Tom no pudo evitar sonreír.	Tom couldn't help smiling.
Tom no pudo evitar sonreír.	Tom could not help smiling.
Tom no pudo evitar quedarse dormido.	Tom couldn't help falling asleep.
Él no pudo evitar reírse de ello.	He couldn't help laughing at it.
No pudo evitar sentir lástima por él.	She couldn't help feeling sorry for him.
Tom no pudo evitar preocuparse por Mary.	Tom couldn't help worrying about Mary.
Tom no pudo evitar enfadarse con Mary.	Tom couldn't help getting angry with Mary.
Ella no pudo evitar estallar en una carcajada.	She couldn't help bursting into laughter.
Él no pudo evitar saltar de alegría por las buenas noticias.	He could not help jumping for joy at the good news.
Tom no pudo evitar oír lo que Mary le dijo a John.	Tom couldn't help overhearing what Mary said to John.
La Liga de las Naciones fracasó porque no pudo castigar ni evitar ese tipo de comportamiento.	The League of Nations failed because it could not punish or deter such behavior.
Así que él no pudo evitar que sus propios ciudadanos publicaran videos que criticaban su corrupción.	So he can't prevent it, his own citizens to post critical videos against his corruption.
Ella era tan hermosa que el hijo del mercader no pudo evitar arrodillarse para besarle la mano.	She was so beautiful that the merchant's son could not help kneeling down to kiss her hand.
Tom hizo lo que pudo para evitar el contacto visual con Mary.	Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Tampoco la frágil economía europea pudo recuperarse lo suficiente para evitar recaídas periódicas.	Europe s fragile economy has similarly failed to recover strongly enough to ward off periodic growth setbacks.
Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.	He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room.
La temporada siguiente fue complicada y el club, renombrado a Lovech, no pudo evitar el descenso a la segunda división.	The next season was not successful and the club, renamed Lovech, was relegated to the second division.
Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso.	Tom couldn't go because he was unable to get permission.
Las artes marciales tienen sus límites sólo tienes que pensar en Bruce Lee él era el más fuerte pero no pudo evitar morir.	Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying.
Desde Yemen, Haykal Bafana recuerda el ejemplo de la gran muralla china, que no pudo en su momento evitar la caída de Pekín.	From Yemen, Haykal Bafana reminds us about the Great Wall of China, and how it failed to protect Beijing from falling.
No pudo moverse.	He was unable to move.
Eso no pudo evitarse.	That couldn't be helped.
Ya no pudo contenerse.	He could no longer restrain himself.
Tom no pudo ayudarnos.	Tom couldn't help us.
Tom no pudo descubrirlo.	Tom couldn't figure it out.
No se pudo enlazar	Could Not Bind
No se pudo escuchar	Could Not Listen
No se pudo encontrar	Cannot find
No se pudo contactar con khotkeys. Sus cambios están guardados pero no se pudo activarlos	Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated.
No puedo evitar llorar.	I can't help crying.
No se puede evitar.	It can't be helped.
No se puede evitar.	It cannot be helped.
No pude evitar reírme.	I could not help laughing.
No pudimos evitar llorar.	We couldn't help weeping.
No podemos evitar extrañarte.	We cannot help missing you badly.
No pude evitar reírme.	I cannot help laughing.
No puedo evitar quererla.	I can't help loving her.
No podía evitar admirarla.	He could not but admire her.
No pude evitar reírme.	I couldn't help but laugh.
No puedo evitar pensar.	I can't prevent myself from thinking.
No pude evitar reírme.	I couldn't help but laugh to myself.
No puedo evitar eso.	I cannot help it.
No pude evitar sonreír.	I could not help smiling.
No puedo evitar entristecerme.	I cannot help but feel sad.
No pudo frenar su enojo.	He couldn't check his anger.

Búsquedas relacionadas : No Pudo Salvar - No Pudo Verificar - No Pudo Identificar - No Pudo Terminar - Dispositivo No Pudo - No Pudo Confirmar - No Pudo Culminar - No Pudo Cumplir - No Pudo Llegar - No Pudo Conseguir - No Pudo Conectarse - No Pudo Conectar - No Pudo Asistir - No Pudo Obtener

Display this page in English