Traducción de "Mi querido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mi querido - traducción :

My dear

Querido - traducción :

Cherished

Querido - traducción :

Dear

Querido - traducción :

Deary

Palabras clave : Beloved Darling Honey Dear Loved

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Exactamente, mi querido.	Exactly, my dear.
1966 Mi querido Luis (teleteatro).	1966 Mi querido Luis (teleteatro).
2005 Dear Rafe Mi querido Rafa .	O.B.E.M.A., Nr.
Mi querido gatito desapareció hace una semana.	My dear little cat disappeared a week ago.
Siria vale la pena, mi querido Bassel.	Syria is worth it my dear Bassel
Mi querido gatito ya lleva desaparecido una semana.	My dear little cat has been missing for a week.
Toda mi vida he querido conocer a alguien como tú.	All my life I've wanted to meet someone like you.
Toda mi vida he querido conocer a alguien como yo.	All my life I've wanted to meet someone like me.
Mi querido amigo no importa adonde vayas, yo te encontraré.	My beloved friend no matter where you go, I will find you.
Oh, querido dentista Tus dedos de goma en mi boca...	Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ...
Mi querido colega Pasty, Señorías, no se trata de un error de la Comisión.	MAYER (CG). (FR) Mr President, on behalf of the Left Unity Group I met stock breeders in central France who are suffering as a result both of falling prices and the drought.
Y para mí eso es lo más importante porque desde que era niño he querido comunicar mi pasión y mi amor	And to me, that's the most important thing because, ever since being a kid, I've wanted to communicate my passion and love.
Por favor respeten mi privacidad mientras me lamento por la muerte y honro la memoria de mi querido amigo, Kevin DuBrow .	Please respect my privacy as I mourn the passing and honor the memory of my dearest friend Kevin DuBrow.
Querido gobierno.	Dear Govt.
Mi querido amigo y colega Ammar Al Shahbander fue asesinado en un atentado terrorista en Baghdad.	My dear friend and colleague Ammar Al Shahbander was killed in a terror explosion in Baghdad.
Habría querido verla.	I wish I had seen her.
No mientas, querido.	Don't lie, Honey.
Ah, gracias, querido.	Ah, thank you, my dear.
La puerta se abrió y una chica mucho más joven que el niño corrió y puso sus brazos alrededor de su cuello, lo besó muchas veces, llamándolo Mi querido, querido hermano.	The door opened and a little girl, much younger than the boy, came darting in, and putting her arms about his neck, and often kissing him, addressed him as her Dear, dear brother.
Toda mi vida he querido averiguar estas cosas, y pasé los últimos cuatro años localizando a estos tipos.	So all my life I have wanted to find this stuff out, and spent the last four years tracking these old guys down.
Siempre he querido conocerte.	I've always wanted to meet you.
Siempre he querido conoceros.	I've always wanted to meet you.
Siempre he querido conocerles.	I've always wanted to meet you.
Siempre he querido conocerle.	I've always wanted to meet you.
Nunca te he querido.	I have never loved you.
Siempre te he querido.	I've always loved you.
Hola querido. Esta bien.	Hi sweetheart. Okay.
1990 Querido Tennessee , Dir.	1990 Querido Tennessee , Dir.
Descansa en paz querido.	Rest in peace dear one
Se lee 'Construcción, mi querido profeta', burlándose de la sed de construcción del partido turco AKP (Justicia), de inclinación religiosa.	It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.
Querido Jarrett, recibí tu postal,	Dear Jarrett, I received your postcard.
Nunca le ha querido nadie.	Nobody has ever loved him.
Él es querido por todos.	He is liked by everybody.
Siempre he querido decir eso.	I've always wanted to say that.
Siempre he querido preguntarte algo.	I've always wanted to ask you something.
Nunca me sentí tan querido.	I've never felt so loved.
Siempre he querido visitar Australia.	I've always wanted to visit Australia.
Siempre he querido ser cantante.	I've always wanted to be a singer.
Nunca he querido hacer eso.	I've never wanted to do that.
Pero no se ha querido.	This is not what is intended however.
Por eso he querido precisarlo.	That is why I want to make it clear.
O, en 2009, mi querido amigo, el General Stanley McChrystal, dijo que estaba metido hasta las rodillas en el año decisivo .	Or in 2009, my great friend, General Stanley McChrystal, who said that he was knee deep in the decisive year.
El anciano era querido por todos.	The old man was loved by everyone.
Él es muy querido para nosotros.	He is precious to us.
Siempre he querido aprender a nadar.	I've always wanted to learn how to swim.

Búsquedas relacionadas : Mi Querido Padre - Toda Mi Querido - Mi Querido Compañero - Mi Muy Querido - Mi Querido Primo - Mi Querido Amigo - Para Mi Querido - Oh Mi Querido - Mi Querido Amigo - Mi Querido John - Mi Querido Amor - Mi Querido Amigo - Mi Querido Hermano - Querido Querido

Display this page in English