Traducción de "Muchos y variados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escotes variados | Varied necklines |
| Temas variados | Miscellaneous Topics |
| Los gustos son variados. | Tastes are diverse. |
| Allí venden numerosos productos variados y de alimentación. | They sell many types of food and grocery products. |
| Los resultados han sido variados. | The results have been mixed. |
| Aparte de escenas venecianas, pintó también muchos bodegones, retratos y paisajes de lugares variados incluyendo Constantinopla, Martigues, Cagnes sur Mer y su Borgoña nativa. | Apart from Venetian scenes, he also painted many still lifes, portraits, and landscapes from a variety of places including Constantinople, Martigues, Cagnes sur Mer and his native Burgundy. |
| De hecho, hay innumerables y variados usos de Internet. | In fact, there are countless, varied uses for the Internet. |
| Sus aclamados papeles en la ópera son numerosos y variados. | Her celebrated operatic roles are numerous and varied. |
| Y los astrolabios se presentan en muy variados tamaños, formas y figuras. | And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms. |
| Los demás eran indígenas de Siberia o siberianos con orígenes indígenas, europeos y asiáticos variados. | The others were indigenous people from Siberia or Siberians with mixed indigenous, European and Asian origins. |
| Junto a Nathaniel Lord Britton, Rose publicó variados artículos sobre Crassulaceae. | With Nathaniel Lord Britton, Rose published many articles on the Crassulaceae. |
| La IA aguda y la IA crónica tendrán hemodinámicas diferentes y los pacientes presentarán signos y síntomas variados. | Acute AI and chronic AI will have different hemodynamics and individuals will have different signs and symptoms. |
| En el pasado reciente hemos asistido a numerosísimas adquisiciones y fusiones en los más variados sectores. | In recent years, there have been numerous mergers and takeovers in a very wide range of sectors. |
| Además, las empresas orientadas a las exportaciones continúan beneficiándose por variados incentivos fiscales. | Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives. |
| En variados discursos, los oradores apelaron a la Madre Tierra y repudiaron el extractivismo en los países latinoamericanos. | In several speeches, the lecturers appealed the Mother Earth and condemned the extractivie methods of the countries. |
| Crece en variados hábitats en Florida, tales como charcas y humedales y puede aparentemente tolerar un amplio rango de microclimas. | It grows in varied habitats in Florida, including swamps and hammocks, and can thus apparently tolerate a wide range of microclimates. |
| La elaboración de ese enorme flujo de información permite a estas empresas darles diferentes usos y ofrecer variados productos. | Developing that huge flow of information lets them give these companies different applications and varied products. |
| Te vestí con un vestido de colores variados, y te calcé con sandalias de cuero fino. Te ceñí de lino y te cubrí de seda | I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I dressed you about with fine linen, and covered you with silk. |
| Te vestí con un vestido de colores variados, y te calcé con sandalias de cuero fino. Te ceñí de lino y te cubrí de seda | I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk. |
| El excursionismo por la región del Everest es asombroso, con paisajes variados, profundos barrancos, valles, el monte Everest, etc. | Everest Region Trekking is awesome with varied landscape,deep gorge,valley,Mt.Everest,etc pic.twitter.com Qbrid4poDu DiscoverNepal Food Fashion Fun ( EarneyHarisson) February 22, 2015 Google launches virtual tour of Nepal's Everest region http t.co i3fzf6Axi1 pic.twitter.com oDVO2aUocF ST Foreign Desk ( STForeignDesk) March 12, 2015 |
| Muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos | Many false prophets will arise, and will lead many astray. |
| Muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos | And many false prophets shall rise, and shall deceive many. |
| Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen | For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep. |
| Por eso hay entre vosotros muchos enfermos y debilitados, y muchos duermen | For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. |
| Contamos muchos, muchos planetas así, y son de distintos tamaños. | So we count many, many such planets, and they have different sizes. |
| Scrooge y Marley habían sido socios durante muchos, muchos años. | Scrooge and Marley were partners for I don't know how many years. |
| Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros | But many will be last who are first and first who are last. |
| Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros | But many that are first shall be last and the last shall be first. |
| Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. | By it He misleads many, and many He guides thereby. |
| Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. | Allah leads astray many and guides many to the right way by the same thing. |
| Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. | By it, Allah misleads many and guides many.' |
| Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. | He misleads many thereby and guides many thereby. |
| Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. | In fact, by such parables God misleads and guides many. |
| Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. | He lets many go astray through it, and guides many by it. |
| muchos meses de consideración en las comisiones y de muchos compromisos. | Mr President, a number of resolutions are being tabled to wind up this debate. |
| y en muchos procedimientos. | We have to trust a lot of procedures. |
| Y tuvimos muchos postulantes. | And we got lots of applicants. |
| Echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban | They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them. |
| Echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban | And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them. |
| Amos Yee es un video blogger adolescente que ha estado compartiendo activa y agresivamente sus puntos de vista sobre variados temas como la homosexualidad, cristianismo, economía, películas, y la política de Singapur. | Amos Yee is a teenager video blogger who has been actively and aggressively sharing his views on several issues such as homosexuality, Christianity, economy, movies, and Singapore politics. |
| Mientras que la naturaleza tiende a ser pequeña, y curva, y flexible y girable y a cambio tiene patas y apéndices, y tiene muchos músculos y muchos, muchos sensores. | Whereas nature tends to be small, and curved, and it bends and twists, and has legs instead, and appendages, and has many muscles and many, many sensors. |
| Muchos vendrán en mi nombre diciendo Yo soy , y engañarán a muchos | For many will come in my name, saying, 'I am he! ' and will lead many astray. |
| Muchos vendrán en mi nombre diciendo Yo soy , y engañarán a muchos | For many shall come in my name, saying, I am Christ and shall deceive many. |
| y muchos de los últimos. | And a crowd of the later. |
| y muchos de los últimos. | And a large group from the latter. |
Búsquedas relacionadas : Muchos Y Variados - Muchos Y Muchos - Colores Variados - Sabores Variados - Productos Variados - Parámetros Variados - Productos Variados - Artículos Variados - Proyectos Variados - Más Variados - Intereses Variados - Son Variados - Requisitos Variados - Muchos Y Más