Traducción de "No se puede renunciar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy de la opinión de que nuestra comisión no puede renunciar sencillamente a ello. | Under the terms of the Single Act, the Commission is associated with political cooperation. |
| Nosotros por el contrario decimos Confiar es algo deseable, con trolar es, a veces, algo a lo que no se puede renunciar . | If I were Mr Colom, I should only take on reports where I knew something about the subject. |
| No se debería renunciar a nin gún tipo de promesa de asociación. | Of course these too receive credit from the European Investment Bank and guarantee funds which have now been increased to ECU 2 billion. |
| Él no tiene más opción que renunciar. | He has no choice but to resign. |
| Quiero renunciar. | I want to quit. |
| No creo que debas renunciar a tu trabajo. | I don't think that you should quit your job. |
| Así que tuvo que renunciar. No es bueno? | So he had to resign. Isn't that nice? |
| EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. | EE Giving up on a blog is like giving up on life. |
| Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete. | The minister was obliged to resign from the Cabinet. |
| Y preferí renunciar. | And I quit. |
| Tuve que renunciar. | I had to resign. |
| Tom quiere renunciar. | Tom wants to quit. |
| Yo debería renunciar. | I should quit. |
| He decidido renunciar. | I chose to resign. |
| 2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones | 2. The debtor may not waive defences |
| No hubo más opción, que renunciar al proyecto completo. | There was no other choice but to abandon the entire project. |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| No sabía que él había decidido renunciar a su trabajo. | I didn't know he had decided to leave his job. |
| Yo sé cuándo renunciar. | I know when to quit. |
| Creo que deberías renunciar. | I think you should quit. |
| Tom tuvo que renunciar. | Tom had to resign. |
| Tom no sabía que Mary había decidido renunciar a su trabajo. | Tom didn't know that Mary had decided to quit her job. |
| Pienso renunciar a esta compañía. | I mean to quit this company. |
| Tom está tratando de renunciar. | Tom is trying to quit. |
| Pensé que ibas a renunciar. | I thought you were going to quit. |
| Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer. | If you can't raise more revenue, you can't grow. |
| No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir. | The file cannot be loaded, as it cannot be opened. |
| Ella no pudo renunciar completamente a sus esperanzas de casarse con él. | She was unable to completely give up her hope of marrying him. |
| Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta. | Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. |
| Pensó que él debía renunciar, y se lo expresó a su marido, aunque no compartió su punto de vista. | She thought he should resign, and expressed this to her husband although he did not share her view. |
| No se puede. Ni siquiera sé si se puede. | You can't. I don't even know if you can. |
| No se puede modificar esta tarea pendiente porque no se puede bloquear. | Unable to modify this to do, because it cannot be locked. |
| Cómo puedo renunciar a este trabajo? | How can I quit this job? |
| Tom decidió renunciar a su trabajo. | Tom decided to quit his job. |
| Tomás va a renunciar el lunes. | Tom will quit on Monday. |
| Tenían que renunciar a sus muñecas. | They had to give up their wrists. |
| Creo que voy a renunciar a mi trabajo. La compañía se está desmoronando. | I think I'm going to quit my job. The company is falling apart. |
| La realidad es que Irán no tiene previsto renunciar a su capacidad nuclear. | The reality is that Iran does not envisage giving up its nuclear breakout capacity. |
| No tengo más remedio que renunciar a mi sueño de ir al extranjero. | There's nothing I can do but give up the idea of going abroad. |
| Y sólo por una corazonada de otra persona yo no iba a renunciar. | And just because of someone's hunch, I wasn't going to give it up. |
| Este es el núcleo de nuestras peticiones y a esto no podemos renunciar. | Mr Giscard d'Estaing's interim report was useful in that it provided the basis for debate. |
| No se puede guardar la imagen no se puede crear el archivo temporal. | Could not save image unable to create temporary file. |
| Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar | That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted. |
| Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar | That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered. |
| No se puede evitar. | It can't be helped. |
Búsquedas relacionadas : Se Puede Renunciar - Se Puede Renunciar - Puede Renunciar - Se Pueda Renunciar - No Puede No Puede - Renunciar - Renunciar - Renunciar - Renunciar
