Traducción de "Nota sobre protección de datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción : Nota - traducción : Nota - traducción : Proteccion - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ley sobre la Protección de Datos Personales | Personal Data Protection Bill |
| Protección de datos | Data protection |
| Protección de los datos | Data Protection |
| Protección de datos de carácter personal | Protection of personal data |
| Nota Datos a fin de año . | Note Year end data . |
| El responsable para la protección de datos | Data Protection Officer |
| Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales. | Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. |
| Asesoría jurídica ( incluye la función de protección de datos ) | Secretariat Language Services ( Directorate General ) Divisions |
| Nota Todos los datos están desestacionalizados . | Note All data are seasonally adjusted . |
| Nota Los datos corresponden al Euro 12 . | Note Data refer to the Euro 12 cumulated 12 month data for the balances . |
| Nota Los datos corresponden al Euro 12 . | Note Data refer to the Euro 12 |
| Nota Los datos corresponden al Euro 12 . | Note Data refer to the Euro 12 . |
| Asesoría jurídica ( incluye la función de protección de datos ) Juristas lingüistas | Lawyer Linguists Legal Advice ( includes the data protection function ) |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados . | Note All data are quarterly and seasonally adjusted . |
| Nota Todos los datos son mensuales y desestacionalizados . | Note All data are monthly and seasonally adjusted . recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . |
| Nota Todos los datos corresponden al Euro 12 | Note All data refer to the Euro 12 |
| Política de protección de datos personales y de confidencialidad del correo electrónico | Personal data and e mail privacy policy The ECB is committed to user privacy . |
| c ) comunicará el nombramiento al Supervisor Europeo de Protección de Datos ( SEPD ) . | and ( c ) register the DPO with the European Data Protection Supervisor ( EDPS ) . |
| Nota Los datos se basan en el SEC 95 . | Note Data are based on the ESA 95 . |
| Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico | Personal data and e mail privacy policy |
| b ) la intimidad y la integridad de la persona , en particular de conformidad con la legislación comunitaria sobre la protección de los datos personales | ( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data |
| La protección de datos no debe obstaculizar la observancia legítima de las leyes. | Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement. |
| Nota Los datos sobre déficit de la zona del euro correspondientes al año 2000 excluyen los ingresos procedentes de la venta de licencias UMTS . | Note Euro area deficit data for 2000 exclude the proceeds from UMTS licences . |
| Nota Los últimos datos corresponden al tercer trimestre del 2003 . | Note The latest observation refers to the third quarter of 2003 . Source ECB . |
| Artículo 6 Tareas y obligaciones de los responsables del tratamiento de datos y de los coordinadores de la protección de datos 1 . | Article 6 Tasks and duties of controllers and data protection coordinators 1 . |
| Transparencia las personas obligadas a suministrar datos estadísticos tendrán derecho a obtener información sobre los fundamentos de derecho , los fines para los que se solicitan los datos y las medidas de protección aplicables . | transparency Parties responsible for providing statistical data shall have the right to be given information on the legal basis , the purposes for which the data are required and the protective measures applied . |
| Artículo 39 Protección de datos , prevención del blanqueo de capitales y otras cuestiones afines | Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues |
| Nota Los datos se basan en la definición del procedimiento de déficit excesivo . | Note Data are based on the excessive deficit procedure definition . |
| En este contexto , los coordinadores de la protección de datos se coordinarán con el personal dependiente de los responsables del tratamiento de datos . | ( a ) The data protection coordinators shall assist the controllers in fulfilling their obligations , either at the controllers request or on their own initiative . |
| Asunto Directiva sobre la protección de los hábitats(') | Subject Habitats Directive |
| Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles centradas de tres meses . | Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . |
| Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas . | Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . |
| Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas . | Note Data shown are calculated as three month on three month percentage changes . |
| evitar la transmisión de datos personales de forma no agregada a países que no cumplan las normas de protección de datos de la UE | to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU 's data protection rules |
| Nota A partir del 1 de enero de 2001 , también se incluyen datos de Grecia . | Note From 1 January 2001 , data include Greece . |
| Datos sobre el icono de bandera | Data about the flag sprite |
| Datos sobre el icono de infantería | Data about the infantry sprite |
| Datos sobre el icono de caballería | Data about the cavalry sprite |
| Datos sobre el icono de cañón | Data about the cannon sprite |
| Datos sobre el icono de disparo | Data about the firing sprite |
| Datos sobre el icono de explosión | Data about the exploding sprite |
| Esta nota resume algunos datos que esperamos debatir en la reunión de San Francisco. | This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco. |
| En Europa, la legislación de protección de datos personales es sólo parcial gran parte del resto del mundo carece tan siquiera de medidas de protección rudimentarias. | In Europe, legislation to protect personal data is not comprehensive, and much of the rest of the world lacks even rudimentary safeguards. |
| La nota sobre los valores y la nota de síntesis deberán ser aprobadas por separado . | The securities and summary notes shall be subject to a separate approval . |
Búsquedas relacionadas : Nota Sobre - Nota Sobre - Su Nota Sobre - Una Nota Sobre - Breve Nota Sobre - Datos Sobre - Datos Sobre - Protección De Datos - De Protección De Datos - Nota Sobre El País - Nota Sobre La Estrategia - Nota Sobre La Garantía - Nota Sobre Los Valores - Nota Sobre Los 10
