Traducción de "Nada que perder" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tenemos nada que perder.
We have nothing to lose.
No queda nada que perder.
There's nothing left to lose.
No tenéis nada que perder.
You have nothing to lose.
No tienes nada que perder.
You have nothing to lose.
Tom no tiene nada que perder.
Tom has nothing to lose.
Tom no tiene nada que perder.
Tom's got nothing to lose.
Ya no tengo nada que perder.
I no longer have anything to lose.
Supongo que no tengo nada que perder.
I guess I have nothing to lose.
No desafíes a alguien que no tiene nada que perder.
Don't challenge someone who has nothing to lose.
No hay nada más doloroso que perder a tu propio querido hijo.
There's nothing more painful than losing one's loved child.
Alguien que ha visto la muerte de un único hijo ahora no tiene nada que perder.
Someone who has seen the death of a single child now has nothing to lose.
Comprenden? Mi querida amiga Majora Carter una vez me dijo tenemos todo para ganar y nada que perder.
Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose.
Perder la salud es más serio que perder dinero.
Loss of health is more serious than loss of money.
Sin nada que perder, Hamás decidió que otra ronda de combates con Israel era la única manera de cambiar las cosas.
With nothing to lose, Hamas decided that another round of fighting with Israel was the only way to shake things up.
No me gusta el directorio predeterminado en el que se instaló KDE . Cómo puedo cambiarlo sin echar nada a perder?
http www.sanpei.org Laptop X note list.html
Tengo que perder peso.
I have to lose weight.
Qué tenés que perder?
What do you have to lose?
Richard, quien se autoproclamó como un terrorista de los medios , hablaba a menudo abiertamente, como lo hacen los que no tienen nada que perder.
A self proclaimed media terrorist , Rickards often spoke his mind quite bluntly, which didn't always go over well with those with something to lose by it.
No hay tiempo que perder.
There is no time to be lost.
No hay tiempo que perder.
There is no time to lose.
No hay que perder tiempo.
There's no time to waste.
No tengo tiempo que perder.
I don't have time to waste.
No tengo tiempo que perder.
I don't have time to lose.
No tengo tiempo que perder.
I don't have any time to waste.
No tengo tiempo que perder.
I have no time to waste.
No tenemos tiempo que perder.
We have no time to waste.
Perder una batalla no significa perder la guerra!
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Rousseff no tiene tiempo que perder.
Rousseff has little time to waste.
No hay que perder la esperanza.
Don't give up hope.
Apurémonos! No hay tiempo que perder.
Hurry! There's no time to lose.
Tom no tenía tiempo que perder.
Tom had no time to waste.
Rápido! No hay tiempo que perder!
Hurry! There's no time to lose!
Podríamos perder mucho más que eso.
We could lose a lot more than that.
Ganar es más divertido que perder.
Winning is more fun than losing.
Odio perder.
I hate losing.
Detesto perder.
I hate losing.
Perder formato
Lose Formatting
Tienes poco que ganar y mucho que perder.
You have little to gain and much to lose.
Tienes poco que ganar y mucho que perder.
You have little to gain and a lot to lose.
Tom no tiene mucho tiempo que perder.
Tom doesn't have much time to waste.
Tengo que perder 2 kilos y medio.
I need to lose five pounds.
No puedo creer que vayamos a perder.
I can't believe we're going to lose.
Hay que perder a la chota, apúrale!
We gotta lose the heat, step on it!
Hay que perder a los gendarmes, pícale!
We gotta lose the heat, step on it!
No creo que Tom vaya a perder.
I don't think Tom will lose.

 

Búsquedas relacionadas : Nada Que - Que Nada - Nada Que Sugiera - Más Que Nada - Nada Que Indique - Nada Mejor Que - Nada Que Elegir - Antes Que Nada - Siempre Que Nada - Nada Que Una - Nada Menos Que - Nada Mejor Que - Nada Que Decir