Traducción de "siempre que nada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Siempre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nada dura para siempre.
Nothing lasts forever.
Nada es para siempre.
Nothing lasts forever.
Nada es para siempre.
Nothing is forever.
En la vida nada es para siempre.
Absolutely nothing is permanent in life.
Tom siempre se pone gafas cuando nada.
Tom always wears goggles when he swims.
Nada que decir, él llegó tarde a la escuela como siempre.
Needless to say, he was late for school as usual.
A fin de cuentas, nada dura para siempre.
After all, nothing remains forever.
Siempre perdona a tus enemigos nada les molesta tanto.
Always forgive your enemies nothing annoys them so much.
Perdone siempre a sus enemigos. Nada los irrita más.
Always forgive your enemies. Nothing irritates them more.
Pero la nada no existe. Porque siempre hay algo.
Nothing doesn't exist, because there is always something.
Siempre intenté hacer sentir a los jóvenes que estaban ahí primero que nada para obtener una educación,
I always tried to make the youngsters feel that they're there to get an education, number one.
porque, verán, nada dura para siempre en la India, ni siquiera la muerte.
Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.
Yo no veo nada desde mi pieza porque siempre tengo las cortinas cerradas.
I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.
Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota.
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
No hay nada en sus contratos, de hecho, que convierta eso en su ventaja siempre, el decirle a Ud. la verdad.
There is nothing in their contract, in fact, that makes it to their advantage always, to tell you the truth.
La profesión no fue siempre fácil para el bello Paul Newman al que los papeles llegaron durante mucho tiempo sin hacer nada.
The profession has not always been easy with the beautiful Paul Newman to whom roles came for a long time easy as pie.
El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.
El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
como entristecidos, pero siempre gozosos como pobres, pero enriqueciendo a muchos como no teniendo nada, pero poseyéndolo todo
as sorrowful, yet always rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things.
como entristecidos, pero siempre gozosos como pobres, pero enriqueciendo a muchos como no teniendo nada, pero poseyéndolo todo
As sorrowful, yet alway rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things.
Así que nada de gavage , nada de alimentación forzada, nada de condiciones similares a una fábrica, nada de crueldad.
So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
Si no tienes nada que decir, no digas nada.
If you have nothing to say, say nothing.
Si no tenés nada que decir, no digas nada.
If you don't have anything to say, don't say anything.
Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada.
It felt like nothing. It has to feel like nothing.
Nada que agregar!
Nothing to add!
Nada que eliminar
Nothing to Delete
Nada que mover
Nothing to Move
Nada que habilitar
Nothing to Enable
Nada que deshabilitar
Nothing to Disable
Nada que borrar
Nothing to Delete
Nada que borrar
Nothing to Trash
Nada que imprimir.
Nothing to print.
Nada. Nada.
Nothing. Nothing.
Siempre que no nieve!
As long as it doesn't snow!
Sí, siempre que puedo.
Yes. Always when I can.
Siempre hay que estudiar.
One must always study.
Siempre que sea posible
Whenever possible
Los que no tienen conocimientos no pueden hacer nada, y los que no pueden hacer nada no pueden comer nada.
Those without knowledge can do nothing, and those who can do nothing can eat nothing.
También me preocupaba que nunca les pasara nada, o que no tuvieran nada que decirme.
I also worried that nothing would ever happen to them, or that they would have nothing to say to me.
Es mejor que nada.
Better than nothing.
Es mejor que nada.
It's better than nothing.
Nada tiene que cambiar .
Nothing need change.
Nada que comprobar ortográficamente.
Nothing to spell check.
Al principio dormí en la calle, siempre en parques, pero sin miedo porque cuando no se tiene nada no se teme tampoco.
At first I slept on the street, always in parks, but without fear because when you have nothing you're not afraid.
Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos.
Forever we will change, forever we will learn.

 

Búsquedas relacionadas : Nada Que - Que Nada - Siempre Que - Siempre Que - Siempre Que - Que Siempre - Nada Es Para Siempre - Nada Dura Para Siempre - Nada Dura Para Siempre - Nada Que Sugiera - Más Que Nada - Nada Que Indique - Nada Mejor Que - Nada Que Elegir