Traducción de "Muy cierto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es muy cierto. | That's so true. |
| Esto es muy cierto. | This is very true. |
| El rumor es muy cierto. | The rumor is only too true. |
| Es muy tarde, por cierto. | It's too late anyway. |
| Les aseguro, es muy cierto. | I assure you, it is very true. |
| Por cierto, África es muy grande. | By the way, Africa is very large. |
| Por cierto, creo que eres muy lindo. | By the way, I think you're really nice. |
| Creo que fue muy divertido, por cierto! | I think that it was a lot of fun, indeed! |
| Así que, esto suena muy loco, Cierto? | So, this sounds really crazy, right? |
| lo que arrojan es muy tóxico, por cierto. | This stuff is toxic as hell, by the way. |
| Esta es una situación muy positiva, por cierto. | So this is a very positive situation, by the way. |
| Es cierto que Midori toca muy bien el violín? | Are you sure that Midori plays the violin well? |
| El tiempo es oro es un refrán muy cierto. | Time is gold a true idiom. |
| La comida es muy buena y lo mismo es cierto del servicio. | The food is very good and the same is true of the service. |
| Robert Full Es espinoso, verdad? Es muy espinoso, cierto? Como que duele. | Robert Full It's spiny, right? It's really spiny, isn't it? It sort of hurts. |
| Y por cierto, la desconfianza siempre fue muy importante para la democracia | And by the way, mistrust was always very important for democracy. |
| Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea. | They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. |
| quiero decir que es una buena lógica, que suena muy convincente, bastante sólida, cierto? | I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it? |
| DESAMA mueven en el mismos nivel y, por cierto, a un nivel muy alto. | SUAREZ GONZALEZ compared with the concentrations allowed by the 1983 Directive, which were already fairly restrictive. |
| Si ustedes reemplazan hoy, la palabra blogósfera de Internet, es muy cierto que su comprensión es probablemente ahora muy instructiva. Escuchémosle. | If you substitute the word blogosphere, of the Internet today, it is very true that his understanding is probably very enlightening now. Let's listen in to him. |
| Pero en cierto sentido no van al grano a saber, los dedos son un medio de entrada de muy, muy alta resolución. | But it, in some sense, misses the point namely, that fingers are a very, very high resolution input medium. |
| Así, tuvieron sus propios visores Norden durante toda la guerra y, por cierto, no funcionaron muy bien. | So they had their own Norden bombsight throughout the entire war which also, by the way, didn't work very well. |
| Muy cierto Si Ganar una copa mundial es un arte, entonces Australia es el Picasso del arte . | True aus CWC15Final CWC15 AUSvNZ CAComms pic.twitter.com Do94agWKKA Momin ( iamm0min) March 30, 2015 |
| Es cierto que esto no es cierto? | Is it true that this is not true? |
| Cierto. | True. |
| Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad. | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| Y estas cosas se están moviendo muy rápido, por cierto, esa cosa puede cargar cerca de 159 kilos de peso. | And this stuff is moving very quickly, and by the way, that thing can carry about 350 pounds of weight. |
| Qué? Ahí no hay nada que diseñar. Son sólo letras aburridas . Y tenía razón. Estaba muy frustrado, hasta cierto día. | What? There's nothing to design there. It's just boring letters And she was right. I was very frustrated, until one day. |
| Es cierto? | Is that true? |
| Por cierto. | Anyway. |
| Es cierto! | You have a point. |
| Es cierto? | Can that be right? |
| Epuise, cierto? | Épuise, right? |
| Por cierto | As a matter of fact |
| Es cierto? | Energy is the most important of all resources. |
| Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento. | And they come in a certain order, at a certain time. |
| Y si esto es cierto, Boltzmann habría inventado dos ideas que hoy suenan muy modernas el multiverso y el principio antrópico. | Well if that's true, Boltzmann then goes onto invent two very modern sounding ideas the multiverse and the anthropic principle. |
| En cierto punto, se darían cuenta que alguien tiene exactamente lo mismo o una cosa muy parecida, a algo de tu lista. | At a certain point, you would realize that someone has the exact same thing, or one thing very similar, to something on your list. |
| Quién hubiera pensando jamás que usted podría tener su propio electroencefalograma en su casa, pegado a un despertador muy bonito, por cierto. | Who would ever have thought you could have your own EEG at your home, tagged to a very nice alarm clock, by the way? |
| No es cierto? | He could buy all the teams in the league, right? |
| Mala contratación. Cierto? | Right? Bad hire. Right? |
| Ojalá fuera cierto! | Would to God that it were true! |
| Resultó ser cierto. | It turned out to be true. |
| Puede ser cierto. | It may be true. |
| Quizás sea cierto. | Perhaps that's true. |
Búsquedas relacionadas : Muy Cierto - Muy Cierto - Muy Cierto - Cierto Tipo - Cuan Cierto - Cierto Riesgo - Virtualmente Cierto - Suficientemente Cierto - Cierto Retraso - Sea cierto - Cierto De
