Traducción de "ricos antecedentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Antecedentes | Backstory |
| Antecedentes 2 . | Background 2 . |
| Antecedentes judiciales | Criminal record 19 |
| Antecedentes penales | Criminal record |
| Establecimiento de antecedentes penales | Establishment of criminal record |
| Pregunta Cuántos yihadistas tienen antecedentes militares? | Question Time How Many Jihadists Have Military Backgrounds? Global Voices |
| porque como dije, estos son los antecedentes. | Why I said this, is the background. |
| Son ricos. | They are well off. |
| Sois ricos. | You're rich. |
| Somos ricos. | We're rich. |
| Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Que son ricos. | The Americans, they're rich. |
| Quieren hacerse ricos? | Do you want to be rich? |
| Quieren hacerse ricos. | They want to become rich. |
| No somos ricos. | We're not rich. |
| Ricos y glamorosos | Glamorous and rich. |
| Los países ricos. | The rich countries. |
| A la vista de estos antecedentes , dónde nos encontramos hoy ? | Against this background , where do we stand today ? |
| Mis antecedentes no encajan exactamente con el entrenamiento médico convencional. | My background is not exactly conventional medical training. |
| Así gobiernan los ricos | How the Rich Rule |
| Entonces éramos bastante ricos. | At that time, we were quite rich. |
| Ambos eran extremadamente ricos. | Both were extremely rich. |
| Ellos no son ricos. | They aren't rich. |
| Los dos somos ricos. | We're both rich. |
| Evidentemente, los países ricos. | The rich countries of course. |
| Con estos antecedentes, la UE necesita tomar medidas en dos frentes. | Against this background, the EU needs to take action on two fronts. |
| En cambio, el Reino no tiene antecedentes históricos problemáticos con Pakistán. | By contrast, the Kingdom has no problematic history with Pakistan. |
| No me gustan los ricos. | I do not like the rich. |
| Los ricos tienen muchos amigos. | The rich have many friends. |
| Tus hijos son muy ricos. | Your kids are adorable. |
| No son para nada ricos. | They're not rich at all. |
| Beverly Ricos, Rústicos en Dinerolandia. | It's the Beverly Hillbillies, basically. |
| Son más ricos que nosotros. | E You are richer than us. |
| Dejemos de lado los antecedentes geopolíticos y morales del embrollo en Ucrania. | Leave to one side the moral and geopolitical background of the Ukraine imbroglio. |
| Durante los últimos 60 años los países ricos han estado enviando ayuda a los países ricos. | Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. |
| Antecedentes la estrategia de política monetaria del BCE y el valor de referencia | Background the ECB 's monetary policy strategy and the reference value |
| Los perpetradores no son delincuentes endurecidos muchos de ellos no tienen antecedentes delictivos. | The perpetrators are not hardened criminals many have no previous criminal record. |
| La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados. | The CIA runs a thorough background check on all new employees. |
| Y, por supuesto, con sus antecedentes y su situación, es algo completamente diferente. | And, of course, with their background and their situation, it s something completely different. |
| Los ricos no son siempre felices. | The rich are not always happy. |
| Los ricos no siempre son felices. | The rich are not always happy. |
| Los ricos a menudo son miserables. | The rich are often misers. |
| Y totalmente orientado hacia los ricos. | This is totally biased towards the rich. |
| Chica 1 Tenemos que al comienzo mismo del juego siempre hacemos esto Cada uno tiene un trozo de papel, escribimos nuestro nombre, nuestra edad, somos ricos, muy ricos y no ricos, pobres, medianos, ricos, tenemos novios, perros, mascotas qué más? hermanas, hermanos... | Girl 1 We have in the very beginning of the whole game, always we do this we each have a piece of paper we write down our name, our age are we rich, very rich, not rich, poor, medium, wealthy, boyfriends, dogs, pets what else sisters, brothers, and all those. |
| Casi todos esos países cada años son más pobres, aunque los pocos ricos se hacen cada vez más ricos. | Almost all these countries are becoming poorer by the year, although the few rich people are simply becoming richer. |
