oh! | BF All right? Oh my gosh. Oh. |
| Oh Dios mío! | Oh, my gosh! |
| Oh, Dios mío! | Oh my goodness !!! |
| Oh Jehovah, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, manifiéstate | Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth. |
| Oh Jehovah, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, manifiéstate | O LORD God, to whom vengeance belongeth O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself. |
| Pensé, oh, Dios mío! | I thought, oh my gosh. |
| Niño Oh, Dios mío! | Child Oh my God. |
| Hombre Oh, Dios mío! | Man Oh, my God. |
| Oh Jehovah Dios de los Ejércitos, oye mi oración. Escucha, oh Dios de Jacob. (Selah | Yahweh, God of Armies, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah. |
| Oh Jehovah Dios de los Ejércitos, oye mi oración. Escucha, oh Dios de Jacob. (Selah | O LORD God of hosts, hear my prayer give ear, O God of Jacob. Selah. |
| Oh Dios mio, saben que? | Oh my God, you know what? |
| Oh, Dios! Qué estás haciendo? | Oh my God! What are you doing? |
| Entonces Moisés clamó a Jehovah diciendo Oh Dios, sánala, por favor | Moses cried to Yahweh, saying, Heal her, God, I beg you! |
| Entonces Moisés clamó a Jehovah diciendo Oh Dios, sánala, por favor | And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee. |
| (Cántico. Salmo de Asaf) Oh Dios, no guardes silencio. No calles, oh Dios, ni permanezcas inmóvil | lt lt A song. A Psalm by Asaph. gt gt God, don't keep silent. Don't keep silent, and don't be still, God. |
| (Cántico. Salmo de Asaf) Oh Dios, no guardes silencio. No calles, oh Dios, ni permanezcas inmóvil | Keep not thou silence, O God hold not thy peace, and be not still, O God. |
| Escucha, oh pueblo mío, y hablaré testificaré contra ti, oh Israel. Yo soy Dios, el Dios tuyo | Hear, my people, and I will speak Israel, and I will testify against you. I am God, your God. |
| Escucha, oh pueblo mío, y hablaré testificaré contra ti, oh Israel. Yo soy Dios, el Dios tuyo | Hear, O my people, and I will speak O Israel, and I will testify against thee I am God, even thy God. |
| Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion | Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion! |
| Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion | Praise the LORD, O Jerusalem praise thy God, O Zion. |
| La gente pensaba Oh, Dios mío, | People thought about, Oh, my God. |
| Oh, Dios , dije y me fui. | I'm like, Oh, God. I went. |
| Pero el diseño Oh, Dios mío!. | But design oh, my God. |
| Yo estoy sentada, pensando, Ay, Dios mío. Oh, Dios mío. | I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god. |
| y tu justicia, oh Dios, hasta lo sumo. Porque has hecho grandes cosas. Oh Dios, quién como tú | Your righteousness also, God, reaches to the heavens you have done great things. God, who is like you? |
| y tu justicia, oh Dios, hasta lo sumo. Porque has hecho grandes cosas. Oh Dios, quién como tú | Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things O God, who is like unto thee! |
| Oh Dios, santo es tu camino. Qué Dios es grande como nuestro Dios | Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God? |
| Oh Dios, santo es tu camino. Qué Dios es grande como nuestro Dios | Thy way, O God, is in the sanctuary who is so great a God as our God? |
| Escucha, oh Señor. Perdona, oh Señor. Atiende y actúa, oh Señor. Por amor de ti mismo no pongas dilación, oh Dios mío porque tu ciudad y tu pueblo son llamados por tu nombre. | Lord, hear Lord, forgive Lord, listen and do don't defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name. |
| Escucha, oh Señor. Perdona, oh Señor. Atiende y actúa, oh Señor. Por amor de ti mismo no pongas dilación, oh Dios mío porque tu ciudad y tu pueblo son llamados por tu nombre. | O Lord, hear O Lord, forgive O Lord, hearken and do defer not, for thine own sake, O my God for thy city and thy people are called by thy name. |
| No serás tú, oh Dios, que nos habías desechado, y que ya no sales, oh Dios, con nuestros ejércitos | Haven't you, God, rejected us? You don't go out with our armies, God. |
| No serás tú, oh Dios, que nos habías desechado, y que ya no sales, oh Dios, con nuestros ejércitos | Haven't you rejected us, God? You don't go forth, God, with our armies. |
| No serás tú, oh Dios, que nos habías desechado, y que ya no sales, oh Dios, con nuestros ejércitos | Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies? |
| No serás tú, oh Dios, que nos habías desechado, y que ya no sales, oh Dios, con nuestros ejércitos | Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts? |
| Escaparán ellos por su iniquidad? Oh Dios, derriba los pueblos con tu furor | Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God. |
| Vuelve, oh Israel, a Jehovah tu Dios porque por tu pecado has caído | Israel, return to Yahweh your God for you have fallen because of your sin. |
| Escaparán ellos por su iniquidad? Oh Dios, derriba los pueblos con tu furor | Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God. |
| Vuelve, oh Israel, a Jehovah tu Dios porque por tu pecado has caído | O Israel, return unto the LORD thy God for thou hast fallen by thine iniquity. |
| Narrador Científicos Oh pum! Dios mio! Vaya! | Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa! |
| Oh Dios mío! Es un completo caos! | Oh my god, it's complete chaos! |
| Oh Dios mío! Duele como el demonio! | Oh my God! It hurts like hell! |
| Niño Oh Dios mío! Cómo lo hace? | Child Oh my God! How did you do that? |
| Ahora pues, oh Jehovah, Dios nuestro, por favor, sálvanos de su mano, para que todos los reinos de la tierra conozcan que sólo tú, oh Jehovah, eres Dios. | Now therefore, Yahweh our God, save us, I beg you, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you, Yahweh, are God alone. |
Búsquedas relacionadas : Oh Dios - Oh Dios - Oh Dios - Oh Dios - Oh Dios Mio - Oh Dios Mio - Oh Dios Mío - Oh Dios Mío - Oh Dios Mío - Oh Dios Mío - Oh Dios Mío - Oh Dios Mío - Por Dios - Por Dios
