Traducción de "Muy tenso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom parece tenso. | Tom looks tense. |
| El delincuente está tenso. | The criminal is nervous. |
| Estaba un poco tenso. | I was a bit tense. |
| El ambiente era tenso. | It was the reigning high tension. |
| Ahora mismo estoy bastante tenso. | I'm pretty tense right now. |
| Estoy bastante tenso en este momento. | I'm pretty tense right now. |
| Siempre estoy tenso antes de subir a un avión. | I am always tense before I get on an airplane. |
| Él es tan tenso para coquetear que termina alejando a las mujeres. | He flirts so forcefully that he ends up pushing women away. |
| El clima político en EE.UU. entonces era tenso, había debates sobre la inmigración. | The political climate in the U.S. at the time was tense, and there were debates going on about immigration. |
| Tom dice que siempre se siente tenso cuando Mary está en la habitación. | Tom says that he always feels tense when Mary is in the room. |
| El tenso estado de ánimo se desbordó y terminó en confrontaciones físicas entre la policía y los manifestantes. | The tense mood at times boiled over into physical confrontations between police and protesters. |
| El clima político ya está tenso y los medios sociales nigerianos han estado caldeados con conversaciones acerca de las elecciones. | The political climate is already tense and the Nigerian social media scene had been aflame with conversations about the elections. |
| Es decir, siempre y cuando los padres sientan el beneficio de lo que puede ser un momento tenso y difícil. | As long as parents can feel the pay off of what can be a fraught and difficult time, that is. |
| Tenso momento entre la primera ministra Gillard y el lider opositor Tony Abbott (25 de febrero del 2012)Copyright Demotix. | A tense moment between Prime Minister Gillard and Opposition Leader Tony Abbott (25 February 2012)Copyright Demotix. |
| En este tenso contexto, no es sorprendente que los titulares de la prensa internacional se pregunten si es posible un retorno del antisemitismo a Francia tras siete décadas de ausencia. | In this tense setting, it comes as no surprise that the question of whether anti Semitism has returned to France, after a seven decade hiatus, is making international headlines. |
| Las severas medidas militares que siguieron tuvieron a Tibet bajo un tenso control durante el resto del año y Woeser, que reside en Beijing, usó su blog para documentar lo qué estaba sucediendo. | The military crackdown that followed kept Tibet under tight control for the rest of the year, and Beijing based Woeser used her blog to document what was taking place. |
| Es muy, muy, muy importante. | It's very, very, very important. |
| Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| Eso es muy, muy, muy corto. | That's really, really, really short. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil. | So again, it was very, very popular and very, very useful. |
| Muy, muy maniático. | Very, very obsessive. |
| Muy viejo, muy joven, muy desaliñado, muy estúpido y ellos no lo hacen. | Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. |
| Es muy, muy sencillo. | It's really very simple. |
| Es muy, muy sencillo. | This is very, very simple. |
| Muy pero muy difícil. | Very very hard. |
| Era muy, muy escalofriante. | It was just really, really frightening. |
| Es muy, muy simple. | And very, very simple. |
| Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Es un concierto muy, muy epico y muy hermoso | It's very, very epic and a very beautiful concert. |
| Esto es muy, muy importante. | That is very, very important. |
| Y funciona muy muy bien. | It works really, really well. |
| Es muy, muy poco probable. | It's very, very unlikely. |
| muy impredecible y muy frágil. | It's so unpredictable and so fragile. |
| Este está muy, muy abajo. | This is very, very low. |
| Es muy evidente, muy extremo. | This is so blatant, so extreme. |
| Esto es muy, muy evitable. | It's very, very preventable. |
| Perfecto. Muy bien, muy bien. | All right. This is pretty good this is pretty good. |
| Muy mal, Muy mal! Buuuu! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Y estuvimos muy, muy contentos. | And we were very, very happy. |
| Y es muy, muy simple. | And it's very, very simple. |
| esto fue una prueba muy, muy, muy temprana de nuestro proceso. | This is a very, very, very early test in our process. |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | He is a faithless ignoramus. |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | Surely he is sinful, very foolish. |
| Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | Verily, he was unjust (to himself) and ignorant (of its results). |
Búsquedas relacionadas : Alambre Tenso - Sentirse Tenso - Tenso Enfrentamiento - Sentirse Tenso - Ambiente Tenso - Tenso Momento - Ambiente Tenso - Fue Tenso - Lado Tenso - Estoy Tenso
