Traducción de "Misión de la ONU" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Misión - traducción :
Mission

Palabras clave : Assignment Mission Complete

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trabajando con la MINUSTAH, la misión de la ONU en Haití, con el Ministerio de Obras Públicas, con distintas ONG's, inspeccionamos más de 1.500 edificios.
Working with MINUSTAH, which is the U.N. mission in Haiti, with the Ministry of Public Works, with different NGOs, we inspected over 1,500 buildings.
Los funcionarios dicen que han estado considerando a Staffan di Mistura, un ciudadano sueco italiano que dirigió recientemente la misión de la ONU en Bagdad, y a Jean Marie Guéhenno, un francés que previamente dirigió misiones de paz de la ONU.
The officials say he has been considering Staffan di Mistura, a Swedish Italian national who recently headed the U.N. mission in Baghdad, and Jean Marie Guéhenno, a Frenchman who previously led U.N. peacekeeping operations.
Después la ONU.
Next the UN.
Cuando los expertos de la ONU
And when the experts in the U.N.
Un informe de la ONU explica
The UN report explains
de la misión Cassini.
for the Cassini mission.
Mapa de la ONU del Cuerno de África.
Horn of Africa map from the UN.
El edificio de la ONU es muy impresionante.
The U.N. building is very impressive.
No todo país es miembro de la ONU.
Not every country belongs to the U.N.
Entre las decisiones de la ONU que concier
The rapporteur, Mr Donnelly, made the point this morning.
Asunto Sello de correos emitido por la ONU
Subject Postage stamp issued by the UN
Reconociendo la complejidad de la Misión,
Acknowledging the complexity of the Mission,
Estuvo en Líbano, increíblemente, estuvo en Líbano, la base de la ONU fue usada, los palestinos prepararon ataques desde atrás de la base de la ONU.
He was in Lebanon. Amazingly, he was in Lebanon the U.N. base was used Palestinians staged attacks out from behind the U.N. base.
Qué significa ONU?
What does UN stand for?
La misión STS 3 fue la tercera misión del transbordador espacial, y fue la tercera misión para el transbordador espacial Columbia.
STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia .
En lograrlo consiste nuestra misión, la misión extremadamente ardua de la que la Presidencia se siente responsable.
That is certain. But eighteen months ago some Member States still said 'we do not talk about this'.
Cumplimiento de la misión del BCE
Decision making bodies of the ECB
No todo país pertenece a la ONU.
Not every country belongs to the U.N.
No trabajo en la ONU resolviendo conflictos.
I'm not a U.N. conflict resolution person.
La ONU insiste en que la resolución 1701
The UN insists that Resolution 1701 does
La resolución común pide que se controle la producción y la venta de armas una misión que a mi juicio debe ser asumida también por la ONU. pero no sería mejor hablar ahora ya de la reconversión de la industria de armamentos?
It is to be hoped that this time the call for a common energy policy will not be a cry in the wilderness, but the resolution makes no mention of the reorganization of the oil market. Mr Delors was right to refer to this.
Declaración sobre la Misión
Mission statement
La misión del Eurosistema
The mission of the Eurosystem
Y la misión fracasó.
As a result, the mission broke down.
Tom completó la misión.
Tom completed the mission.
La misión no funcionó.
The mission didn't work.
La misión Rosetta Philae
Astrophysicist Shares the History of the Rosetta Philae Mission Global Voices First image of Philae taken over the comet.
Y volví a la ONU durante otro par de años.
And I went back to the U.N. for another couple of years.
No es suficiente que apoyemos las resoluciones de la ONU.
In short, the necessary degree of globalization.
Estudiantes de derecho peticionan ante la ONU en representación de la fotógrafa
Law students petition UN on photographer's behalf
Wirathu defendió su decisión de insultar a la enviada de la ONU
Wirathu, however, defended his decision to attack the UN envoy
Y, por cierto, una de las cosas que hice en ese momento, acababa de llegar a la ONU, cuando llegué había 183 países en la ONU
And by the way, one of the things that I did at that stage was, I had just arrived at the U.N., and when I was there, there were 183 countries in the U.N.
La misión de Europa en Oriente Próximo
Europe s Middle East Mission
La misión lunar de las energías limpias
The Clean Energy Moonshot
Esto financiará la misión encargada de obtenerlo.
And that will fund the actual mission to go and get one.
No en una misión de rock, sino en una misión espiritual.
Not a rock mission, a spiritual mission.
Esta es parte de la misión de DEPTHX.
This is part of DEPTHX's mission.
Este es el informe de la ONU que salió el viernes.
This is the report from the U.N., which came out on Friday.
Segundo, apoyar y financiar las operaciones de la ONU en Camboya.
The Commission has a duty to provide more documentation than it does in support of its proposals.
La misión fue un fracaso.
The mission was unsuccessful.
Esa es la misión humanitaria.
That's the humanitarian mission.
El máximo enviado de la ONU en Kabul a punto de renunciar
Top U.N. envoy in Kabul to step down
La ONU dice que la reducción media es del 1,8
And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent.
Y fue una cosa increíble, trabajar con la ONU
And it was an incredibly thing, working with the U.N.
Encargado de misión en la Dirección del Tesoro
Assigned to the Treasury Department

 

Búsquedas relacionadas : En La ONU - La ONU Están - La ONU Han - Organismos De La ONU - Sede De La ONU - Equipo De La ONU - Entidades De La ONU - Sesión De La ONU - Panel De La ONU - Reunión De La ONU - Declaración De La ONU - Agencia De La ONU - Agencias De La ONU - Resolución De La ONU
Display this page in English Display this page in English