Traducción de "Mi querido compañero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quieres ser mi compañero? | Do you want to be my partner? |
| Exactamente, mi querido. | Exactly, my dear. |
| Quiero que seas mi compañero. | I want you to be my partner. |
| Mi compañero de habitación se acabó mi cerveza. | My beer was finished off by my room mate. |
| Él es mi compañero de clase. | He is my classmate. |
| Odio a mi compañero de habitación. | I hate my roommate. |
| Vivo con mi compañero de piso. | I live with my roommate. |
| Vivo con mi compañero de habitación. | I live with my roommate. |
| Mi compañero de habitación está loco. | My roommate is crazy. |
| 1966 Mi querido Luis (teleteatro). | 1966 Mi querido Luis (teleteatro). |
| Mi compañero de habitación es demasiado hablador. | My roommate is too talkative. |
| Mi compañero de habitación es demasiado parlanchín. | My roommate is too talkative. |
| Mi compañero de habitación está aprendiendo chino. | My roommate is learning Chinese. |
| Mi compañero de habitación es tan asqueroso. | My roommate is so disgusting. |
| 2005 Dear Rafe Mi querido Rafa . | O.B.E.M.A., Nr. |
| Tengo un problema con mi compañero. Se come toda mi comida. | I have a problem with my roommate. He eats all my food. |
| Mi compañero de habitación se quejó del ruido. | My roommate complained about the noise. |
| Mi querido gatito desapareció hace una semana. | My dear little cat disappeared a week ago. |
| Siria vale la pena, mi querido Bassel. | Syria is worth it my dear Bassel |
| Mi compañero de pieza se quejó por el ruido. | My roommate complained about the noise. |
| Mi compañero me dijo que estaría encantado de ayudarme. | My classmate told me he'd be glad to help me. |
| Tengo problemas con mi compañero de cuarto. Él se come toda mi comida. | I'm having trouble with my roommate. He eats all my food. |
| Tengo un problema con mi compañero de habitación. Se come toda mi comida. | I have a problem with my roommate. He eats all my food. |
| Pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo | But it was you, a man like me, my companion, and my familiar friend. |
| Pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo | But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. |
| Mi querido gatito ya lleva desaparecido una semana. | My dear little cat has been missing for a week. |
| Mi hermana se casó con un compañero de la preparatoria. | My sister married her high school classmate. |
| Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús | Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, |
| Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús | There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus |
| Mi hermana se casó con su compañero de clase del instituto. | My sister married her high school classmate. |
| Toda mi vida he querido conocer a alguien como tú. | All my life I've wanted to meet someone like you. |
| Toda mi vida he querido conocer a alguien como yo. | All my life I've wanted to meet someone like me. |
| Mi querido amigo no importa adonde vayas, yo te encontraré. | My beloved friend no matter where you go, I will find you. |
| Oh, querido dentista Tus dedos de goma en mi boca... | Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ... |
| Mi compañero sentimental trabaja en una escuela de idiomas y lo adora. | My significant other works at a language school and loves it very much. |
| Todos en nuestro entorno han sido tocados por el cáncer, si no personalmente, a través de algún ser querido, un familiar, compañero, amigo. | Everybody in our society's life is touched by cancer if not personally, then through a loved one, a family member, colleague, friend. |
| Solo ciertos servicios que han hecho alianzas con Facebook serán beneficiados de esta iniciativa, así que mi querido compañero blogger o emprendedor local, aún habrá que pagar para que los usuarios tengan acceso a tu web . | Only certain services that have formed partnerships with Facebook will benefit from this initiative, so my dear fellow blogger or local entrepreneur, you will still have to pay for users to have access to your website. |
| Compañero | Partner |
| Compañero | Partner |
| Compañero | Peer |
| Compañero | Peer |
| al ser tentado a comer la carne podrida de mi compañero. Me dio consuelo. | As I was tempted to eat the rotten flesh of my comrade, he gave me comfort. |
| Mis últimos días en prisión, los últimos 18 meses, mi compañero de celda por el último año, el primer año de los últimos 18 meses Mi compañero de celda tenía 14 años de edad. | My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old. |
| Como por mi compañero, como por mi hermano actuaba como el que hace luto por una madre, enlutado me humillaba | I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother. |
| Como por mi compañero, como por mi hermano actuaba como el que hace luto por una madre, enlutado me humillaba | I behaved myself as though he had been my friend or brother I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother. |
Búsquedas relacionadas : Querido Compañero - Mi Querido - Mi Compañero - Mi Compañero - Mi Compañero - Mi Querido Padre - Toda Mi Querido - Mi Muy Querido - Mi Querido Primo - Mi Querido Amigo - Para Mi Querido - Oh Mi Querido - Mi Querido Amigo - Mi Querido John