Traducción de "No tenia idea" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque la bacteria que eramos no tenia ni idea de lo somos hoy. | Because the bacteria we was had no idea of what we are today. |
| tenia Meningitis Criptocócica. | And he had Cryptococcal meningitis. |
| El nombre Quaqtaq significa tenia. | The name Quaqtaq signifies tapeworm. |
| Y dijo, Yo tenia una camioneta, antes de ir para allá, y tenia palanca de cambios. | And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick. |
| Tenia muchas ganas de ir al Ártico. | I really, really wanted to go to the Arctic. |
| Tenia que ver a mi entrenador gritandome, Vamos Lewis! Vamos! Adelante! No te detengas! | I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down! |
| Lo tenia que ver desde el principio hasta el final. | I had to see it from the beginning all the way to the end. |
| No tenia previsto que 263Chat se mantuviera tanto tiempo o hacer el trabajo en el que estamos involucrados. | I never had plans for 263Chat to last this long or do the work we re involved in. |
| Aquí está Charles cuando tenia 3 años. Habría cumplido 100 en junio. | Here's Charles when he was three. So he would be 100 this June. |
| Fue probado más tarde, que ninguna de las víctimas tenia historia criminal. | It was later proved that none of the dead had any criminal history. |
| No tengo idea. | I have no idea. |
| No tenemos idea. | We have no idea. |
| No tengo idea. | I don't have a clue. |
| Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea. | And I had no idea where I was going. I had no idea. |
| Mi idea es No! No! | My idea is no! No! |
| Por ejemplo, en el informe Evrigenis se decía de Alemania que no tenia una organización neofascista colectiva de extrema derecha. | The new regulations of the Social Fund give preferential treatment to programmes in favour of people facing special difficulties in finding a job, such as migrants. |
| No tenemos ni idea. | We have not had an idea. |
| No tienen ni idea. | You don't even know. |
| No cambies de idea. | Don't change your mind. |
| No es mala idea. | That's not a bad idea. |
| No tengo ni idea. | I don't have a clue. |
| Tom no tiene idea. | Tom doesn't have a clue. |
| No es buena idea. | It's not a good idea. |
| Yo no tuve idea. | I had no idea. |
| Tom y Mary dijeron que pensaron que yo quizás tenia que hacer eso hoy. | Tom and Mary said they thought I might have to do that today. |
| Entonces, desde que tenia tan solo seis años He soñado con visitar las regiones polares. | And so ever since I think I was just six years old, I dreamed of going to the polar regions. |
| No es una mala idea. | That's not a bad idea. |
| La idea no es mala. | The idea is not bad. |
| Ella no cambiará de idea. | She would not change her mind. |
| La idea no es mala. | The idea isn't bad. |
| Esta idea no es racional. | This idea is not rational. |
| No es una buena idea. | It's not a good idea. |
| No es una buena idea. | This is not a good idea. |
| Eso no fue idea mía. | It wasn't my idea. |
| La idea no es nueva. | The idea is not new. |
| La idea no es nueva. | The idea isn't new. |
| No me gusta esa idea. | I hate that idea. |
| Esta fue tu idea, no? | This was your idea, wasn't it? |
| Le dije No tengo idea . | I said, I have no idea. |
| Cuando tenemos una idea mala, la respuesta no sería ninguna idea, no es dejar de pensar. | When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking. |
| Y lo que dijo fue, el no tenia tanto miedo de morir, pero de que no había hecho las cosas que quería hacer con su vida. | And what he said was, he wasn't so much afraid that he might die, but that he hadn't done the things that he wanted to with his life. |
| Así que la imprenta, damas y caballeros, surgió completamente por la impresión de perdones y no tenia nada que ver con la lectura. | So the printing press, ladies and gentlemen, was driven entirely by the printing of forgivenesses and had nothing to do with reading. |
| Y todo por Kuwait, cuyo emir Jaber no tenia ni petróleo ni poder cuando usted perdió sus bienes, sus tierras, su ciudad secular. | And all that for Kuwait, whose Emir Sheikh Jaber had neither oil nor power when you were losing your possessions, your lands, the villages your people had always lived in. |
| Tenia tal vez ocho piea de altura, 40 pies de largo, y 10 pies de ancho. | It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide. |
| La misma idea!, bueno, no exactamente. | Same idea! Well, not quite. |
Búsquedas relacionadas : Tenia Una Idea - Yo Tenia - Me Tenia - No Tengo Idea - No Tienen Idea - No Tener Idea - No Tenía Idea - Tenia Que Escribir - Tengo Tiene Tenia - No Tiene Ni Idea - No Tiene Ni Idea - No Tenía Ni Idea
