Traducción de "No declarado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Declarado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No obstante, el apartado 1 podrá ser declarado inaplicable a
Paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of
Tom fue declarado culpable.
Tom was found guilty.
Fui deportado (por las autoridades indonesias) y declarado persona no grata.
I was deported (by the Indonesian authorities) and declared persona non grata.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
And do not ever let the devil stop you he is indeed your open enemy.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
Let not Satan bar you he is for you a manifest foe.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
And let not the Satan hinder you verily he is Unto you an enemy manifest.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
And let not Shaitan (Satan) hinder you (from the right religion, i.e. Islamic Monotheism), Verily, he (Satan) to you is a plain enemy.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
Let not Satan hinder you (from believing in the Hour), for surely he is your open enemy.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
and do let satan prevent you, for he is your clear enemy.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
And let not the Shaitan prevent you surely he is your j open enemy.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
Let not the Evil One hinder you for he is to you an enemy avowed.
El acusado fue declarado inocente.
The accused was found not guilty.
Este proyecto es declarado terminado.
This project is hereby terminated.
Con todo, hoy en día no puede afirmarse que eEl trabajo no declarado esté disminuyendo.
As things stand, it cannot be said that undeclared work is on the decline.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Even then he becomes an open contender,
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is your open enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Yet he is an open quarreller!
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Then lo, he is a manifest adversary.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Yet lo! he is a manifest disputer?
Es para vosotros un enemigo declarado.
Verily, he is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Verily! He is to you a plain enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Surely he is to you an open enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Yet behold! He (stands forth) as an open opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is to you an outright enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Yet he becomes a fierce adversary.
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is an open enemy to you.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Lo! he is an open enemy for you.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Yet lo! he is an open opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Indeed, he is your manifest enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Indeed he is your manifest enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Yet he is a clear opponent.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Indeed, he is to you a clear enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Do not follow the footsteps of Satan he is clearly your enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Do not follow the footsteps of Satan he is your sworn enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is your sworn enemy.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
He is openly quarrelsome.
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is your sworn enemy .
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Then lo! he is an open disputant.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Yet there he is, flagrantly contentious,
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is truly your sworn enemy.
Sin embargo, los periodistas no han declarado abiertamente sentirse menos preocupados sobre la credibilidad.
Yet, to the information clerks, they have not openly declared to be less worried with respect to credibility.
Ninguno de los acusados fue declarado culpable.
Neither defendant was found guilty.
Paco Ramírez, presidente de Colegas, ha declarado
Its president, Paco Ramírez, stated
Tras haber declarado sus objetivos unilaterales, no es probable que participen en otras negociaciones multilaterales.
Dengan menetapkan target mereka secara sepihak, kecil kemungkinan bagi negara negara tersebut untuk terlibat lebih jauh dalam perundingan multilateral.

 

Búsquedas relacionadas : Dinero No Declarado - Declarado - Declarado - Declarado - El Trabajo No Declarado - El Trabajo No Declarado - No Se Ha Declarado - Que No Sea Declarado - El Trabajo No Declarado - Fue Declarado - Ha Declarado - Bastante Declarado - Dividendo Declarado