Traducción de "Nombre del signatario autorizado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Autorizado - traducción : Autorizado - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción : Nombre - traducción : Signatario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nombre de usuario autorizado vacío. | Auth username is empty. |
| Archivado no autorizado porque no se ha indicado el nombre de archivo | Save not authorized because the file name is not yet defined |
| Si no obtiene ese consentimiento , el miembro interesado del Eurosistema proporcionará al personal autorizado del BCE la información requerida sin divulgar el nombre del cliente . | If consent is not obtained , the Eurosystem member concerned shall provide the authorised ECB personnel with the required information without revealing the identity of the customer . Article 5 Prohibition and suspension of the provision of Eurosystem reserve management services 1 . |
| Si no obtiene ese consentimiento , el miembro interesado del Eurosistema proporcionará al personal autorizado del BCE la información requerida sin divulgar el nombre del cliente . | If consent is not obtained , the Eurosystem member concerned shall provide the authorised ECB personnel with the required information without revealing the identity of the customer . |
| No autorizado | Not authorized |
| comunicará sin demora al personal autorizado del BCE . | member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . |
| Airbnb contrató a un remitente de dinero autorizado en Estados Unidos para hacer los pagos en su nombre. | Airbnb hired a money remitter in the United States to make the payments in their name. |
| Solo personal autorizado. | Authorized personnel only. |
| Canadá fue signatario del armisticio original de 1953, pero no mantuvo una guarnición en Corea del Sur después de 1955. | Canada is a signatory to the original 1953 armistice, but did not keep a garrison in South Korea after 1955. |
| Insértese el nombre del banco central estará autorizado a procesar y transmitir al proveedor del servicio de red los datos que sean necesarios para liquidar las órdenes de pago . | The insert name of CB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . |
| Se considerará que insértese el nombre del BC está autorizado a comunicar a las autoridades certificadoras toda la información relativa a los participantes que estas necesiten . | The insert name of CB shall be deemed to be authorised to communicate to certification authorities any information relating to parti cipants which the certification authorities may need .' |
| Fabricante o agente autorizado | Manufacturer or its appointed agent |
| 59 90. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 59 90. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| 60 77. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 60 77. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| 62 40. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 62 40. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| El personal autorizado del BCE lo comunicará sin demora a los demás miembros del Eurosistema . | The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof . |
| Imagen de Free Voice uso autorizado. | Photo from Free Voice, used with permission. |
| El presente Tratado entrarÆ en vigor el primer día del segundo mes siguiente al depósito del instrumento de ratificación del œltimo Estado signatario que cumpla dicha formalidad . | This Treaty shall enter into force on the first day of the second month following that in which the instrument of ratification is deposited by the last signatory State to fulfil that formality . |
| Deseo un guía autorizado que hable inglés. | I want a licensed guide who speaks English. |
| No está autorizado para eliminar este servicio. | You are not authorized to remove this service. |
| En caso de certificación del origen sólo por el exportador (registrado autorizado o no) | Assuming the exporter (whether or not he is registered or approved) bears sole responsibility for certifying origin |
| En caso de certificación del origen sólo por el exportador (registrado autorizado o no) | Assuming the exporter alone (whether or not he is registered or approved) bears responsibility for certifying origin |
| Nombre del nodo local, probablemente el nombre del servidor sin el nombre del dominio. | local node name, most probably the host name without the domain name |
| Él no está autorizado a dejar el país. | He's not allowed to leave the country. |
| Me has autorizado a irme temprano alguna vez? | Have you ever authorized me to leave early? |
| Como miembro fundador de la OTAN y signatario del tratado NORAD con los Estados Unidos, Canadá se comprometió a la alianza contra el bloque comunista. | As a founding member of NATO and a signatory to the NORAD treaty with the US, Canada committed itself to the alliance against the Communist bloc. |
| c) Por funcionario de una organización internacional pública se entenderá un empleado público internacional o toda persona que tal organización haya autorizado a actuar en su nombre | (c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization |
| Nombre el nombre visible del usuario | Name the user visible name |
| Si no obtiene ese consentimiento , el miembro interesado del Eurosistema proporcionará al personal autorizado del BCE la información requerida sin divulgar el nombre del cliente . Artículo 5 Prohibición y suspensión de la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 . | Article 5 Prohibition and suspension of the provision of Eurosystem reserve management services 1 . |
| En particular, sus respuestas demuestran que desconoce totalmente los artículos de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño (CIDN), de la cual Malasia es un signatario. | In particular, his replies show that he is totally ignorant of the articles of the United Nations Convention on the Rights of the Child (CRC) of which Malaysia is a signatory. |
| Nombre del servidor local, posiblemente con el nombre del dominio. | local host name, possibly with the domain name |
| Del nombre del archivo. | From File Name |
| Nombre del BCN ... | Name of the NCB ... |
| Nombre del instrumento | EN Name of instrument |
| Nombre del concepto | Concept name |
| Nombre del concepto | Concept name Value format |
| Nombre del concepto | Concept ( mnemonic ) |
| Nombre del tipo | Type name |
| Nombre del idioma | Sometimes it may be useful to have a second language code because some languages have the usual short code and one or two longer codes. For German for example it is common to use de but either deu or ger is also possible according to ISO639 2. |
| Nombre del grafo | Graph Name |
| Nombre del campo | Course name |
| Nombre del planeta | Planet name |
| Nombre del artista | Artist Name |
| Nombre del álbum | Album name |
| Nombre del servidor | Server name entry |
Búsquedas relacionadas : Signatario Autorizado - único Signatario Autorizado - Signatario Autorizado Para Su - Signatario - Signatario - único Signatario - País Signatario - Signatario Legal - Signatario único - Signatario Nominado - Poder Signatario - Signatario Fundación - Gobierno Signatario
