Traducción de "No me apetece salir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

No me apetece salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción : Salir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No me apetece comer nada.
I don't feel like eating anything.
Le apetece comer algo antes de salir?
Do you want to eat something before we leave?
Hoy no me apetece comida china.
I don't feel like having Chinese food today.
No me apetece nada estudiar esta noche.
I don't feel like studying at all tonight.
Me apetece beber algo.
I feel like a drink.
Me apetece un trago.
I feel like a drink.
Me apetece beber leche.
I like to drink milk.
Me apetece comer fuera.
I feel like eating out.
No me apetece decirle a ella la verdad.
I don't feel like telling her the truth.
No me apetece rellenar este cuestionaro. Hay demasiados detalles.
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.
Me apetece cantar bajo la lluvia.
I like singing in the rain.
En este momento, solo me apetece llorar.
Right now, all I want to do is cry.
Qué le apetece?
What would you like to eat?
No me gusta salir cuando llueve.
I don't like to go outside when it's raining.
Te apetece otra cerveza?
Would you care for another glass of beer?
Os apetece hacerlo ahora?
Do you wish to do that now?
Te apetece un meme?
Hungry for a Meme?
La fuerte lluvia no me dejó salir.
The heavy rain prevented me from going out.
No me gusta salir cuando está oscuro.
I don't like to go out when it's dark.
Por la noche no me gusta salir solo.
I don't like going out by myself at night.
Mi papá no me permite salir con Bill.
My father doesn't allow me to go out with Bill.
Mis padres no me dejarían salir con muchachos.
My parents would not let me go out with boys.
Mis padres no me dejaban salir con chicos.
My parents would not let me go out with boys.
Mi papá no me permite salir con Bill.
My dad won't let me go out with Bill.
Te apetece dar un paseo?
What do you say to going out for a short walk?
Aparentemente no se puede fabricar jabón cuando a uno le apetece.
Apparently, one cannot make soap whenever he or she pleases.
Te apetece un poco de café?
Would you like to have some coffee?
Si te apetece, escríbeme un correo.
Write me an email if you feel like it.
Qué os apetece hacer esta noche?
What do you feel like doing tonight?
Me gustaría salir contigo.
I'd like to go out with you.
No me dan ganas de salir en un día así.
I don't feel like going out on such a day.
Y, no sé, me gusta salir del molde un poco.
And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit.
La lluvia me impidió salir.
The rain prevented me from going out.
El tifón me impidió salir.
That typhoon prevented me from going out.
La nieve me impidió salir.
The snow prevented me from going out.
Me costó salir del metro.
I struggled to get out of the subway.
La enfermedad me impidió salir.
Illness prevented me from going out.
Me gustaría salir con ella.
I'd like to go out with her.
Me dispongo a salir mañana.
I'm getting ready to leave tomorrow.
Me encanta salir con vosotros.
I love hanging out with you guys.
Lo siento, pero no me siento con ganas de salir hoy.
I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Tom me dijo que no podía esperar por salir de ahí.
Tom told me he couldn't wait to get out of there.
Está lloviendo, pero me gustaría salir.
It's raining, but I would like to go out.
Me da vergüenza salir vestido así.
I'm ashamed to go out dressed like this.
Me vi obligado a salir ayer.
I was obliged to go out yesterday.

 

Búsquedas relacionadas : Te Apetece - Te Apetece - Me Invitó A Salir - No Me - Apetece Sus Posibilidades - Haría Te Apetece - Salir - Salir - Salir - Salir - Salir