Traducción de "No bien aceptado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quienes somos para decidir lo que está bien y lo que está mal? Permitido o no permitido? aceptado o no aceptado? Tan solo es el camino de la naturaleza. | Who are we to say what is right or wrong, allowed not allowed, accepted not accepted..its just nature's way FreedomForLGBT MumkinHai Arathi Rajagopalan ( ihtart) October 19, 2014 |
| Los demás jugadores no han aceptado su palabra | Your word was not accepted by the other players |
| Desafío aceptado! | Challenge Accepted! Global Voices |
| Si lo he entendido bien, este principio es aceptado también por la Comisión y el Consejo. | This principle has also been accepted by the Commission and Council, if my information is correct. |
| No ofreceréis ningún animal con defecto, porque no os será aceptado | But whatever has a blemish, that you shall not offer for it shall not be acceptable for you. |
| No ofreceréis ningún animal con defecto, porque no os será aceptado | But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer for it shall not be acceptable for you. |
| Lo hemos aceptado totalmente. | We totally accept it. |
| Hemos aceptado su oferta. | We accepted his offer. |
| Negaron haber aceptado hacerlo. | They denied that they agreed to do that. |
| SmashChairChallange Lo he aceptado. | SmashChairChallange I have accepted it. |
| El desafío fue aceptado. | The challenge was answered. |
| Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos. | Because Tom admitted he had taken bribes, he didn't get reelected. |
| Finalmente , el FMI ha aceptado. | Finally , the IMF has come around. |
| Ha aceptado Francia un intercambio? | Has France accepted a deal? |
| Se ha aceptado esta invitación | This invitation was accepted |
| Porque si alguien viene predicando a otro Jesús al cual no hemos predicado, o si recibís otro espíritu que no habíais recibido, u otro evangelio que no habíais aceptado, qué bien lo toleráis | For if he who comes preaches another Jesus, whom we did not preach, or if you receive a different spirit, which you did not receive, or a different good news , which you did not accept, you put up with that well enough. |
| Porque si alguien viene predicando a otro Jesús al cual no hemos predicado, o si recibís otro espíritu que no habíais recibido, u otro evangelio que no habíais aceptado, qué bien lo toleráis | For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him. |
| Él es retratado como atractivo, seductor y con talento, y es bien aceptado por la mayoría de sus amigos y familiares. | He is portrayed as attractive, seductive and talented, and is well accepted by most of his friends and family. |
| Él admitió que había aceptado sobornos. | He admitted he had taken bribes. |
| Tom negó haber aceptado el soborno. | Tom denied that he had accepted the bribe. |
| STEP como mercado no regulado aceptado en el sistema de activos de garantías | STEP as a non regulated market acceptable for collateral management purposes |
| En 10 años no ha aceptado su culpa ante su pueblo y país! | In 10 years he has not understood his guilt before his people and country! |
| Los liberales no podemos estar de acuerdo con las enmiendas que hemos aceptado. | The amendments we have adopted are not ones which the Liberals can agree to. |
| Si Tom no hubiese sido tan inseguro probablemente habría aceptado el amor de Mary. | If Tom hadn't been so insecure, he could probably have accepted Mary's love. |
| El género no fue ampliamente aceptado sino hasta 1985, cuando un estudio lo comprobó. | The genus was not widely accepted until 1985, though subsequent research has supported it. |
| Por consiguiente, la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología no ha aceptado este convenio. | Precisely because the Federal Government talks about modernization in its state treaty and has applies to the Commission for funds under the Euratom Treaty for this purpose, it is vitally important for the committee's amendment, which has also been endorsed by the Temporary Committee, to be adopted as it stands. |
| Somos el único grupo del que el Sr. Lamassoure no ha aceptado ninguna enmienda. | We are the only group not to have had a single amendment accepted by Mr Lamassoure. |
| Él negó que había aceptado el soborno. | He denied that he had accepted the bribe. |
| El presidente Lincoln ha aceptado la invitación. | President Lincoln accepted the invitation. |
| Me sorprende que hayas aceptado almorzar conmigo. | I'm surprised you agreed to have lunch with me. |
| Tom ha aceptado todos los regalos suyos. | Tom accepted all of their gifts. |
| El Pre sidente Delors ha aceptado responder. | Mr Delors has agreed to reply. |
| Y seguramente todos ustedes lo llevan también, y si no lo han aceptado deberían hacerlo. | You probably all have it, and if you haven't, you need to. |
| Dijo que fue aceptado en West Point, y no aceptan a delincuentes en West Point. | He said he got accepted into West Point, and they don't let delinquents in West Point. |
| No ha aceptado el acuerdo de licencia. Para usar este software debe aceptar la licencia. | The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license. |
| Todos sospechaban que él había aceptado un soborno. | Everybody suspected him of taking a bribe. |
| Aceptado tal cual, el esquema parecía estar correcto. | Taken at face value, the scheme seemed OK. |
| El tenedor llegó a las mesas occidentales muchos años después, pero no fue aceptado de inmediato. | The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted. |
| Y, sin embargo, en su mayor parte, nuestra cultura no ha aceptado lo que esto significa. | And yet, for the most part, our culture has not come to terms with what this means. |
| No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella. | We can't get this done until we really accept that we can get this done. |
| El acuerdo de licencia no ha sido aceptado. Para utilizar este software debe aceptar la licencia. | The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license. |
| Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas. | The project is already attracting interest from tourists. |
| Si te hubieran ofrecido el puesto, lo habrías aceptado? | If they had offered you the job, would you have accepted it? |
| Ella es huérfana. Sí, podríamos haberla aceptado por eso. | She's an orphan. Yes, we could have taken her for that. |
| El equipo ha aceptado el traslado a Riga, dice. | The staff is fine with the move to Riga, he says. |
Búsquedas relacionadas : Bien Aceptado - No Aceptado - No Aceptado - Es Bien Aceptado - Bien Aceptado Que - No Ser Aceptado - Que No Sea Aceptado - No Puede Ser Aceptado - No Está Bien - No Esta Bien - ¿No Estás Bien? - No Bien Estructurada