Traducción de "sabores variados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sabores variados - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Escotes variados
Varied necklines
Temas variados
Miscellaneous Topics
Los gustos son variados.
Tastes are diverse.
sino también sabores y olores.
It's also tastes and smells.
Los resultados han sido variados.
The results have been mixed.
Podemos producir mejores sabores y aromas.
We could produce better flavors and aromas.
Así, por ejemplo, tenemos un amor innato a los sabores dulces y una reacción adversa a los sabores amargos.
So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter.
Hay generalizaciones de muchos números de sabores.
There are generalizations to larger number of flavors.
Allí venden numerosos productos variados y de alimentación.
They sell many types of food and grocery products.
Si se toma tres sabores de quarks, entonces los quarks se encuentran en una representación fundamental, de 3 (llamados tripletes) sabores SU(3).
If we take three flavors of quarks, then the quarks lie in the fundamental representation, 3 (called the triplet) of flavor SU(3).
Las galaxias vienen en toda clase de deliciosos sabores.
Galaxies come in all sorts of delicious flavours.
La cromodinámica cuántica (QCD) contiene seis sabores de quarks.
Quantum chromodynamics (QCD) contains six flavours of quarks.
De hecho, hay innumerables y variados usos de Internet.
In fact, there are countless, varied uses for the Internet.
Saben que tenemos cinco sabores tres de ellos nos sostienen.
You know we have up to five tastes, three of them sustain us.
Sus aclamados papeles en la ópera son numerosos y variados.
Her celebrated operatic roles are numerous and varied.
Junto a Nathaniel Lord Britton, Rose publicó variados artículos sobre Crassulaceae.
With Nathaniel Lord Britton, Rose published many articles on the Crassulaceae.
HC Hablemos de la transformación de sabores y hagamos algo realmente interesante.
HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff.
Y los astrolabios se presentan en muy variados tamaños, formas y figuras.
And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms.
Los bebés parecen recordar y prefieren estos sabores cuando están fuera del vientre.
Babies seem to remember and prefer these tastes once they're out in the world.
desarrollar nuevos sabores de goma de mascar Wrigley o nuevos sabores para Coca Cola me ayudó de verdad a innovar nuevas estrategias para los kosovares y para los saharauis del Sahara Occidental.
develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara.
Además, las empresas orientadas a las exportaciones continúan beneficiándose por variados incentivos fiscales.
Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives.
Han descubierto vías que crean sabores, aunque es muy importante entender que esos compuestos que se están creando tienen que coincidir un receptor dentro nuestro genoma, en la lengua, para que entendamos e interpretemos esos sabores.
They have discovered pathways that create flavors, although it's very important to understand that those compounds that it's cranking out have to match a receptor in our genome, in our tongue, for us to understand and interpret those flavors.
Los demás eran indígenas de Siberia o siberianos con orígenes indígenas, europeos y asiáticos variados.
The others were indigenous people from Siberia or Siberians with mixed indigenous, European and Asian origins.
En el pasado reciente hemos asistido a numerosísimas adquisiciones y fusiones en los más variados sectores.
In recent years, there have been numerous mergers and takeovers in a very wide range of sectors.
Aprenden sobre las especias y sabores característicos de la cocina de su cultura incluso antes de nacer.
They're being introduced to the characteristic flavors and spices of their culture's cuisine even before birth.
Y dos sabores que nos protegen amargo y ácido, que nos previenen de materiales venenosos o podridos.
And two tastes which protect you bitter and sour, which are against poisonous and rotten material.
Con la granularidad, no necesariamente se sabe con exactitud qué organismos proporcionan qué sabores y qué características.
You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics.
Decidimos hacer algo un poco diferente y transformamos sabores muy familiares, en este caso una tarta de zanahoria.
We decided to do something a little bit different and transform flavors that were very familiar so in this case, we have carrot cake.
La IA aguda y la IA crónica tendrán hemodinámicas diferentes y los pacientes presentarán signos y síntomas variados.
Acute AI and chronic AI will have different hemodynamics and individuals will have different signs and symptoms.
En variados discursos, los oradores apelaron a la Madre Tierra y repudiaron el extractivismo en los países latinoamericanos.
In several speeches, the lecturers appealed the Mother Earth and condemned the extractivie methods of the countries.
La elaboración de ese enorme flujo de información permite a estas empresas darles diferentes usos y ofrecer variados productos.
Developing that huge flow of information lets them give these companies different applications and varied products.
El excursionismo por la región del Everest es asombroso, con paisajes variados, profundos barrancos, valles, el monte Everest, etc.
Everest Region Trekking is awesome with varied landscape,deep gorge,valley,Mt.Everest,etc pic.twitter.com Qbrid4poDu DiscoverNepal Food Fashion Fun ( EarneyHarisson) February 22, 2015 Google launches virtual tour of Nepal's Everest region http t.co i3fzf6Axi1 pic.twitter.com oDVO2aUocF ST Foreign Desk ( STForeignDesk) March 12, 2015
Sin dudas los tres sabores de helado más populares son el de vainilla, el de chocolate y el de fresa.
Without doubt the three ice cream flavours most popular are vanilla, chocolate and strawberry.
Los sabores del alimento que comen las embarazadas fluyen por el líquido amniótico y son ingeridos continuamente por el feto.
The flavors of the food a pregnant woman eats find their way into the amniotic fluid, which is continuously swallowed by the fetus.
Suelen incluir boerewors, sosaties o kebabs, pollo marinado, cerdo o chuletas de cordero, pinchos, salchichas de diferentes sabores y costillares.
They typically include boerewors, sosaties, kebabs, marinated chicken, pork and lamb chops, steaks, sausages of different flavors and thickness, and possibly even racks of spareribs.
Crece en variados hábitats en Florida, tales como charcas y humedales y puede aparentemente tolerar un amplio rango de microclimas.
It grows in varied habitats in Florida, including swamps and hammocks, and can thus apparently tolerate a wide range of microclimates.
Y no necesita especias, porque tiene ese popurrí de hierbas y sabores con los que a sus gansos les encanta forrarse.
And he doesn't need spices, because he's got this potpourri of herbs and flavors that his geese love to gorge on.
Los leptones pueden asignar 6 números cuánticos con sabores número electrón, número muon, número tau y los correspondientes números de los neutrinos.
Leptons may be assigned the six flavour quantum numbers electron number, muon number, tau number, and corresponding numbers for the neutrinos.
Es útil a veces pensar en el estado base de los quarks como seis estados de tres sabores y dos espines por cada sabor.
It is sometimes useful to think of the basis states of quarks as the six states of three flavors and two spins per flavor.
Aparte de escenas venecianas, pintó también muchos bodegones, retratos y paisajes de lugares variados incluyendo Constantinopla, Martigues, Cagnes sur Mer y su Borgoña nativa.
Apart from Venetian scenes, he also painted many still lifes, portraits, and landscapes from a variety of places including Constantinople, Martigues, Cagnes sur Mer and his native Burgundy.
Te vestí con un vestido de colores variados, y te calcé con sandalias de cuero fino. Te ceñí de lino y te cubrí de seda
I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I dressed you about with fine linen, and covered you with silk.
Te vestí con un vestido de colores variados, y te calcé con sandalias de cuero fino. Te ceñí de lino y te cubrí de seda
I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.
Dos de los sabores, llamados up y down, son cercanos al tener masas iguales y la teoría de estos dos quarks posee una simetría SU(2) aproximada.
The up and down flavours are close to having equal masses, and the theory of these two quarks possesses an approximate SU(2) symmetry (isospin symmetry).
Me encanta ver en esta ciudad cultivos de palmeras por todas partes, esto explica la cantidad de tiendas de dátiles que hay con tantos tipos, colores y sabores!
Exciting thing too see in this city are the Palms farms all around and this explains the plenty of dates shops. Different kinds, different flavors and colors!
Teorías alternativas Como sucediera con el asesinato del hermano de Robert, el presidente John F. Kennedy en 1963, la muerte del senador ha sido objeto de variados análisis.
Alternative theories As with the 1963 assassination of his brother, President John F. Kennedy, Robert Kennedy's death has been the subject of widespread analysis.

 

Búsquedas relacionadas : Sabores - Colores Variados - Productos Variados - Parámetros Variados - Productos Variados - Artículos Variados - Proyectos Variados - Más Variados - Intereses Variados - Son Variados - Requisitos Variados - Sabores Artificiales - Nuevos Sabores - Sabores Surtidos