Traducción de "Mientras tanto recibimos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mientras - traducción :

As long as

Mientras - traducción :

Whereas

Mientras - traducción :

While

Recibimos - traducción :

We received

Tanto - traducción :

So much

Palabras clave : While Long Away Still Receiving Receive Received Orders Letter Meantime Such Both Sorry

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mientras les cuidaba, recibimos más noticias de Rob Hall.	While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall.
Señor, recibimos una llamada de un caballero mientras usted estuvo ausente.	A gentleman called in your absence, sir.
Con menos acero recibimos más luz solar y entonces no necesitamos tanto calor extra en invierno.	With less steel we were getting more sunlight in, which meant we didn't have to put as much extra heat in winter.
Mientras tanto en Palestina	While in Palestine
Recibimos y compartimos.	We receive and share.
Mientras tanto las amenazas continúan.	Meanwhile, the threats continue.
Mientras tanto la vigilia continua	Meanwhile the vigils continue
Mientras tanto, en otro lugar	Meanwhile, elsewhere
Pero no recibimos reciprocidad .	But we saw no reciprocal steps.
Recibimos una cálida bienvenida.	We received a warm welcome.
Recibimos un gran paquete.	We received a large package.
Mientras tanto pueden cambiar muchas cosas.	Many things may change in the meantime.
Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió	Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted
Recibimos viento de ambos lados.	We're catching wind from both sides.
Cada vez recibimos menos estudiantes.	We're getting fewer and fewer students.
Todos nosotros recibimos trescientos dólares.	Every one of us were given three hundred dollars.
Y recibimos mucho de eso.	And we get a lot of that.
Mientras tanto midamos la velocidad del sonido!	But meanwhile, let's measure the speed of sound!
Qué pasó con nuestro pan mientras tanto?	What happened to our bread in the meantime?
Mientras tanto lo difícil es estar preparados.	In the meantime, the hard thing to do is to be ready.
Pero mientras tanto, estas cosas están aumentando.	But in the meantime, these things are scaling up.
Mientras tanto yo seguía navegando por Internet.	Meanwhile, I was just surfing the internet.
Recibimos el rumor de su muerte.	We received word of his death.
Recibimos la noticia de su muerte.	We received word of his death.
No recibimos su carta hasta ayer.	We did not get your letter until yesterday.
Hasta ayer no recibimos tu carta.	We did not get your letter until yesterday.
Tan solo ayer recibimos tu carta.	We did not get your letter until yesterday.
Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero.	We receive many telephone calls from abroad.
No recibimos su carta hasta ayer.	We didn't get your letter until yesterday.
Hasta ayer no recibimos tu carta.	We didn't get your letter until yesterday.
Lo recibimos con los brazos abiertos.	We accepted him with our arms open wide.
Tan solo ayer recibimos tu carta.	We didn't get your letter until yesterday.
Aún recibimos una dosis de UVA.	We're still getting a dose of UVA.
Mientras tanto, el número de muertes sigue subiendo.	Meanwhile, the body count keeps rising.
El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis.	The euro, meanwhile, suffered its own crisis.
Mientras tanto, el sector no comercializable debe crecer.	Meanwhile, the non tradable side should grow.
Pero mientras tanto se han encontrado algunos problemas.	But several problems have emerged.
Mientras tanto, mientras esperamos que todo esto ocurra, esto es lo que puedes hacer	In the meantime, while we re waiting for all these things to happen, here s what you can do for yourself.
Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta.	We received an immediate answer to our letter.
Recibimos una ingrata acogida de los lugareños.	We got a hostile reception from the villagers.
recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio.	We get so many visitors visiting our lab.
Mientras tanto, el desafío financiero de China se intensifica.	In the meantime, China s financial challenge is intensifying.
Mientras tanto, todavía ha personas intentando utilizar la playa.	Meanwhile, there are still people trying to use the beach.
Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas.	The project is already attracting interest from tourists.
Mientras tanto andas del tingo al tango con ella!	Meanwhile you are out and about with her!

Búsquedas relacionadas : Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Mientras Tanto - Recibimos - Recibimos - ¿Recibimos - ¿Recibimos - RECIBIMOS - N Mientras Tanto

Display this page in English